Pobierz aplikację
educalingo
замурзати

Znaczenie słowa "замурзати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАМУРЗАТИ

[zamurzaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАМУРЗАТИ

Definicja słowa замурзати w słowniku

spieprzyć zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАМУРЗАТИ

вимерзати · вмерзати · відмерзати · дерзати · забирзати · замерзати · зарзати · змерзати · корзати · мурзати · намерзати · обмерзати · обмурзати · отверзати · перемерзати · повимерзати · повідмерзати · позамерзати · понамерзати · підмерзати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМУРЗАТИ

замуравитися · замурза · замурзаний · замурзатися · замурзування · замурзувати · замурзуватися · замуркати · замуркотіти · замуркотати · замурмотіти · замурмотати · замурований · замуровування · замуровувати · замуровуватися · замурування · замурувати · замуруватися · замурчати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМУРЗАТИ

вв’язати · вгризати · вгрузати · верезати · вив’язати · вигризати · виказати · викобзати · вилизати · вилузати · вилізати · вимазати · в’язати · примерзати · промерзати · розверзати · розтерзати · терзати · торзати · умерзати

Synonimy i antonimy słowa замурзати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «замурзати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМУРЗАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa замурзати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa замурзати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «замурзати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

污渍
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

manchar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

besmirch
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गंदा करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لوث
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

замурзаты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

manchar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কলঙ্কিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

entacher
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menjelekkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

beschmutzen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

汚します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

더럽 히다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

besmirch
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm ô danh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கலங்கப்படுத்திக்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्नॅच
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pisletmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

imbrattare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oczerniać
50 mln osób
uk

ukraiński

замурзати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

calomnia
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ρυπαίνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

beswadder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

besmirch
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

besmirch
5 mln osób

Trendy użycia słowa замурзати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАМУРЗАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa замурзати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «замурзати».

Przykłady użycia słowa замурзати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМУРЗАТИ»

Poznaj użycie słowa замурзати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem замурзати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
Киргизя замурзане. Певч. (О. 1862. П. 4). Замурзати, ся. См. Замурзувати, ся. Замурзувати, зую, еш, сов. в. замурзати, заю, eш, гл. Замусливать, замуслить, исIIачкать. Замурзуватися, зуюся, ешся, сов. в. замурзатися, заюся, ешся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 224
ЗАМУРЗАТИСЯ див. замурзуватнея. 3 АМУРЗУВАННЯ , я, с, розм. Д\я за апач. замур- зувати I замурзуватнея. ЗАМУРЗУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМУРЗАТИ, аю, аеш, док., перех., розм. Замазувати або забрудню- вати чим-небудь.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 277
згмуравитися (-влюся, -вишся) Р т ю Ьесоте соуегее) туНЬ §газ8 (о{ а Ьгууп). замурз|а (-ЗИ) т, / аЧг1у (у/ге1спе6Моокте) регзоп ; ,-^аний (-на, -не) * блггу, 8оПес1, гтийёси. замурзати (-аю, -аеш) Р VI; замурзувати (-зую, -уеш) / VI (о ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Снігова королева (збірник)
Як по правді, це була помилка – майстрамтребабуло замурзати його сажею. Сажотрусі пастушка стояли поруч. Незабаром вони заручилися, адже обоє були гарно вбрані, зроблені з порцеляни й однаково крихкі. Поблизу стояла ...
Ганс Андерсен, 2015
5
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ЗАМУРЗАТИ за^мурзат' (1), заІ мурзай' (3), док. 'замастити одяг'. ЗАМУРЗАТИСЯ за^мурзац.а, док. 'замастити одяг' (166). ЗАНАВІС ^занавес (126), ч. 'полотнище завішувати вікно'. ЗАНАВІСКА ^занав'іска (136, 144, 221), ...
Halyna Hrymashevych, 2002
6
А - Н: - Сторінка 507
... ЙТИ розм., ЗАМАЗАТИ розм., ВИМАЗАТИ розм., ПОМАЗА- ТИ розм., УБРАТИ [ВБРАТИ] розм., ЗАДРИПАТИ розм., ЗАГИДИТИ підсил. розм., УМАЗАТИ [ВМАЗАТИ] перев. чим, розм. рідше; ЗАМАЗУРИТИ розм., ЗАМУРЗАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Zavz︠h︡dy: novely - Сторінка 29
... велике, з пилком, яким боїшся замурзати носа, оксамитове, вогке. А над ним — великий заклопотаний джміль. Так у кімнаті поселилася ще одна річ, яка допомагає мені переділяти два мої світи. 29.
Natalka Zabramsʹka, 2007
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219
... -я замулити, -лить замулгги, -1е замульчувати, -ую, -уеш замулювання, -я замулювати, -юе замуляти, -я»- замурза, -и замурзаний замурзати, -аю, -аеш замурзувати, -ую, -уеш замуркати, -аю, -аеш замуркотати. -очу, -очеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Istorii︠a︡ khvoroby Leonyda Pli︠u︡shcha: - Сторінка 43
Це правило знае кожний досвщчений комишознавець. Але треба знати, чим їх обмурзувати. Коли ви вимурзаете комишеня пилюкою чи попелом, воно так 1 лишиться замурзаним. Не надумайте замурзати його с1плю чи ...
Tatʹi︠a︡na Sergeevna Khodorovich, 1975
10
Дволикий світ - Сторінка 66
Виявилося, що серед студентів були хлопці й дівчата, які ніколи ще в житті нічого не робили у полі, тому поодягали, аби не замурзати руки, рукавиці і згинаючись за картоплею, буквально за кілька кроків зупинялися, випростувалися ...
Роман Коритко, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАМУРЗАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo замурзати w wiadomościach.
1
Грибок на нігтях лікують півроку
Хімію знайомі принесли з санстанції. Лікувала так цілу зиму. Мазюка воняла на всю хату. Спала з замотаною в кульок ногою, щоб не замурзати постіль. «Gazeta.ua, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Замурзати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zamurzaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL