CO OZNACZA SŁOWO ЗАРОШУВАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «зарошувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa зарошувати w słowniku
kochanie, uyu, uesh, nedok., PAMIĘTAJ, Rosz, dewess, doc., perh. Pochłonąć rosę Po dłuższej wędrówce po trawniku (Gritsko) nie pomyślał o tym, że się ugniata (Irchan II, 1958, 79); Kowal jest zmęczony, jakby został zestrzelony, zapomniał o swoim sercu, pomalował niebieskie spodnie, wrócił do domu i położył się na ławce (Vovchok, Vybr., 1937, 220); Na górze olimpiady buty uniosły się i but był owinięty w górę (Chornyi, Liberation land, 1959, 194); // Upuść coś. Nagle łzy wyskakują mu z oczu i wypełniają jego twarz (Smolich, Mir .., 1958, 165); Oto czoło i pot zarośnięty, oczy toczą się, ślizgają ... (D. Bedzik, Stud. Vody, 1959, 16). зарошувати, ую, уєш, недок., ЗАРОСИ́ТИ, рошу́, ро́сиш, док., перех. Змочувати росою. Довго бродив ланом [Грицько], не зважав на те, що по коліна зарошував себе (Ірчан, II, 1958, 79); Коваль втомлений, наче збитий, занудивши своє серце, заросивши сині шаровари, повернувсь додому та й ліг на лавці (Вовчок, Вибр., 1937, 220); На гору Олімпіада піднімалася напрямки й заросила халяви чобіт (Чорн., Визвол. земля, 1959, 194); // Покривати краплями чого-небудь. Раптом сльози спливають йому з очей і зарошують обличчя (Смолич, Мир.., 1958, 165); Ось уже чоло і піт заросив, до очей підкочується, сліпить… (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 16).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «зарошувати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАРОШУВАТИ»
Poznaj użycie słowa
зарошувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
зарошувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 296
-роГться а зе го), а \еш ип го1, а зе туа1таз1. заросйти див. зарошувати. зарос лнй, -ла, -ле 1) асореп! (йе 'шЪа, раг), пйрйМ (Ле Ьигшеш); 2) аса1п2а1. заросль, -л) 1и(13, о*е513, 1аз1апз. заростати. -таю, -таеш ; заростй, -росту, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226
-оститё заросм, -ей заросток, -тка зарохкати, -ае зарошений зарошувати, -ую, .-уеш зарошений зарощування, -я зарошувати, -ую, -уеш зарощуватися, -уюся, -уешся зарубаний зарубати, -аю, -аеш зарубина, -и заруб1жний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
... ВОЛОЖИТИ, ВІДВОЛОЖУВАТИ, ЗВбГЧУВАТИ розм., ЗАВО- ЛСОКУВАТИ розм. (робити вологим); ЗБРИЗКУВАТИ (вкривати краплинами, бризками); РОСИТИ, ЗРОШУВАТИ, ОБ- РОШУВАТИ, ЗАРОШУВАТИ (росою, доїдем, потом, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вічно думати про свого ангела, зітхати, зарошувати собі чоботи по місячних ночах - значиться, просто блазнювати - от тобі платонічна любов!.. Пусте і не для мене! Надя врешті, се дівчина, що має всі потрібні умови на - женщину, ...
Osyp Shpytko, Petro Li︠a︡shkevych, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 292
ю Ьеа1, зк1п оуег. заростень (-сня) т 1Ыске1, чтоойз, 1Ыск Ыд- аее. зарохкати (-аю, -аеш) Р т (о{ а Ьо^) : 1о Ьсе1п егип1'п6- зарбшений (-на, -не)* соуегео! -игИН с1е\у. зарошувати (-ую, -уеш)/1;<: (заросйти Р); -ся / и. зарощений ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 296
ЗАРОШУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАРОСЙТИ, рошу, рбсиш, док., перех. Змочувати росою. Довго бродив лоном [Грицько|. не зважав на те, що по колхна юрошував себе (1рчан, II, 1958, 79); Коваль втомлений, паче збитий, ванудивши ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
