Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "засік" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАСІК

засік  [zasik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСІК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «засік» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
засік

Zasik

Засік

Zasik - ogrodzone miejsce w spiżarni, spichlerz, przeznaczony do przechowywania plonów zbóż. Засік — відгороджене місце в коморі, зерносховищі, призначене для зберігання урожаю зернових культур.

Definicja słowa засік w słowniku

zasik, a, h. ogrodzone miejsce w spiżarni, spichlerze itp. do odlewania ziarna lub dużej i wysokiej, zwykle stałej szuflady z żyta do wylewania ziarna, mąki. Rozrywające z Atanazego w kukurydzy spichlerz, stodoła i prąd (GM-Ref .. Fables, 1958, 127).; Ta, jak górny, wirowano, sortowane do pracy, vyhribayuchy pojemników mąki, pomiarów nie vyvershuvaly i wylano na ludziach, torby i worki (Pacific, IV, 1955, 256) alkilową; Efim wylał ziarno do skrzyni (Chern., Flow, 1956, 243); Jako pracy rośnie chwałę komunistyczny, każdy z nas żyje z radości, ziarno płynący do kasy państwa, mówi nam o szczęściu pracy (SOS, szczęście .. 1962, 22.); * Obrazowo. Sporadycznie latający śnieg, spokojny, puszysty - zapasów zamiatać swego niebiańskiego magazynowej zimie (Potter, II, 1959, 181); // Ogólnie rzecz biorąc, ogrodzona przestrzeń do przechowywania czegoś. Ziemniaków przechowywanych w pojemnikach 10-15 ton nasion - warstwę z nie więcej niż 100 cm, żywność - 150 cm (Kolh Enz, I, 1956, 439..). засік, а, ч. Відгороджене місце в коморі, зерносховищі і т. ін. для зсипання зерна або великий і високий, звичайно нерухомий ящик з лядою для зсипання зерна, борошна. Тріщать од збіжжя в Опанаса Засіки, клуні і токи (Г.-Арт., Байки.., 1958, 127); Вона, як та дзига, крутилася, наказувала робочим, щоб, вигрібаючи із засіків борошно, не дуже мірки вивершували й насипали в підставлені людьми мішки та лантухи (Мирний, IV, 1955, 256); Юхим висипав зерно у засік (Чорн., Потік.., 1956, 243); В труді росте комуністична слава, і кожний з нас для радості живе, зерно, що ллється в засіки держави, говорить нам про щастя трудове (Сос., Щастя.., 1962, 22); * Образно. Зрідка пролітав сніжок, тихий, пухнастий, — останні запаси вимітає із небесних своїх засіків зима (Гончар, II, 1959, 181); // Взагалі відгороджене місце для зберігання чого-небудь. Картоплю зберігають у засіках на 10-15 т, насінну — шаром не більш як 100 см, продовольчу — 150 см (Колг. енц., І, 1956, 439).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «засік» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСІК


ясік
array(yasik)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСІК

засівний
засідання
засідатель
засідательський
засідати
засіди
засідка
засідланий
засідлати
засідок
засіка
засікання
засікати
засікатися
засікти
засіктися
засіл
засілля
засінок
засіпати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСІК

агротехнік
академік
алкоголік
алхімік
астенік
базилік
безвік
безлік
бзік
божий чоловік
бортмеханік
ботанік
братік
бік
біонік
біохімік
вантажопотік
вбік
ввік
випік

Synonimy i antonimy słowa засік w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «засік» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСІК

Poznaj tłumaczenie słowa засік na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa засік na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «засік».

Tłumacz ukraiński - chiński

箱子
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

papelera
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bin
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बिन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بن
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

засек
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

silo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

coffre
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bin
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tonne
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ビン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

큰 상자
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Bayonet
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thùng rác
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பின்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बिन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çöp kutusu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bidone
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kosz
50 mln osób

ukraiński

засік
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bin
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bin
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bin
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bin
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bin
5 mln osób

Trendy użycia słowa засік

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСІК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «засік» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa засік w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСІК»

Poznaj użycie słowa засік w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem засік oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 561
І. засипати, засисати див. засмоктувати, засихати див. 1. сохнути, засіб ^ив. спосіб, засівальник див. посипальник. 1, 2. засівати див. 2. сіяти, 1. посипати. за с щи, засідка див. І. засада. засідлати див. сідлати. зАсік (відгороджене ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Istorii͡a͡ kooperat͡s͡iï - Сторінка 197
Система малих засік також має свої вигоди й невигоди. Тут хліб зсипається на підлогу в окремих засіках, порівнюючи невисоких, але так, щоб хліб лежав на підлозі шарами, які мусять бути тим тоншими, чим хліб сиріший. Між цими ...
S. V. Borodaewsky, 1925
3
Alʹpiĭsʹka fialka: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 214
Почувши те, інші розлютилися і один із солдатів навіть плюнув в обличчя Кутурузі Сако. — Нехай відкриють засіки, нехай відкриють, — озвався з середини старший брат, і тоді люди самочинно напали на засіки — та у двох із них ...
Akselʹ Bakunt︠s︡, 1973
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 95
Засідлати, лаю, еп, гл. Осѣдлать. Засідлав собi коника гетьманського. Чуб. III. 294. Засідок, дку, м., Яйцо, пролежавшее нѣкоторое время подъ, насѣдкой. Засік, ка, м. засіка, ки, ж. Закромъ. Чуб. VП. 388. Він узяв, роскрив один засік.
Borys Hrinchenko, 1907
5
24:33:42: роман - Сторінка 85
Лариса Денисенко, 2007
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
і і і П Н Г| П П П ^ Насіннєсховище: / — засіки для зберігання зерна насипом: 2 — приміщення для тари; 3 — місце для зберігання насіння у мішках штабелями; 4 — проходи; 5 — приямок для розвантажування зерна з засіків.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
7
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 620
до засікуі Таки ж у сам засік... та на зубра, із шаблею, замісь того щоб оштепом з-поза стовбурів засіку кидати. Мати Пречиста! — Аж захитався з боку на бік Семен, згадуючи минулий уже жах. — Пан Масальський — Яків — тільки ...
Natalena Koroleva, 1991
8
Захар Беркут:
спитав Захар. — Бурунда-бегадир велить сказати вам, що сила його велика і непоборна, що дармо ви робите засіки в ваших вивозах, дармо будуєте машини до кидання каміння, — нічим ви не врадите проти його сили. — Видно ...
Іван Франко, 2015
9
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 84
Були інші, які радили, що засіки повинні будувати власники, що таким чином, справжня, уявна і вимушена карістія може бути віддалена (що її можна уникнути). Бо боязливий батько батьківщини відхилить справжню карістію, ...
Степан Злупко, 2007
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Відповів йому блаженний: «Іди подивися у засіці, може, трохи борошна знайдеш, доки Господь потурбуеться про нас». Той же пам'ятав, що змів у куток засіки трохи борошна,— три чи чотири жмені,— тому сказав: «Правду тоб1 ...
Taras Hunczak, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСІК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo засік w wiadomościach.
1
Човен із 46 мігрантами затонув біля берегів Греції
Як повідомляє Associated Press, прикордонний патруль засік аварії човна з мігрантами в морі біля південно-східного узбережжя острова Лесбос рано ... «Європейська правда, Wrz 15»
2
Українські доїльні апарати користуються попитом в іноземних …
Для цього слід зробити засік із кришкою десь у кутку. Дехто подовжує шланг. Тоді біля корови буде лише система з відром. Додатковий метр вакуумного ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
3
Історії про арештанта
А якось мій оператор засік Мосійчука за любовними смс якійсь прекрасній дамі, яку він активно вмовляв на похід у ресторан. А вона цікавилась, що їй за ... «ZAXID.net, Wrz 15»
4
Американці оприлюднили супутникові знімки російської бази в …
Reuters також повідомило, що Росія розмістила в Сирії танки Т-90 і артилерію. Раніше Пентагон засік у Сирії російські транспортні літаки та "зелених ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
Пентагон засік у Сирії російські транспортні літаки та "зелених …
Про це повідомляє телеканал Fox News з посиланням на джерела в Пентагоні, передає Еспресо.TV. За словами кореспондента, за тиждень російські ... «espreso.tv, Wrz 15»
6
В Житомирі провели баскетбольний турнір пам'яті чемпіона світу …
До слова, турнір проводять з 2011 року за сприяння обласної федерації баскетболу України, голова якої Григорій Засік – викладач ЖДТУ. Під час ... «Перший житомирський інформаційний портал, Wrz 15»
7
Із зони АТО переможна новина — у терористів великі втрати
Хтось один засік ворожий танк на позиції і позначив його координати в мережі, інші їх тут же побачили і луплять у «відповідь» або навіть «приветку». «UkrMedia, Lip 15»
8
Українські кібервійська проникли туди, де створюють фейкові …
Цього разу український хакер засік росіян, які у своєму офісі працюють над створенням фейкових новин і займаються тролінгом стосовно подій в Україні. «Еxpress.ua, Sty 15»
9
ПЛР-діагностика: інфекція під контролем
Для того щоб метод ПЛР засік ДНК мікроба, йому потрібно мінімальна кількість клітин збудника. Наприклад, для ІФА та мікроскопічного методу ... «Лекарська правда, Gru 14»
10
Сулими. Азовський вовк
Повздовж гребенів пустили дужу дубову засіку із бійницями для стрільців. Браму фортеці поставили чатували дві дерев'яні вежі. Зі сходу та півдня Кодак ... «espreso.tv, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Засік [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zasik>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa