Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зарозумілість" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАРОЗУМІЛІСТЬ

зарозумілість  [zarozumilistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАРОЗУМІЛІСТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зарозумілість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зарозумілість w słowniku

arogancja, zagubiony, h. Właściwość według wartości. arogancki Z dala od pseudo-krytycznej arogancji pisali wszystko, co było widoczne w iskrze talentu (piątek, XVI, 1955, 332); Na jego gładkiej, ogolonej, czerwonej i błyszczącej, jak dojrzały pomidor, forma ... została narysowana z arogancją z postawą pogardy dla kobiety (Kotsyub., I, 1955, 286); - Duma zapełniła ciebie, z czego. Conceit (Long, I, 1958, 423). зарозумілість, лості, ж. Властивість за знач. зарозумі́лий. Далекі від ..псевдокритичної зарозумілості, ..ми друкували все те, в чому бачили іскру таланту (Фр., XVI, 1955, 332); На його гладко голеному, червоному й блискучому, як стиглий помідор, виду.. малювалась зарозумілість з одтінком презирства до жіноти (Коцюб., І, 1955, 286); — Гордощі вас заїли, от що. Зарозумілість (Довж., І, 1958, 423).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зарозумілість» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАРОЗУМІЛІСТЬ


дійшлість
diy̆shlistʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРОЗУМІЛІСТЬ

зародковий
зародок
зарожевілий
зарожевіти
зарожевітися
зарожевити
зарожевлений
зарожедний
зарожений
зарозуміватися
зарозумілець
зарозумілий
зарозуміло
зарозуміння
зарозумітися
зарозумний
зарок
зарокотіти
зарокотати
заронити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАРОЗУМІЛІСТЬ

доспілість
достиглість
дохожалість
дряхлість
жалість
забрезклість
загнилість
загрубілість
задерев’янілість
задубілість
зазлість
закаменілість
закам’янілість
закляклість
закоренілість
закостенілість
залеглість
занепалість
занімілість
заїлість

Synonimy i antonimy słowa зарозумілість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зарозумілість» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАРОЗУМІЛІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa зарозумілість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зарозумілість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зарозумілість».

Tłumacz ukraiński - chiński

傲气
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

altivez
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

haughtiness
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अभिमान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غطرسة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

высокомерие
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

altivez
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অহংকার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

hauteur
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kesombongan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Hochmut
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

傲慢
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

오만
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

haughtiness
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vẻ kiêu căng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அகந்தையுள்ளவர்களைப்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ताठा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kibir
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

superbia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wyniosłość
50 mln osób

ukraiński

зарозумілість
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

semeție
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπεροψία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verheffing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

haughtiness
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

hovmod
5 mln osób

Trendy użycia słowa зарозумілість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАРОЗУМІЛІСТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зарозумілість» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зарозумілість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАРОЗУМІЛІСТЬ»

Poznaj użycie słowa зарозумілість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зарозумілість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... це вічна правило 6530 haughtiness and arrogance гордовитість і зарозумілість 6531 Haughtiness and arrogance were largely attributed to him Зарозумілість і гордовитість були в значній мірі пов'язане з ним 6532 haughty composure ...
Nam Nguyen, 2015
2
А - Н: - Сторінка 873
1, 2. чвалати див. 1, 2. брести. чвалом див. вчвал. 1, 2. чванитися див. бундючитися, хизуватися. чванливий див. 1. зарозумілий. чванливість, чванство, чвань див. 1. зарозумілість. ЧВАНЬКО розм. (людина, схильна до зарозумілості, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Доктор Сон: - Сторінка cclx
Вона наморщила носа й вистромила язик,ставши схожою на малу дитину,якій до рота потрапила якасьгидота.Брюссельська капуста, наприклад. — Така зарозумілість. Ден знав звички Фреда і знав його зарозумілість. Він пішов.
Стівен Кінг, 2014
4
Царівна
Мене лише гніває, що на нього звернули у і що тим чином скріпили його зарозумілість. Я був би [просив до участі в концерті. Нехай би грав і так, як сам Я би його тим покарав за зарозумілість. Але наші лю›брі, вважали вже на ...
Ольга Кобилянська, 2013
5
Slovo i obraz: - Сторінка 86
ПРО ДРУЖБУ І ЗАРОЗУМІЛІСТЬ К доповіді П. Г. Антокольського, М. О. Ауезова і *-* М. Т. Рильського на Другому з'їзді письменників про переклад дано прекрасне, на перший погляд ніби метафоричне, але по суті теоретично точне ...
Oleksiĭ Kundzich, 1966
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1467
... 4. гордий, самовдоволений, зарозумілий; to get — заноситися, виявляти зарозумілість; with a - air з гордовитим виглядом; with a — smile з гордовитою посмішкою; he is a very — man він дуже зарозуміла людина; you needn't get so ...
Гороть Є. І., 2006
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 243
... приїхати 6380 arrived прибулий 6381 arrivederci аріведерчі 6382 arriver arriver 6383 arrivers arrivers 6384 arrives прибуває 6385 arriving прибуває 6386 arrogance зарозумілість 6387 arrogant зарозумілий 6388 arrogantly зарозуміло ...
Nam Nguyen, 2014
8
100 чарівних казок:
Цеввас говорить ваша зарозумілість. Матінці здалося, щови зазнайомилися знамина відпочинку лише тому,щотам більше не було нікого з англійців,крім нас,алетут, у дорогомувашому серцюЛондоні, вам буде байдуже донас,— ...
Фрезер А., 2014
9
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 181
«Зарозумілість... загострена фонетика — розгадування через звук, або виявлення звуком нашої підсвідомості» [цит. за: 38, 275; 23]. «...слово, — писав інший теоретик зарозумілої мови В. Xлєбников, — звукова лялька, словник ...
O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 183
ГОНІРНЕНЬКИЙ, гонірне^кий Д)-в (пі/ 'зарозумілий.'^ гонорливий, грнбрний. ГОЮРКА /С-ця Р. ЛБ 10, 1047 'кличка корови.' ГОНОРЛИВИЙ Д-ва В. ЛБ 10, 607 .див. гоночний . - Але наші вечер- ниці тай не гонорливі. Піе; гонІрн^нький. > ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАРОЗУМІЛІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зарозумілість w wiadomościach.
1
Країни Перської затоки незадоволені політикою РФ в Сирії - ЗМІ
Або Чечні, яка розтрощила російську зарозумілість?" - Цитує Reuters одного з саудівських коментаторів. Раніше в МЗС Сирії заявили, що сирійське ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Олексія Стаханова нагородили двома місцями в кінотеатрі та …
Судячи з усього, найчутливіший удар по "стаханізму" завдав інженер Плотніков. Його настільки вивели з себе хвастощі та зарозумілість місцевої ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
«РОЗГУЛ ДЕМОКРАТІЇ» ПРОЛИВ КРОВ
Зараз пішла мода на три «З»: зверхність, зарозумілість, зазнайство. Про представників нинішніх націоналістичних партій боляче говорити. Адже ви ... «ZAXID.net, Wrz 15»
4
Молитва перед навчанням: як і навіщо молитися
Все частіше переходить в дань традиції : і свячення пасок, і яблук, і молитва перед школою... Щоб розвіяти незнання та зарозумілість, пропонуємо вам ... «ОГО, Sie 15»
5
Про владу, рефлекси та інстинкти
Ті ж сваволя, хамство і зарозумілість угорі й те ж догідництво знизу. Наділений унаслідок різних обставин владними повноваженнями сіренький ... «Українська правда, Lip 15»
6
«Поляки здатні покарати владу за зверхність» – польські ЗМІ про …
Значного "перетрушування" влади, покарання правлячої коаліції за зарозумілість і нетактовність. Але нас турбує те, що в програмі Анджея Дуди ми вже ... «Європейська правда, Maj 15»
7
Це не схоже на передсмертну записку, - графолог про лист …
Велика і роздута буква «я» говорить про високу самооцінку і зарозумілість. Складно собі уявити нарциса, який хоче покінчити з собою. Чечетов швидше ... «UkrMedia, Mar 15»
8
Золота малина: названі найгірші актори
... ще в трьох номінаціях - "Найгірший сценарій", "Найгірша екранна пара" ("парою" Кемерона критики визнали його зарозумілість) і "Найгірший фільм". «Корреспондент.net, Lut 15»
9
У Польщі страйкують фермери. Трактори можуть заблокувати …
"Натхненником наших протестів є Савицький (міністр сільського господарства Польщі Марек Савицький). Зарозумілість міністра дорівнює хіба що його ... «Європейська правда, Lut 15»
10
Росіяни більше не хочуть воювати з Україною за Донбас - соціолог
... звичайно, краще усвідомлюють, але імперська пиха й зарозумілість, бажання наполягти на своєму, воно змушує людей приймати цю позицію Кремля", ... «Преса України, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зарозумілість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zarozumilist>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa