Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зметати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗМЕТАТИ

зметати  [zmetaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗМЕТАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зметати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зметати w słowniku

uśmiechać się, ayu, aesh, doktor., pereh., krav. Zszywaj wszystko dużymi szwami, przygotowując na poduszkę. "Ale co zrobiłeś, mamo, uciął i zwinął ci sukienkę?" (Log., Ancient Wounds, 1961, 151). "Stwórz na żywo wątek - uszyć coś, aby go zachować. зметати, а́ю, а́єш, док., перех., крав. Зшити що-небудь великими стібками, готуючи до примірки. — А хто вам, мамо, плаття покроїв і зметав? (Логв., Давні рани, 1961, 151).

◊ Змета́ти на живу́ ни́тку — зшити як-небудь, аби трималося.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зметати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗМЕТАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМЕТАТИ

змерзлюх
змерзнути
змерзнутися
змерзтися
змеркнути
змеркти
змерлий
змертвілий
змертвіння
змертвіти
змерти
змерхнути
змерхти
змести
зметаний
зметений
зметикувати
зметнути
зметнутися
зметюхкати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМЕТАТИ

бахтати
бештати
блекотати
блискотати
бовтати
болботати
боркотати
полепетати
пометати
приметати
пролепетати
прометати
прощебетати
підметати
розметати
розщебетати
росклеветати
трепетати
уметати
щебетати

Synonimy i antonimy słowa зметати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зметати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМЕТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зметати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зметати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зметати».

Tłumacz ukraiński - chiński

zmetaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zmetaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zmetaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zmetaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zmetaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сметать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zmetaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zmetaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zmetaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zmetaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zmetaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zmetaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zmetaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo ngalahake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zmetaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zmetaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zmetaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Mahvetmek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zmetaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zmetaty
50 mln osób

ukraiński

зметати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zmetaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zmetaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zmetaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zmetaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zmetaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa зметати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗМЕТАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зметати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зметати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМЕТАТИ»

Poznaj użycie słowa зметати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зметати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1199
... to — for parliament балотуватися до парламенту; 48. вводити (в товариство); 49. базікати, патякати; how your tongue -s! як ти багато базікаєш !; 50. спускатися (про петлю на панчосі); 51. зметати (сукню тощо); 52. іти (на нерест); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 71
Учень. Відмітили ширину шва і зметали клаптики тканини стібками «вперед голку». Вчитель. Що робили після того, як зметали? Учень. Прошили по наметуванні стібками «назад голку». Вчитель. А що робили після того, як прошили ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
3
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
Похщш В1Д нього зметати, розметати у наших документах за сво'ши значеннями вщповщають сучасним загальновживаним скйдати \ роз- кйдати, напр.: «Тесли, що на притворЪ поби(л) и сиб(г) зме- та(л) далемъ грошш трина ...
M. L. Khudash, ‎Stavropihiĭsʹke bratstvo, Lvov, 1961
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 93
НАДЯГАТИ (надягнути) .ХОМУТ (хомута) на кого НА ШЙЮ. Див. В1ШАТИ ХОМУТ НА ШЙЮ. НА ЖИВУ НЙТКУ [ЗМЕТАТИ, ЗШЙТИ I т. п.]. Зметати, зшити великими сибками так, щоб тшьки трима- лось. — На живую нитку [сметать, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 24
Передчасні пологи, в тому числі народження мертвої дитини, позначало дієслово измєтати (пор. літ. викидати, викидень, діал. бойк. зметати «передчасно народити» — Он., I, 313, скинути — II, 222, закарпат. зметати «передчасно ...
V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
6
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 264
Зметати. 1. Зметав ем с\ того торгу. (Наг.) Скинувся, порвав умову некорисну для мене. 2. Зметала наин корова. (Наг.) Знач. поронила теля. Змилнтн. I . Змилив мя з правоТ дороги. (Лол.) Зв1в мене, ошукав хибними вютями.
Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
7
Западно-русская сельская община в XVI веке - Сторінка 79
... король устанавливаетъ нормы податей и участіе намѣстника въ метаніи податей ограничиваетъ слѣдующимъ образомъ: намѣстники не имѣютъ права въѣзжать въ волость для метанія дани, крестьяне должны сами „зметати“ ...
М.В. Довнар-Запольский, 2013
8
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 516
Під нею зметав і нею розтоптав чоловік те, що в житті було найцінніше. Зметав - любов... Зметав - ласку... Зметав - надприроду життя... Зметав - яснощі свого серця, що були відблиском діядемних сяйв БОГОМАТЕРІ... Я боюся ...
Vasyl Melnyk, 1999
9
Kazky Halychyny - Сторінка 348
І він зметав йому всю тоту їжу. І прийшов, і браттям їсти не приніс. Браття питають: - Чого ти вийшов? - Та мати передала вам їсти. - А де тото? - Якийсь хлоп ішов за мною голодний, і я дав йому. - То ти паси вівці, а ми йдем додому ...
Mykola Zinchuk, 2009
10
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 28
Царю Ироде! Ми сюди прийшли` тут си спи[тати, Нам звізда з неба дала всім знати, Шьо си народъив Христос Месія. Ирод злосливий футко зметав си, Футко зметав си, тай засмутив си, Шьо й цар предвічний нам на, [родьив си.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зметати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zmetaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa