Znaczenie słowa "закучерявлений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ

закучерявлений  [zakucheryavlenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ

Definicja słowa закучерявлений w słowniku

rogacz, a, e1. Diyapr przejść min h. zrobić buziaka. * Obrazowo. Morze szaleje coraz gwałtowniej, wszystkie wściekle wyrzuca na brzeg ciągłe kaskady fal złapanych w puszystą pianę (Zban., Sespel, 1961, 4) .2. w międzyczasie ohm Co za odrobina zabawy! Ojciec wyrzekł syna. Na jego długim uścisku kogut na karku (Tkach, Arena, 1960, 91); * Obrazowo. Prom połknął, pozostawiając za sobą ślizganie się wody z zapieczeniem (Stelmach, Chleb, 1959, 422); // Z kręconymi włosami. Siła wachlarza z Mokeeich, z jego posiekanych, opalonych, przekrzywionych piersi (Gonchar, Tavriya .., 1957, 40).

закучерявлений, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa закучерявлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закучерявлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закучерявлений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: завитыми
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: zakucheryavlenyy
• ukraiński: закучерявлений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zakucheryavlenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: zakucheryavlenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa закучерявлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закучерявлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 178

Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. неба I закучерявив бЫим пухом втомлених коней (Стель- м&х, I, 1962, 76). ЗАКУЧЕРЯВИТИСЯ дав. закучерявлюватися. ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1бпр.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

На брата брат

Одразу за долиною байрак, також рутвяно-зелений, закучерявлений лозами, синя стргчка ргчечки губиться в очеретах та ситнягах, в густгй, у пояс, травг пгдпадьомкае перепглка, а десь далг дере старг, закоржавглг онучг деркач.

Мушкетик Ю., 2013

Маленький Мук (збірник)

Небіж, височенький стрункий хлопець, мабуть, хіба що трішки коротконогий, завжди приходив на урок ретельно закучерявлений, у червоному фраку, широких зелених штанях і білих лайкових рукавичках. Говорив він мало і з ...

Вільгельм Гауф, 2015

Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 582

А Веспасіанові вуса саме такі, як ота шинелина солдатська. І чуприна, до речі, така ж, сіра. Зате, на відміну од вусів, густа й дрібнесенько, якось по-африканському закучерявлена. І воно просто дивовижне, поєднання оте: рідкі, ...

Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 9

І чуприна, до речі, така ж, сіра. Зате, на відміну од вусів, густа й дрібнесенько, якось по-африканському закучерявлена. І воно просто дивовижне, поєднання оте: рідкі, прямі, безутішно обвислі вуса й життєствердно закучерявлений ...

B. Hryshchuk, 2002

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — закучерявлене паз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — закучерявленими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАКУШУВАТИ, (заД16СЛ. — — 2 0,0006 2 2 2 0,004 0,0027 тиску вати зубами ) закушувати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 502

Як не дивно, а грізно закучерявлений старшина, що завдав стільки клопоту, запідозривши їх у «піратстві», саме цим і зробив велику послугу. Починалася смуга Запорізького напрямку. Тут вони мали передусім з'явитися в штаб.

I︠A︡kiv Bash, 1968

Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 265

кій тенісці з широким викотом _ закучерявлене сивувате волосся на грудях видавало в ньому хворобливу натуру. _ Здрастє,_ кивнувдядько, наче на ходу розлузав міцну насінину, Залишившись віч-на-віч з тіткою Лукією, ...

Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978

Сонячний Птах:

Його волосся таборода були ретельнозмащені й закучерявлені,а золоті сережкителіпалися йому до пліч. Вираз його обличчя був урочистий, коли він швидко опустився навколішки перед Ланноном, ійого голос, золотий ісолодкий, ...

Вілбур Сміт, 2013

Мисливські усмішки

... Осколом за течією. гним очеретом закучерявлені; очеретом, кугою, Іикою м,ятою... ггумить очерет та.

Остап Вишня, 2013