Pobierz aplikację
educalingo
запінити

Znaczenie słowa "запінити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАПІНИТИ

[zapinyty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАПІНИТИ

Definicja słowa запінити w słowniku

przestań widzieć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПІНИТИ

видозмінити · відмінити · відтінити · замінити · затінити · змінити · знецінити · мінити · націнити · недооцінити · обмінити · опромінити · осінити · отінити · оцінити · перемінити · переоцінити · перецінити · підмінити · підтінити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПІНИТИ

запікатися · запіклуватися · запіл · запілка · запілля · запілок · запільний · запільник · запільчина · запінений · запінитися · запінювати · запінюватися · запіперечитися · запір · запірати · запіратися · запірка · запірний · запіскований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПІНИТИ

бабонити · багнити · багрянити · балабонити · банити · барабанити · басаманити · белебенити · біднити · помінити · притінити · пінити · розмінити · розпінити · розцінити · спінити · стінити · тінити · увінити · цінити

Synonimy i antonimy słowa запінити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «запінити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПІНИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa запінити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa запінити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запінити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zapinyty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zapinyty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zapinyty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zapinyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zapinyty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

запенить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zapinyty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zapinyty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zapinyty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zapinyty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zapinyty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zapinyty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zapinyty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zapinyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zapinyty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zapinyty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zapinyty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zapinyty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zapinyty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zapinyty
50 mln osób
uk

ukraiński

запінити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zapinyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zapinyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zapinyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zapinyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zapinyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa запінити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПІНИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa запінити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «запінити».

Przykłady użycia słowa запінити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПІНИТИ»

Poznaj użycie słowa запінити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запінити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 80
Запінити, ню, ниш, л. пѣной. . Запінитися, нюся, нипся, гл. Покрыться пѣной, запѣниться. „Грай же, море!“—застівали. Затінились хвилi. Шевч. 47. А кабан таки стравдi затінивсь. О. 1862. IV. 83. Запіперечитися, чуся, чишся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... зъ которими совокупившася, надѣемся при всемогущей помощи Божественной помененихъ непріятелей нашихъ Поляковъ, зъ ихъ некрѣпкими и ненадежними союзниками, отъ разоренія отчизни нашой Малоросійской запинити ...
Samiĭlo Velychko, 1848
3
Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 55
І потік спочиває, любуючи ся, але на те лиш, щоб за кілька кроків знов забити ся, запінити ся, спішучи, перекидаючи ся між камінєм, стискаючи ся між двома плитами, счезаючи під одною з них і знов винируючи коло смерекової ...
Hnat Khotkevych, 1911
4
Portret z︠h︡inky u profilʹ z rushnyt︠s︡ei︠u︡ - Сторінка 170
Збишек напустився на ключницю, що нишпорила по всіх закутках Небесного будинку, і наказав приготувати собі митіль — навар чистотілу і болотяного кореня, настругати й запінити найкраще мило. Отже, до їдальні першого ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 2005
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАПИНИТИ Д16СЛ. 7 0,0049 — 7 1 1 0,014 0,0139 запини Ы. 7 0,0049 — — 7 1 1 0,014 0,0139 ЗАПИС — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 запис наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 - запису род. — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 47
... розкохані дощами (Дн. Чайка, 74) і розкохатися: Розкохана вшир на вільній волі вільха (Загреб., Диво, 148); запінений — запінити: Запінений білими бурунами берег (Куч., Чорн., 408) і запінитися: Сімон, запінений зо злості (Фр., ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
7
Самійла Величка Сказаніе е войнє козацкой з полякамі - Сторінка 78
... от разорешя отчизни наше й Малоросийской запинити, отвратити и в йхъ глухоаспидсюя, закона ()[о]ж1я слишати и кровопролит1я челсвЪческого престати не хотящия сграни прогнавши, погибшую древнихъ волностей нашихъ ...
Самійло Величко, ‎Samuel Twardowski, 1926
8
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 151
Те, що наука в руках влади й капіталу, то це не її вина. Механіка однаково слугує побудуванню залізниць і відлит- тю всіляких гармат і моніторів. Не можна запинити розум, посилаючись на те, що більшість не розуміє, а меншість ...
Stepan Kurylo-Shvans, 2007
9
Lohika recheĭ - Сторінка 31
Ні! Це треба запинити на початковій стадії, вилити на ті небезпечні фіялкові вогники по пожежному відру води на кожне і — затоптати! Бо... сам знаєш. Але ж ти пообіцяв дівчині допомогти, негарно якось не прийти, добре, але куди ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2007
10
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 12
Abfchmutzen, v. a. zapiniti. 2) r.n, pfnu pauffléti. - Abschnallen, v. a. odepnauti, odpfnati pfeffy. Abschnappen, v. n. fpufiti fe, zapadati. 2) v. a. fpuffiti, 3amknauti, zarazyti. Abschneiden, v. a. 1) chleba, odkrogiti, frogiti, vkrogiti. 2) müjkami ...
Josef Dobrovský, 1802
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Запінити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zapinyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL