Pobierz aplikację
educalingo
заподіяти

Znaczenie słowa "заподіяти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАПОДІЯТИ

[zapodiyaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАПОДІЯТИ

Definicja słowa заподіяти w słowniku

spowodować widok


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПОДІЯТИ

бліяти · біяти · взаємодіяти · вивіяти · вимріяти · висіяти · добродіяти · діяти · здіяти · лиходіяти · лицедіяти · обезнадіяти · облагодіяти · обнадіяти · подіяти · прелюбодіяти · протидіяти · священнодіяти · сподіяти · удіяти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПОДІЯТИ

запоганити · запоганювати · заподіватися · заподіти · заподітися · заподіюваний · заподіювання · заподіювати · заподіяний · заподіяння · запозавчора · запозивати · запозиватися · запозирливий · запозирливо · запозичання · запозичати · запозичатися · запозичений · запозичення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПОДІЯТИ

висміяти · витіяти · відвіяти · відсіяти · віяти · довіяти · досіяти · забліяти · завіяти · замріяти · запіяти · засміяти · засіяти · затіяти · звіяти · злеліяти · зіяти · леліяти · мріяти · навіяти

Synonimy i antonimy słowa заподіяти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заподіяти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПОДІЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заподіяти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заподіяти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заподіяти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

原因
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

causa
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

cause
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कारण
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سبب
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

причинить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

causa
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কারণ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

cause
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk menyebabkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ursache
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

原因
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

원인
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sabab
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nguyên nhân
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காரணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कारण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

neden
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

causa
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

przyczyna
50 mln osób
uk

ukraiński

заподіяти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cauza
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αιτία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oorsaak
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

orsak
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

årsaken
5 mln osób

Trendy użycia słowa заподіяти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПОДІЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заподіяти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заподіяти».

Przykłady użycia słowa заподіяти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПОДІЯТИ»

Poznaj użycie słowa заподіяти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заподіяти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 50
Böses zufügen – заподіяти зло jdm. Kummer zufügen – заподіяти сум jdm. eine Niederlage zufügen – заподіяти поразку jdm. Schaden zufügen – заподіяти збиток sich eine Erkältung/ eine Grippe zuziehen – підхопити застуду/ грип sich ...
Драб Н. Л., 2007
2
Діалоги - Сторінка 10
Відповідь Сократа наступна: заподіяти людині зло _ значить зробити її нерозумною, і навпаки, допомогти людині стати розумною _ значить зробити їй добро. Ні на те, ні на інше більшість не здатна, а все інше _ не істотне.
Платон, 2014
3
Сяйво:
Кудись, деготель незможе примуситийого заподіяти зло нам і де він не зможе заподіяти зла собі. А потім... коли приїдетвій друг Дік або парковий рейнджер, ми зможемо його звідси забрати. І, я гадаю,зним усе знову муситьбути ...
Стівен Кінг, 2014
4
Проби
Не так давно один полонений вояк, уздрівши зі своєї камери у вежі, як на плацу теслі споруджують риштування і збирається люд, здогадався, що те все робиться для нього, і впав у безнадію. Воліючи за краще заподіяти собі смерть ...
Мішель Монтень, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 619
... (заподіяти) шкоду комусь/чомусь; to mean no — не мати на увазі нічого поганого; to threaten bodily — загрожувати каліцтвом; that won't do any — це не зашкодить; there is no - in smth немає ніякої шкоди в чомусь; 2. зло, лихо, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 180
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК ЗАПОДІЯННЯ ШКОДИ Стаття 440. Загальні підстави відповідальності за заподіяння шкоди Шкода, заподіяна особі або майну громадянина, а також шкода, заподіяна організації, ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
7
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 339
заподіяла шкоду, у повному обсязі, за винятком випадків, передбачених законодавством Союзу РСР. Той, хто заподіяв шкоду, звільняється від її відшкодування, якщо доведе, що шкоду заподіяно не з його вини. Шкода, заподіяна ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
8
Іван і Чорна Пантера:
Вона нічого собі не заподіяла, іїйніхто нічого не вчинив. Другимбувдзвінок доРічардсона. Він признався:місяцівдвау нього надуші було дуже тривожно. Притому тривогабула начеб і безпричинною, народжувалася несподівано, ...
Володимир Лис, 2013
9
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 68
О. В. Батаное, С. Б. Чехович. НАСИЛЬСТВО - умисний фіз. чи псих, вплив однієї особи на іншу, проти її волі, що спричиняє цій особі фіз., моральну, майнову шкоду, або містить у собі загрозу заподіяння зазначеної шкоди зі злочин, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
10
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Глава 40 ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК ЗАПОДІЯННЯ ШКОДИ Стаття 440. Загальні підстави відповідальності за заподіяння шкоди* Шкода, заподіяна особі або майну громадянина, а також шкода, заподіяна ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПОДІЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заподіяти w wiadomościach.
1
Які проблеми ІДІЛ може створити Росії - The National Interest
Ці бойовики можуть заподіяти Росії подвійної шкоди. По-перше, вони напевно краще знайомі з російською тактикою і правилами ведення бойових дій, ... «Корреспондент.net, Paz 15»
2
Cтрілянини в коледжі в Орегоні: дев'ять загиблих
"Ми не єдина країна на Землі, де є люди з психічними захворюваннями або охочі заподіяти шкоду іншим. Але ми - єдина з передових країн на Землі, ... «BBC Ukrainian, Paz 15»
3
США: страту злочинця зупинили в останню хвилину
Він міг заподіяти кілька годин страждань перед тим, як засуджений помре. Пояснює директор Управління з виконання покарань Оклахоми Роберт ... «euronews, Wrz 15»
4
У США відклали страту засудженого за хвилину до виконання …
Влада побоюється, що вона може заподіяти кілька годин страждань перед тим, як засуджений помре. У Кувейті засудили до смерті сімох причетних до ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
Як безпечно економити на дитячому харчуванні?
А от рослинні олії – рапсова, пальмова та кокосова можуть заподіяти шкоду незрілій печінці дитини. Більше того, такі олії використовуються в технічних ... «Новий канал, Wrz 15»
6
Цілий відділ ФСБ думав, як мене завербувати …
Коли хлопця повернули до камери, він вирішив довести себе до такого стану, при якому жодні катування не могли заподіяти йому болю — він вирішив ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
7
На Кіровоградщині матір вчинила замах життя дітей
Жінка, перебуваючи у стані алкогольного сп'яніння, намагалася заподіяти смерть своїм малолітнім дітям 2007 та 2010 року народження. Вона відвела ... «Вінниця Ок, Wrz 15»
8
Німецька фірма відмовила Угорщині в постачанні "колючого …
Це особливий підвид дроту з гострими краями, які можуть заподіяти серйозні рвані рани. За оцінками експертів, дріт, який використовувався при ... «Європейська правда, Wrz 15»
9
У Каліфорнії знову запровадили надзвичайний стан
Вогонь знищив будівлі в долині в округах Напа і Лейк і загрожує заподіяти ще більшої шкоди. Вже четверо пожежних потрапили до лікарні з серйозними ... «Укрінформ, Wrz 15»
10
НАТО може зосередити увагу і на РФ, і на ІГ - генерал ЗС США
За його словами, "Росія скористалася військовим потенціалом, і якби у неї були наміри заподіяти шкоду альянсу, то у неї була можливість зробити це". «Українська правда, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заподіяти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zapodiyaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL