Znaczenie słowa "копаний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КОПАНИЙ

копаний  [kopanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КОПАНИЙ

Definicja słowa копаний w słowniku

wykopany, i, e. Diyapr. przejść min h. kopać 1-3. Dziewczyna zamyśliła się nad świeżo ukrytą kryjówką. Wraz z zapakowanymi rzeczami, ziemia zdaje się wchłaniać sama w sobie ... swoje dziewicze nadzieje i pęknięcia. I z tego ona, ... strawiona i strawiona przez pokolenia, stała się szczególnie droga (Gonchar, IV, 1960, 46); Odległa dolina w pobliżu Kijowa Wszystkie okopy kopana (Mal., Zvenigora, 1959, 104); // w znaku ohm Och, moje miasto kubańskie Copan dobrze (Ukr .. Duma .., 1955, 254).

копаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до копа́ти 1-3. Дівчина стояла в задумі над свіжою замаскованою схованкою. Разом із запакованими речами земля мовби ввібрала в себе.. її дівочі надії й поривання. І від цього вона, ..копана та перекопана поколіннями, стала особливо дорогою (Гончар, IV, 1960, 46); Під Києвом дальня долина Вся окопами копана (Мал., Звенигора, 1959, 104); // у знач. прикм. Ой у моїм городчику Копана криниця (Укр.. думи.., 1955, 254).

TŁUMACZENIE SŁOWA КОПАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa копаний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa копаний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «копаний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 科潘
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Copán
• Tłumacz ukraiński - angielski: Copan
• Tłumacz ukraiński - hindi: कोपन
• Tłumacz ukraiński - arabski: كوبان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: копаный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Copan
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Copan
• Tłumacz ukraiński - francuski: Copan
• Tłumacz ukraiński - malajski: Copan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Copan
• Tłumacz ukraiński - japoński: コパン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 코판
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Copan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Copan
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Copan
• Tłumacz ukraiński - marathi: Copan
• Tłumacz ukraiński - turecki: Copan
• Tłumacz ukraiński - włoski: Copan
• Tłumacz ukraiński - polski: Copan
• ukraiński: копаний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Copan
• Tłumacz ukraiński - grecki: Κοπάν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Copan
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Copan
• Tłumacz ukraiński - norweski: Copan

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОПАНИЙ»

Poznaj użycie słowa копаний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem копаний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Бизнес-журнал, 2010/12: Алтайский край

... обеспеении Артикс разработанно группой копаний итейл ервис лидеро регионалного рнка автоатизаии рознин предприятий енералнй директор групп копаний Павел тарев рассказал как автоатизаия поогает управлят бизнесо ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Горный журнал - Сторінка 60

В процессе копания тяговые канаты, идущие от блоков наводки (точка Б) и соединенные с тяговыми цепями в точках Т, Т , стремятся выйти на одну прямую с нижними тяговыми цепями. При этом в верхних тяговых цепях создается ...

Руссиа. Ученый комитет по горной соляной части, ‎Корпус горных инженеров (Руссиа). Ученый комитет, ‎Руссиа. Горный ученый комитет, 1984

Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 142

Українці у Львові називали цю гру "футбол" або "копаний м'яч", а поляки - "фусболь" або "пілка ножна".28 □ В 1906 році І. Боберський описував цю гру наступно: "... Двадцять двох людей бореся о м'яч. Але це дивна борьба. Рук до ...

Oles' Noga, ‎Irina Kodlubaj, 2004

Українська легальна преса періоду німецької окупації, ...

комплексом захошв 13 всеб1чного розвитку гравшв: «Проводи клюб1в забувають про одне: копаний м'яч не е шллю самою для себе, лиш засобом для осягнення мети, якою е: здоровий тглом I духом, характерний I свшомий сво'Гх ...

Костянтин Курилишин, 2007

Narysy z istoriï sportyvnoho rukhu v Zakhidniĭ Ukraïni - Сторінка 226

...Вся студіююча молодь (майже) мала доручення включитися в «Сокіл», читальні «Просвіти», «Відродження» (проти алькоголю і нікотини) . инші товариства, як копаний м'яч. В Золочеві була «Русалка». Ярослав ПЕТРИК, Пассейк ...

Oksana Vat︠s︡eba, 1997

Vid Komitetu do Derz︠h︡avnoho T︠S︡entru - Сторінка 224

Рада Фізкультури координувала працю окремих спортових товариств в усіх зонах окупації, влаштовувала спортові змагання у різних ділянках, передусім копаного м'яча і зимових спортів. Спортові товариства творилися спонтанно ...

Kostʹ Panʹkivsʹkyĭ, 1968

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 303

Був, е I будеш" (Селепко) копаний: ♢ копаний мяч футб. футбол (ст): Клим на цте життя залишився гарячим при- хильником копаного м'яча. Таю прихильники, як В1н, фактично будують ф1зичну справедли- в1сть цитоТ наци, бо вони ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Beli︠a︡rii︠a︡-Rimini-Anhlii︠a︡: reportaz︠h︡-spohad - Сторінка 310

Без сумніву, найпопулярнішою ділянкою спорту в нашому таборі був копаний м'яч. Уже від самого початку існу- Репрезентантивна одинадцятка копаного м'яча в таборі Ріміні. Стоять зліва направо: Федишин (популярний в таборі ...

I︠E︡vstakhiĭ Zahachevsʹkyĭ, 1968

Regensburg: statti, spohady, dokumenty : do istoriï ... - Сторінка 361

Табір був великий, недалеко чудового міста над Дунаєм. Однак у таборі в той час були тільки площі для відбиванки і кошиківки, а копаний м'яч треба було грати на площі сусіднього села Цігетсдорф. Про ці перші місяці існування ...

Omeli︠a︡n Kushnir, ‎Mykhaĭlo Boĭko, 1985

Novi znadoby do etnogenezy slov'i︠a︡n ta inshykh narodiv: ...

Цй копани-цй в давнину -могли робити з „білого металу”, й вйд назви цього металу й 'копаницй, зробленої з нього, самий процес копания: стали називати в ади'гейських мовах словом „бел”. Аналогйчне явище я вже -вйдзначив у ...

Vasylʹ Chaplenko, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОПАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo копаний w wiadomościach.

Дмитрий Луценко Украина ввела санкции из-за обещанного …

... пока это тоже только идет по перечням против копаний и отдельных лиц, но фактически это идут уже общие санкции против РФ», - рассказал эксперт. «АСН Украина, Wrz 15»

Viacom тоже хочет остаться в России

Инвестиционная компания Colambus Nova (входит в группу копаний «Ренова», которая принадлежит российскому бизнесмену Виктору Вексельбергу) ... «Медиасат, Wrz 15»

Эксперты рассказали о лучших Форекс-брокерах Украины

Кроме того, от копаний ожидают выгодных торговых условий, широкого спектра торгуемых инструментов, своевременных и беспроблемных выплат ... «Бизнес Лидер, Wrz 15»

Китайский Центробанк опустил справочный курс юаня на 0,22%

Чтобы нормализовать положение на рынках руководство КНР запретило покупать акции китайских копаний, а также провело несколько монетарных ... «Агентство Бизнес Новостей, Wrz 15»

Мутко пришел с «кошельком»: спонсоры возвращаются в РФС

В структуре РФС примерно всегда от 50 до 70% формировали спонсорские поступления от крупных российских копаний. Но за последние пару лет в ... «ФБА «Экономика сегодня», Wrz 15»

Рапід - повернення до Львова довжиною у 80 літ

Як відомо Львів і Краків започаткували моду на копаний м'яча на галицькій землі 1894 року. А в рік Олімпійських ігор, які проходили в Берліні, 1936 року, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sie 15»

Украина и Россия: "STREIT Group" – война на два фронта?

"STREIT Group" - канадская компания, специализируется, в основном, на броневиках для банков и логистических копаний, занятых перевозкой грузов, ... «Lastnews.com.ua, Sie 15»

Есть надежда, что "Интер РАО" выплатит полноценные …

"Интер РАО" сегодня опубликовало РСБУ отчетность отдельных копаний холдинга, которые в целом отражают достаточно благоприятную ситуацию на ... «Финам.RU, Lip 15»

Приморскую бухту Славянка будут ежедневно чистить от мусора …

... мусора и ликвидация возможных ЧП вблизи побережья Хасанского района, сообщили РИА PrimaMedia в пресс-службе группы копаний "Транзит-ДВ". «РИА PrimaMedia, Lip 15»

СИЛОВЫЕ МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ КОНКУРЕНТОВ В …

Собственник компании "Квартал", а именно в эту группу копаний входит "ДРСУ №2", характеризует потерпевшего как миролюбивого человека, ... «IvanovoNews.Ru, Cze 15»