Pobierz aplikację
educalingo
заорювати

Znaczenie słowa "заорювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАОРЮВАТИ

[zaoryuvaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАОРЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАОРЮВАТИ

заорандарювати · заорандувати · заораний · заорати · заорендований · заорендовувати · заорендувати · заори · заорудити · заорудувати · заорювання · заорюватися · заохати · заохкати · заохота · заохотити · заохотки · заохотливий · заохотливо · заохочений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАОРЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa заорювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заорювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАОРЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заорювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заорювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заорювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

犁下
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

enterrar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

plow under
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

के तहत हल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

محراث تحت
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

запахивать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

arar sob
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অধীনে লাঙ্গল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

labourer
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

membajak di bawah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Pflug nach
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

下耕します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

아래에 쟁기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngluku ing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cày dưới
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கீழ் உழுது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अंतर्गत नांगर
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

altında pulluk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

arare sotto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

pług pod
50 mln osób
uk

ukraiński

заорювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

merge cu greu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άροτρο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ploeg onder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

plog enligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pløye henhold
5 mln osób

Trendy użycia słowa заорювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАОРЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заорювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заорювати».

Przykłady użycia słowa заорювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАОРЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa заорювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заорювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 183
медовий запах; трупный з. биол. трупний запах запаханный с.х. забранин запахивание с.х. заорювання, приорюван- ня; з. навоза заорювання (приорювання) гною запахивать, запахать с.х. заорювати, заора- ти, приорювати, ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 236
ЗАОРЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАОРАТИ, рю, рёш, док., перех. 1. Обробляти землю орючи; зорювати. Цими рисаками дХд важен першим I заорював поле (Стель- мах, Правда.., 1961, 21); ВигХн заорали, вирХвняли бульдозером, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 74
ХП. 114. Заорандувати, дую, еп, гл. Заарендовать, взять въ аренду. Іще ж то жидирандарi у тому не перестали: на славній Украiнi вci козацькі торги заорандували. ад. п. 21. Заорати. См. Заорювати. Заори, ор и забрини, рин, ж. мн.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1580
... повертатися; 2) змінювати (політику тощо); 3) примушувати змінити (думку тощо); 4) раптово напасти (на когось — on, upon); 5) перевертати; - under с. г. заорювати; — up 1) піднімати(ся) угору; загинати(ся); 2) підшивати (сукню); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907
А в тім, спроби забирати поміщицькі землі та заорювати їх не були поодинокими виїмками *). В Харківській, Полтавській, Херсонській та по инших губернях Лівобережжя та Степу таких разів за рік 1905 маємо кільканадцять2).
V. Kachynsʹkyĭ, 1927
6
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
... насадження, укіс або пасовисько за своїм розсудом з такими... обмеженнями: 1) шляхи, проїзні завулки і перегони для худоби повинні залишатися вільними для загального користування, і тому селяни не можуть їх заорювати; ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
7
Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 230
У деяких селах селяни-общинники, незадоволені тим, що під відрубні і хуторські ділянки відійшла краща земля, стали заорювати їх. У с. Колодязь Куп'янського повіту Харківської губернії група селян в кількості 11 чоловік виїхала ...
F. I͡E︡ Losʹ, ‎O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976
8
Ж-Н - Сторінка 74
й Украёнё всё козаиькт торш заорондували. АД. П. 21. Заорати. См. Заорюввти. Заори, ор и вабриии, рии, ж. мн. Края пахатнаго поля‚ съ труломъ запахиваемые и иаюппе огрпхи всльлствйе твердой утззженной почвы.
Борис Хринченко, 1958
9
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 508
Mineraldünger,–s,– мінеральне добриво den Mist ausbreiten розкидати гній den Mist unterpflügen заорювати гній der Mist, -es, - гній der Miststreuer, –s,– розкидач гною mittlerer Boden, Böden ґрунт середній mulchen му льчувати N die ...
Хоменко Л. О., 2009
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï RSR: populi︠a︡rnyĭ narys - Сторінка 163
Селяни забирали хліб і реманент в поміщицьких маєтках, заорювали поміщицьку землю, захоплювали сінокоси, робили потрави поміщицьких посівів та сінокосів, бойкотували поміщицькі економії (спільно відмовлялися брати ...
Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАОРЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заорювати w wiadomościach.
1
Втрачаємо гумус!Наслідком зміни клімату може бути не лише …
При цьому, зелену масу необхідно збирати на корм, а пожнивні решки — заорювати. У такому випадку посіви проміжних культур в оптимальні строки ... «Рівне вечірнє, Cze 14»
2
«Земля пустує через дебільний закон» – голова асоціації …
Він буде її заорювати, тому що якщо викопає, перебере, посортує, то її собівартість буде півтори гривні, а йому дають одну, а то й вісімдесят копійок. «Радіо Свобода, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заорювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaoryuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL