Pobierz aplikację
educalingo
занепадати

Znaczenie słowa "занепадати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАНЕПАДАТИ

[zanepadaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАНЕПАДАТИ

вигадати · викладати · викрадати · випадати · випропадати · вкладати · владати · впадати · відгадати · відкладати · відпадати · гадати · догадати · докладати · допадати · жадати · завладати · загадати · задати · зажадати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНЕПАДАТИ

занедбуватися · занедужати · занедужувати · занездоровіти · занемічний · занепад · занепадання · занепадник · занепадництво · занепадницький · занепадок · занепалість · занепалий · занепасти · занепокоєність · занепокоєний · занепокоєння · занепокоєно · занепокоїти · занепокоїтися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАНЕПАДАТИ

закладати · западати · запопадати · запропадати · звладати · здогадати · навідкладати · нагадати · надати · надкладати · накладати · накрадати · нападати · наскладати · наскрадати · обгадати · обкладати · обкрадати · обпадати · окладати

Synonimy i antonimy słowa занепадати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «занепадати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАНЕПАДАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa занепадати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa занепадати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «занепадати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

下降
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

disminución
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

decline
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पतन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هبوط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

упадок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

declínio
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পতন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

déclin
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penurunan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Rückgang
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

下落
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

쇠퇴
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kurangé populasi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

từ chối
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சரிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

घट
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

düşüş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

declino
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

upadek
50 mln osób
uk

ukraiński

занепадати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

declin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πτώση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afname
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nedgång
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nedgangen
5 mln osób

Trendy użycia słowa занепадати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАНЕПАДАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa занепадати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «занепадати».

Przykłady użycia słowa занепадати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАНЕПАДАТИ»

Poznaj użycie słowa занепадати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem занепадати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 314
Бач, бач. Оце той тихий! оце той, що й водою не замутить! — торохтів Власов (Мирний). ЗАНЕПАДАЄ: дух занепадає див. дух. ЗАНЕПАДАТИ: занепадати (падати) / занепасти (упасти) духом. Зневірятися в чомусь, втрачати надію.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 228
ЗАНЕПАДАТИ, аю, аеш, недок., ЗАНЕПАСТИ, аду, адёш, док. 1. Ошшятися в стаю загального попршення, зниженвя р1вня розвитку; втрачати полггичну або економ1чну могутшсть; протилежне п 1 д н о с и- тися, розкв1Тати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 278
... йесау, (аН, соНарве: Д^ХУ, зрш1иа1 с1есаое11Се. занепадати (-даю, -ае:г)/ г.: (занепасти/') 1о аЧсПпе. а'есау, у/аз1е а«гау; ю ^гоу/ у/еак (ш 81геП8'Ь) ; Ю з пк ипНег (ЬигНеп о( уеагз. «огпев), Ье «ге^Ьео1 Аоуш. занеп адний (-на, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 248
Пойти по чьей-либо дорожке, по чьим-либо следам. — Ой, і я на дідову стежку спала: він учора розбив кухля, а я сьогодні. Занепадати на здоров'я. Див. Занепадати здоров 'ям. Підпадати, -пасти під мислі. Нравиться, по- нравиться.
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
5
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 202
ЗАНЕПАДАТИ, ЗАНЕПАСТИ ДУХОМ у ролХ прис. — засмучуватися, вдаватися в тугу. Це був веселий дужий парубок, який нХколи не занепадав духом (Довженко, Тв., т. 1, 1958, с. 286); Не треба тХльки занепадати духом.
H. M. Udovychenko, 1984
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 72
Занепадати, даю, еп, сов. в. занепасти, ду, дёш, л. 1) Приходить, придти въ упадокъ. 2) Надрывать, надорвать здоровье, ослабѣвать, ослабѣть, обезсилѣть. Г сыого часу, як занетав о. Гервасій, то до пiвроку так висо с. Св. Л. 90.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 163
... коппом зігсуа -а продуктивність машини знижується • - - Гугіску фізично опускатися (занепадати); тгаупе -- морально опускатися (занепадати); -- па тузіі занепадати духом; - - од йпауу падати від утбми кіезауу низхідний, спадний; ...
Peter Bunganič, 1985
8
Ukraïna i svit: istorii͡a hospodarstva vid pervisnoï doby ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, ‎M. M. Mali͡uk, 1994
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ПЛАЗМи) розпад (into — на) | (що розпадається) розпадний; (що стосується розпаду, зокрема про взаємодію, плазмову нестійкість) розпадовий | розпадатися// розпастися 3. занепадати//занепасти [dI'kell - at rest розпад у стані ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАНЕПАДАТИ, не розвиватися, не процвети, деградувати, обр. схбдити на пси; (на силах) знесйлюватися висна- жуватися, видихатися шкчёмшги; (на що) 3. хворгги; док. ЗАНЕПАСТИ, хд. поростй тернами; пор. ПЕРЕВО- ДИТИСЯ.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАНЕПАДАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo занепадати w wiadomościach.
1
Понтифік повертається з США до Риму тріумфатором
В останні дні свого візиту до США аргентинець за походженням, 78-річний Папа Римський, закликав американських іммігрантів не занепадати духом у ... «Голос Америки, Wrz 15»
2
Обміління річки Десни допомогло знайти баржу кінця ХІХ сторіччя
Судноплавство почало занепадати ще з розвитком залізниці. А нині по Десні лише рибацькі човни. Коли востаннє чистили дно річки, ніхто і не згадає. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
У Луцьку презентували оновлений «Авангард»
... Волині, майстер спорту СРСР Михайло Мороз зауважив, що легка атлетика на Волині почала занепадати, бо не було належної інфраструктури. «Волинські Новини, Wrz 15»
4
Горбач: Росія ще довго буде занепадати від санкцій
"Були продовжені персональні санкції по фізичних особах через те, що вийшов термін дії попередніх. Жодної реакції на це у Росії не буде. Вона і раніше ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
"Уряд має заборонити продаж рублів в обмінниках" - експерт
... для них в Україну закритий, а самі росіяни не купівельно спроможні, вони підуть із Росії. Цілі російські регіони почнуть занепадати", - зазначає експерт. «Знай.ua, Sie 15»
6
Щоб реанімувати студію Довженка, потрібно 130 мільйонів …
Про те, чому кіностудія почала занепадати, та яким чином можна дати їй друге життя, Радіо Свобода поспілкувалася із її директором Олесем Янчуком. «Радіо Свобода, Cze 15»
7
Колишній голова колгоспу вчить дітей самбо та дзюдо
Однак коли колективні господарства стали занепадати, звільнився і влаштувався до приватного фермера. Аби тримати себе в формі, чоловік увесь час ... «Рівненська правда, Maj 15»
8
«Закриють школу – зникне село!»
... що на Демидівщині. У такий спосіб батьки з педагогами протестують проти реорганізації школи, адже впевнені – після цього село почне занепадати. «Рівненська правда, Maj 15»
9
Ірина Микулко: Ринок нерухомості Ніжина перебуває у стані …
... це відбивається на товарообігу, а потім на всіх інших показниках ринку. Тобто, якщо люди збідніли, відповідно, ринок нерухомості буде занепадати«Нежин сити - сайт новостей, Kwi 15»
10
У 100 кілометрах від Кіровограда знаходиться недобудована …
Проте після 1986 року проект майбутньої атомної електростанції заморозили, містечко почало занепадати, будинки порожніти. «Спочатку стали ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Занепадати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zanepadaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL