Pobierz aplikację
educalingo
замалюватися

Znaczenie słowa "замалюватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАМАЛЮВАТИСЯ

[zamalyuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАМАЛЮВАТИСЯ

Definicja słowa замалюватися w słowniku

aby się rozmazywać


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАМАЛЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМАЛЮВАТИСЯ

замайструватися · замакітрити · замакітрюватися · замалий · замалим · замало · замальований · замальовувати · замальовуватися · замалювати · замалярувати · заманіритися · замандюритися · заманити · заманиха · заманка · заманливість · заманливий · заманливо · заманутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМАЛЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa замалюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «замалюватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМАЛЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa замалюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa замалюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «замалюватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zamalyuvatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zamalyuvatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zamalyuvatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zamalyuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zamalyuvatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зарисоваться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zamalyuvatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zamalyuvatysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zamalyuvatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zamalyuvatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zamalyuvatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zamalyuvatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zamalyuvatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zamalyuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zamalyuvatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zamalyuvatysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चित्रित करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zamalyuvatysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zamalyuvatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zamalyuvatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

замалюватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zamalyuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zamalyuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zamalyuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zamalyuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zamalyuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa замалюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАМАЛЮВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa замалюватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «замалюватися».

Przykłady użycia słowa замалюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМАЛЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa замалюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem замалюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 201
Вас зро- гуми. Але мовчазного розумтня для Г анни СерггХвни було ымало. Тй хотЬлося вилити свое горе, подЬлитися ним (Загреб., День.., 1964, 166). ЗАМАЛЮВАТИ див. замальбвувати. ЗАМАЛЮВАТИСЯ див. замальбвуватися.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про розмір) undersize(d) п трохи -, дещо - а little too small замало too little замалювати див. замальовувати замальґамований amalgamated замальґамувати див. амальґамувати замальовувати//замалювати paint over замаркований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Україна в творчості І. Ю. Рєпіна - Сторінка 40
Кайдаку замалював скелі над Дніпром і церкву. У Капулівці, яка знаходиться на місці Чортомлицької Січі, — могилу отамана Івана Сірка й етюди українських селян. Особливо цікаві етюди українських селян Рєнін зробив в ...
Юрій Васильович Бєличко, 1963
4
Mystet͡sʹka spadshchyna T. H. Shevchenka: materialy, ...
Про штерес Шевченка до старовини, до археолопчних па- м'яток, про бажання їх описати 1 замалювати читаемо 1 у спо- гадах про нього. Козачковський розповщае про те, що восени 1845 р. Шевченко збирався подорожувати по ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademi︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I︠A︡. P. Zatenat︠s︡ʹkyĭ, 1959
5
Ukraïnsʹka narodna pysanka - Сторінка 33
Щоб отримати на писанці зелений колір, необхідно, користуючись пензликом, блакитною фарбою замалювати по жовтому кольору ті місця, які на писанці мають бути зеленими, і потім покрити їх воском. Таким же чином можна ...
Vira Manʹko, 2001
6
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
Крім усього, мені треба було замалювати той чи інший експонат, якщо мені з якоїсь причини не вдавалося його придбати. Разом з цим я вивчав і характер свого народу, який дуже змінювався ШЕВЧЕНКІВ КР ІВАН ГОНЧАР.
Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
7
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 786
Хіба можливо все записати і замалювати. Хіба можливо було все замалювати і записати, як народ виходив назустріч дорогій труні, як зупиняли, говорили сердечні слова. Після Москви труну везли коні, і від села до села, від міста ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
8
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 227
... (ст) замалювати вдарити (ст) | -» вгатити ♢ замалювати в циферблат (циферблат) -* циферблат Замарстйнів дільниця в північній частині міста, яка раніше була підльвів- ським селом: Замарстиів має ім'я від німця міщанина Івана ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
9
Vybhane - Сторінка 135
варто замалювати і зберегти для вічності. Він мчить до столу й шукає в шухляді ... книжок та інструкції. Тому вона завжди переобтяжена, в той час 135 Вибгане • Пентамерон варто замалювати і зберегти для вічності. Він мчить до ...
Volodymyr Dibrova, 2002
10
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
148], замалювати по макоХдах кого [с. Нагуевич1, Дрогоб. пов., Фр. 1907, с. 151]; 'зад' с\ подивити, вгдки ноги ростут [с. Нагуевич1, Дрогоб. пов., Фр. 1907, с. 458]; 'зуби' полгчити зубы кому [с. Остружниця, окр. Гуменне, ФСЛГСС, с.
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАМАЛЮВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo замалюватися w wiadomościach.
1
ЧЕРГОВА ДУРИЛЬНЯ ВЛАДИ У ПИТАННІ ПРАВА ГРОМАДЯН НА …
Питання тільки, чи воно йде від свідомого злого умислу, чи це просто «з дурі»: ну не розібрався хлопака у питанні, але замалюватися на ньому не ... «Gazeta.ua, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Замалюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zamalyuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL