Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "залепетати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАЛЕПЕТАТИ

залепетати  [zalepetaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЛЕПЕТАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «залепетати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa залепетати w słowniku

oglądać, echo, jeść, dok. 1. Łatwo jest zacząć śpiewać, mówić niewyraźnie, łatwo (w tłumaczeniu o dzieciach). Dziewczyna, kładąc głowę na ramieniu matki, mocno obejmowała szyję kajdankami i zakrztusiła się: "Moja matka, moja matka (Kotsuba, New shores, 1959, 138); - Wujek Marco! Wujek Marco! - z powodu siły tłumaczącej ducha tajemniczy dławił chłopca (Bash, Hope, 1960, 215); // Zacznij mówić szybko, czasem pochlebnie, unikaj. Anichka wybuchnęła: "Bigma, damo, mówię ci prawdę (Mart., Vol. 1954, 40); - Co ty, swaho, tak mało pijany? - spytał mistrz. - Och, będzie! - Kaidashikha (N.-Lev., II, 1956, 280) zaśpiewał trochę; Dziewczyna nagle wyskoczyła z konia i jęknęła: - Nalivaykivtsi? Ale spieszę się do niego! .. (Le, Nalyvayko, 1957, 301) .2. niedźwiedź Gagger, cicho gwizd. Mgła podskoczyła, osika jęknęła i jakoś stało się łatwiejsze w sercu (L. Ukr., III, 1952, 737); A dzień był cichy i ciepły: przynajmniej miałeś liść na drzewie, a ptak nie gryzł - cicho (Mord., I, 1958, 57). залепетати, ечу́, е́чеш, док.

1. Почати лепетати, говорити невиразно, нескладно (перев. про дітей). Дівчинка, поклавши голівку на плече матері, міцно обхопила її шию своїми рученятами й залепетала: — Моя мама, моя мама (Коцюба, Нові береги, 1959, 138); — Дядько Марко! Дядько Марко! — через силу переводячи дух, таємниче залепетало хлоп’я (Баш, Надія, 1960, 215); // Почати швидко говорити, іноді підлесливо, запобігливо. Аничка на це борзенько залепетала: — Бігме, паноченьку, правду вам кажу (Март., Тв., 1954, 40); — Що це ви, свахо, так мало випили? — припрошувала хазяйка. — Ой, буде, буде! — залепетала Кайдашиха (Н.-Лев., II, 1956, 280); Дівчина стрімголов зіскочила з коня, залепетала: — Наливайківці? Та ж я до нього поспішаю!.. (Ле, Наливайко, 1957, 301).

2. перен. Зашелестіти, тихо зашуміти. Зашуміла навколо ліщина, залепетали осики, і якось легше стало на серці (Л. Укр., III, 1952, 737); А день був тихий та теплий: хоч би тобі лист на дереві залепетав, і птиця не щебече — тихо (Морд., І, 1958, 57).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «залепетати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАЛЕПЕТАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЛЕПЕТАТИ

заледенілий
заледеніти
заледенити
залежалий
залежаний
залежати
залежатися
залежність
залежний
залежно
залежування
залежуватися
залеліти
залементувати
залепетатися
залескотіти
залескотати
залесливий
залетіти
залетуха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЛЕПЕТАТИ

бахтати
бештати
блекотати
блискотати
бовтати
болботати
боркотати
полепетати
пометати
приметати
пролепетати
прометати
прощебетати
підметати
розметати
розщебетати
росклеветати
трепетати
уметати
щебетати

Synonimy i antonimy słowa залепетати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «залепетати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЛЕПЕТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa залепетати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa залепетати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «залепетати».

Tłumacz ukraiński - chiński

zalepetaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zalepetaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zalepetaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zalepetaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zalepetaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

залепетаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zalepetaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zalepetaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zalepetaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zalepetaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zalepetaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zalepetaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zalepetaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zalepetaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zalepetaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zalepetaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zalepetaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zalepetaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zalepetaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zalepetaty
50 mln osób

ukraiński

залепетати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zalepetaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zalepetaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zalepetaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zalepetaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zalepetaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa залепетати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАЛЕПЕТАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «залепетати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa залепетати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЛЕПЕТАТИ»

Poznaj użycie słowa залепетати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem залепетати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 183
ЗАЛЕПЕТАТИ, ечу, ёчеш, док. 1. Початп лепетати, говорпти невиразно, нескладно (перев. про дгтей). Дичинка, поклавши голхеку на плече матер!, мЩно обтопила и шию своими рученяпгами й залепетала: — Моя мама, моя мама ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 58
Залепетати. Тiльки губонька залепечеться... твое горе настане (о неговорящемъ еще ребенкѣ). Рудан. П. 22. Залескотати, чу, чеш, гл.—Залоскотати. . Залескотіти, чу, тиш, гл. Запищать (о кобчикѣ). Кiбчик залескотів, спускаючись ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 269
залементувати (-ую, -уеш) Рот ю Ъерл 1а- тепипе (сотрЫшпв). залепетати(-печу,-ёчеш)Рш ю Ъевтздат- тегшв (вреактв Ьев1ип»1у). залёсливий(-ва,-ве)* ааиЫогу, Йаиеппв, 5гаоо1Ь-Юпеиеа(-брокеп), оИу ог зоару (т Ц1)СРСП ) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 236
Цього значення вш надае діесловам звучання (загусти, загримипи, зашумипи, закахкати, закурликати), мовлення (заговори- ти, залепетати, забалакати, забелькотати), ддесловам р1зноспрямованого руху (заб1гати, заходити, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 216
... -ую, -уеш залепетати, -ечу, -ёчеш; нак. -ечй залети, -ечу, -етйш, -етимо, -етитё заливал ьний заливання, -я заливати. -аю, -аеш залйвистий заливнйй залйвчастий залйганий залигати, -аю, -аеш залигувати, -ую, -уеш зализан и й ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
... що я хочу чи мушу сказати, - воно оте все до мене таємною мовою промовляє, а я й не покваплюся залепетати ані жодною з потаємних мов, бо мені їх тра знати, але не признаватися, бо забалакаєш хоч одною, то вже й чути, вже ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
7
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 231
-жуешся сг. тлгу1еег«гас 813 ; 1еге6 гЪу(; йшво (гогоп. о ^огоагге). залепетати -ечу, -ёчеш сг. гаёашоггус, гаЪе1ко1ас. залспти -ечу, -етйш сг. га- 1ес1ес, ёо1ес1ес. заливати(ся) -аю(ся), -аеш (ся) сг. га1е^ас (зхе;); за- ливатися ...
Stefan Hrabec, 1957
8
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 30
... 377. закрутити (2) III 188, 204. закурювати III 196. закута (5) 194(2), 199(2), 203. закуток (3) II 202, 203; III 130. залагодить II 71. залепетати III 196. заливати (3) II 243; III 190, 244. залитий II 242. залицятися (2) III 119(2). залишити (3) ...
Марія Бойко, 1961
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 278
... 2) а з1гй1ис1, а 1иа. залементувати, -тую, -туеш 1) з1г1^а, а (1ра', а зсоа1е ип з1пв;а1 ; 2) а зе рогт ре иг1а1 (сИпе1е). залепетати, -печу, -пёчиш а ршрип. а Ьпр.п, а траста. залети див. зал!тати. залива, -ви 1) р1оа1е 1огегШа1а, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
10
Krov po solomi - Сторінка 60
... залепетати ані жодною з потаємних мов, бо мені їх тра знати, але не признаватися, бо забалакаєш хоч одною, то вже й чути, вже й ошкіряється все таке, що не є, що не хочеш, бач, а бач, не потрафив; то ви скажіть, хіба ми не ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Залепетати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zalepetaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa