Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "загравання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАГРАВАННЯ

загравання  [zahravannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАГРАВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «загравання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa загравання w słowniku

Flirtuję, ja, z Działanie dla znaczenia flirtować1 Tosea był zakochany w Antonie i uważał go za główną przyczynę jej nieporozumienia w radzeniu sobie z jego wcześniejszym flirtowaniem z Zoe (Chorus, Non-Fiction, 1960, 94); Żadnych bitew z likwidatorami, żadnych rozmów dyplomatycznych z kręgami niszczycieli całości i całej siły zjednoczenia robotników marksistowskich wokół marksistowskich sloganów ... (Lenin, 20, 1950, 208). загравання, я, с. Дія за знач. заграва́ти1. Тося була закохана в Антона і вважала основною причиною своїх незлагод у стосунках з ним його колишні загравання до Зої (Хор., Незакінч. політ, 1960, 94); Ніяких загравань з ліквідаторами, ніяких дипломатичних переговорів з гуртками руйнівників цілого, — і всі сила па згуртування робітників-марксистів навколо марксистських лозунгів.. (Ленін, 20, 1950, 208).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «загравання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАГРАВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГРАВАННЯ

заграбастати
заграбастувати
заграбити
заграбувати
заграва
загравати
заграватися
загравний
загравно
заграда
загракатися
заграний
заграниця
заграничити
заграничний
загранишний
заграти
загратися
загратований
загратувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГРАВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa загравання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «загравання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГРАВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa загравання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa загравання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «загравання».

Tłumacz ukraiński - chiński

调情
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

coquetear
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

flirting
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

छेड़खानी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

يمزح
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заигрывания
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

flertando
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আগাম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

flirt
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Menggoda
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

flirten
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

いちゃつきます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

유혹
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

advance
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tán tỉnh
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முன்னெடுக்க
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रगती
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ilerletmek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

flirtare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

flirty
50 mln osób

ukraiński

загравання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

flirtezi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φλερτ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

flirt
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

flirta
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

flørting
5 mln osób

Trendy użycia słowa загравання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАГРАВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «загравання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa загравання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГРАВАННЯ»

Poznaj użycie słowa загравання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem загравання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 252
1оге1бп соиШгу, ге^оп аЬгоаН; ^йчний (-на, -не) Ьеуопй 1Ье Ьог<1егз, {оге1{т, оиПапоЧзЬ. заграти (-раю, -аеш) Р от, I: (загравати /) ; -СЯ /' П. Загреба (-би) / Ьшшв р1асе (соуегес1 \у|1Ь еаг(Ь); Ьп-а<1 Ьакес! т Ьигшпг етЬегз; пизег, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 36
Ой не могли гудаченьки на гуслях заграти: Не е рибки на веаЛЛ1 — не пустила мати. 524. Не е рибки на веалл! — не пустила мати, Гусл1 й баси пошМ1ли — йду я соб1 спати. Заграй меш, гудаченьку 525. Та я соб! дримбу куплю, ...
І. М Сенько, 1975
3
Materii︠a︡ly do ukraïnsʹko-kanadiĭsʹkoï folklʹorystyky ĭ ...
Ой маю я три труб1, три труб1, три труб1, Ва три лежать в жалобі, в жалобу в жалобь Як в першую заграю, заграю, заграю, Свою маму пращаю, пращаю, пращаю. Як в другую заграю, заграю, заграю, Свою милу пращаю, пращаю, ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1958
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 178
Це один з варіантів давніх триопорних ладів (див. також No 61, 63), які останнього часу — зокрема, через вплив багатоголосся, — трансформуються у різновид ліричної пісні. 82. Ой заграй, заграй, ще-м не сідала ь—ь —=—ь-м м ...
Іваницький А. І., 2007
5
I prorostutʹ z dz︠h︡erel troi︠a︡ndy molodi: liryka, pisni - Сторінка 39
liryka, pisni Kateryna Kui︠a︡n. ТИ ЗАГРАЙ МЕНІ, ДРУЖЕ, ЗАГРАЙ Ти заграй мені, друже, заграй, Нехай паша весна заспіває. Ти розквітлим мене кликав в даль, А я тільки іще розквітала, — Ти заграй мені, друже, заграй. Будем ...
Kateryna Kui︠a︡n, 1991
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 304
ЗАГРАЛА: кожна жилка заграла див. жилка; кров ~ див. кров. ЗАГРАЛИ: очі заграли див. очі. ЗАГРАЛО: заграло серце див. серце. ЗАГРАТИ: заграти очима див. грати. ЗАГРАЮТЬ: кишки заграють марш див. кишки. ЗАГРЕБТИ: чужими ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 цятися ) загравав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ загравала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАГРАТИ (почати Д16СЛ. 1 0,0007 18 0,0044 17 10 10 0,034 0,0085 г рати) заграв мин. — — 8 0,0022 8 6 7 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Заграй не ображається на такі привітання знайомих студенток. Добре , що він і Сєва, і „Крути Гаврило", — цей вираз сюди залетів з України, ак доброзвичливо дразнять всіх залізничних кондукторів. Широкою, язною усмішкою ...
Bohdan Romanenchuk, 1962
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 207
... -ую, уеш заграва, -и 1 заграва загравання, -я, р. мн. -ань загравати, -раю, -раёш, -раемб, -раетё заграний заграти, -аю, -аеш загратися, -аюся, -аеш- ся Загреба, -и загрёбистий загребнути, -ну, -нёш, заглядання заграти 207.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Лариса Денисенко. Гей, циган, гей, циган, заграй мені! Вижени піснею думки сумні. Гей, заграй, гей заграй пісню мені! Вижени спогади про чорні дні. Я його розуміла, мабуть, якніхто інший. П Глава шоста ерший раунд батько ...
Лариса Денисенко, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАГРАВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo загравання w wiadomościach.
1
Важливішою за дебати в ООН буде зустріч «нормандської …
... та застереження про небезпеку загравання з терористами. Яка гарна історія! Але в неї складно повірити», – заявляв президент України у Нью-Йорку. «Радіо Свобода, Wrz 15»
2
Порошенко та Обама вже кілька разів зустрілись у Нью-Йорку …
... боку російської сторони, в яких вона закликає до створення антитерористичної коаліції або попереджає про небезпеку від загравання з терористами. «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
"Cool story, bro". Порошенко "затролив" Путіна популярним …
... в яких вона, зокрема, закликала до створення антитерористичної коаліції і заявила про пожежонебезпеку загравання з терористами. Чудово сказано ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
Порошенко: Україна - об'єкт агресії
... примирливі заяви Росії, в яких вона, зокрема, закликала до створення антитерористичної коаліції і заявила про небезпеку загравання з терористами. «BBC Ukrainian, Wrz 15»
5
Порошенко про виступ Путіна: Прекрасно сказано, але складно …
... закликала до створення антитерористичної коаліції і заявила про пожежонебезпеку загравання з терористами. Прекрасно сказано, але дуже складно ... «Українська правда, Wrz 15»
6
Порошенко про виступ Путіна на Генасамблеї ООН: У заяви РФ …
... закликала до створення антитерористичної коаліції та заявила про пожежонебезпеку загравання з терористами. Чудово сказано, але дуже складно в ... «Інтерфакс-Україна, Wrz 15»
7
Росія веде агресивну війну проти України, - Порошенко в ООН
... в яких вона, зокрема, закликала до створення антитерористичної коаліції і заявила про пожежонебезпеку загравання з терористами. Чудово сказано ... «ICTV, Wrz 15»
8
Пургін: У "ДНР" почалася громадянська війна
У ДНР почали відходити від людей і з'явилося загравання з народом. Треба ж розуміти: у нас війна, у людей на руках багато зброї, і це при тому, що з ... «ICTV, Wrz 15»
9
Президент: "Росія окупувала 44 тисячі квадратних кілометрів …
... до створення антитерористичної коаліції і заявила про пожежонебезпеку загравання з терористами. Чудово сказано, але дуже складно в це повірити. «UkrMedia, Wrz 15»
10
Казаков - єкс-голова правління Сєверодонецького об'єднання …
... було заманити. Подарунки, загравання з ветеранами, і несподівана радість педагогічних колективів в довгоочікуваних ремонтах шкільних будівель. «Depo.Донбас, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Загравання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zahravannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa