Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "закучерявлюватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАКУЧЕРЯВЛЮВАТИСЯ

закучерявлюватися  [zakucheryavlyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАКУЧЕРЯВЛЮВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «закучерявлюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa закучерявлюватися w słowniku

zakucheryavlyuvatysya, yuyetsya, nedok, ZAKUCHERYAVYTYSYA, os.; mn zakucheryavlyatsya; doc.1 Curl, pierścienie curl; stać kędzierzawy (sierści) .2. niedźwiedź Skonfigurowana, ruch, przekręcając pierścienie. Przed oczami poleciała kulki spienione mleko, zakucheryavlyuvalysya, zakruchuvalysya i spadł jak urwiska (. Czarny Deliver Ziemi, 1959, 160).; Ogrodzony z żelazną kratę przędzenia szaleńczo za pas klatka rvuchys przepustowych wolnych. Zakucheryavylas, zav'yunylas wióry (Donch, III, 1956, 401).; Sylwester z świcie zakucheryavylysya zabawy kominów dym. Rolnik napikaly, navaryuvaly trzy dni (Babliak przedstawił ją, wiśnia. Garden, 1960, 104) .3. niedźwiedź Kwiat, rzucając liści (roślin). Brzoza na wzgórzu .. rozmrożeniu reaktywowana, Zakucheryavylas stała nierozpoznawalne (Zabashta Kalin Pęczek 1956, 61.); Wielki stary krzak czarnej porzeczki .. zakucheryavyvsya i rzucił długie kolczyki w kolorze blady (pierwszy .. chleb matek, 1960, 181).; Po obu stronach drogi w dół genu genu - co pociąga oko zakucheryavylysya zielony ostrza kołchoz zimowy pszenicy (wiśnia, II, 1956, 150); // pokryte bujną roślinnością. Szerokie przestrzenie okazało bujny zielony pszenicy, buraków plantacje zakucheryavylysya (dziurkowanie, Droga, 1959, 249). закучерявлюватися, юється, недок., ЗАКУЧЕРЯ́ВИТИСЯ, иться; мн. закучеря́вляться; док.

1. Витися, завиватися кільцями; ставати кучерявим (про волосся).

2. перен. Здійматися, рухатися, закручуючись кільцями. Перед очима догори злітали клубки молочної піни, закучерявлювалися, закручувалися і падали вниз, мов у прірву (Чорн., Визвол. земля, 1959, 160); Огороджений залізними гратками, шалено крутився в своїй клітці ремінний пас, рвучись на волю. Закучерявилась, зав’юнилась стружка (Донч., III, 1956, 401); В переддень Нового року з досвітку закучерявилися над коминами веселі дими. Колгоспниці напікали, наварювали на три дні (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 104).

3. перен. Розпускатися, розквітати, викидаючи листочки (про рослини). Берізка на горбі.. відтала, ожила, Закучерявилась, зробилась невпізнанна (Забашта, Калин. кетяг, 1956, 61); Великий старий кущ чорної смородини.. закучерявився і викинув довгі сережки блідого цвіту (Перв., Материн.. хліб, 1960, 181); Обабіч дороги, аж ген-ген — куди око дістає, закучерявилися зелені вруна колгоспної озимої пшениці (Вишня, II, 1956, 150); // Покриватися буйною рослинністю. Широкі простори зазеленіли буйними пшеницями, закучерявилися буряковими плантаціями (Панч, В дорозі, 1959, 249).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «закучерявлюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКУЧЕРЯВЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКУЧЕРЯВЛЮВАТИСЯ

закуття
закутування
закутувати
закутуватися
закутуляти
закухарювати
закуцьорблений
закучерявити
закучерявитися
закучерявлений
закучугурений
закучугурити
закушений
закушпелений
закушпелити
закуштраний
закуштрати
закуштувати
закушування
закушувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКУЧЕРЯВЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa закучерявлюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «закучерявлюватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКУЧЕРЯВЛЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa закучерявлюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa закучерявлюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закучерявлюватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

zakucheryavlyuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zakucheryavlyuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zakucheryavlyuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zakucheryavlyuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zakucheryavlyuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

закучерявлюватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zakucheryavlyuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zakucheryavlyuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zakucheryavlyuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zakucheryavlyuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zakucheryavlyuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zakucheryavlyuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zakucheryavlyuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zakucheryavlyuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zakucheryavlyuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zakucheryavlyuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zakucheryavlyuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zakucheryavlyuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zakucheryavlyuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zakucheryavlyuvatysya
50 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zakucheryavlyuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zakucheryavlyuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zakucheryavlyuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zakucheryavlyuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zakucheryavlyuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa закучерявлюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКУЧЕРЯВЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «закучерявлюватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa закучерявлюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКУЧЕРЯВЛЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa закучерявлюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закучерявлюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 178
ЗАКУЧЕРЯВИТИСЯ дав. закучерявлюватися. ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1бпр. пас. мин. ч. до закучерявитн. * Образно. Море вируе все грХзтше, все люпише жбурляе на берег безперервт каскады хвилъ, закучерявлених кипучою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Закучерявлюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakucheryavlyuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa