Znaczenie słowa "замудрувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАМУДРУВАТИ

замудрувати  [zamudruvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАМУДРУВАТИ

Definicja słowa замудрувати w słowniku

mądry, uyu, uesh, doc., rozm. Zacznij myśleć; wymyślić coś niezwykłego. Oto, Neptun go sfabrykował. Gdzie idziemy, bracie, idziemy? Nie dotrzemy do Włoch we Włoszech, ponieważ morze bardzo krzyczy (Kotl., I, 1952, 88).

замудрувати, у́ю, у́єш, док., розм. Почати мудрувати; вигадати, зробити що-небудь незвичайне. Оце Нептун замудровав [замудрував]. Куди тепер ми, братця, пійдем [підем]? В Італію ми не доїдем, Бо море дуже щось шпує (Котл., І, 1952, 88).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМУДРУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa замудрувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa замудрувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «замудрувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: замудруваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তর্ক করতে
• Tłumacz ukraiński - francuski: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: विवाद करणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: zamudruvaty
• ukraiński: замудрувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zamudruvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zamudruvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМУДРУВАТИ»

Poznaj użycie słowa замудрувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem замудрувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 277

... -чйш) Р VI 1о соуег (йБ) тупЬ а Ш151, таке ппзгу; трегз.: (замря- ЧЙТЬ, ЗтЛ реп. $1пё.) 1о Ье^т отгНпв, 1о Ьесоте пи81у. замугйкати (-аю, -аеш)Р и ю Ье^т зшеше (Ьшптшв) ш а 1о\у Юпе (упхЬ шоиЛ с1о8е<1) . замудрувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70

Замудрувати, рую, еш, гл. Замудрить, замудрствовать. Отце Нептун замудрував. Котл. Ен. П. 7. Замужжю, нар. Замужемъ. Се вже я вдруге замужжю. Г. Барв. 433. Замужжя, жя, с.—Заміжжя. Замужній, я, е.—Заміжній. Замужній хліб ...

Borys Hrinchenko, 1907

Наукові записки - Випуск 12 - Сторінка 128

... застиглий (131), закутина, залякати, захотіти (133), зачудований, запродати (134), зав'язання (138), задрипанки (141), замудрувати (142), зачудуватися, заслуханий, запахнути- ся. застрашування, занепокоювання, залякування, ...

Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1985

Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 130

А отже: "...кубюти защкавилися мною 1 хотши залучити мене до своєї течп. Вщтода... ва вперто зараховують мене до кубкггш". Так з'явилася довготривала 1 тенденцшно шкщлива спроба "замудрувати" Архипенка, великого творця ...

Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219

-йкай 1 -йч замудрий замудрувати, -ую, -уеш замужем, приел. замукати, -аю, -аеш замулений замулення, -я замулити, -лить замулгги, -1е замульчувати, -ую, -уеш замулювання, -я замулювати, -юе замуляти, -я»- замурза, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Veselka Karpat - Сторінка 371

Знаєте, нікому тепер не легко, — пробував замудрувати Мирон. — І за моїх часів не було легко, але якось інакше ... — старий муляр не закінчив думку, бо Андрій перебив, пригощає. Йосип вже нервово вертівся за столом, не любив ...

Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1990

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 223

ЗАМУДРУВАТИ, ую, уеш, док., розм. Почати мудру- патн; внгадати, зробити що-пебудь незвичайне. Оце Нептун замудровав [замудрував]. Куди тепер ми, братия, тйдем [шдем]Я В 1талХю ми не доХдем, Бо море дуже щосъ шпуе ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972