Pobierz aplikację
educalingo
застановитися

Znaczenie słowa "застановитися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАСТАНОВИТИСЯ

[zastanovytysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАСТАНОВИТИСЯ

Definicja słowa застановитися w słowniku

spójrz utknąć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСТАНОВИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСТАНОВИТИСЯ

заставодержателька · заставонька · заставочка · заставочний · заставщина · застайка · засталитися · засталятися · застанова · застановити · застановлений · застановляти · застановлятися · застарівати · застарілість · застарілий · застаріти · застарений · застарий · застарцювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСТАНОВИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonimy i antonimy słowa застановитися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «застановитися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСТАНОВИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa застановитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa застановитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «застановитися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

反映
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reflexionar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

reflect
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रतिबिंबित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تعكس
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

задуматься
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

refletir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিফলিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

refléter
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

untuk mencerminkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

reflektieren
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

反映します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

반영
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kanggo nggambarake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

suy nghĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிரதிபலிக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रतिबिंबित करण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yansıtmak için
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

riflettere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odzwierciedlić
50 mln osób
uk

ukraiński

застановитися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

reflecta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αντικατοπτρίζουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

reflekteer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

reflektera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

reflektere
5 mln osób

Trendy użycia słowa застановитися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСТАНОВИТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa застановитися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «застановитися».

Przykłady użycia słowa застановитися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСТАНОВИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa застановитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem застановитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Bíh xotíb застановитися i не знав як. А здоровий такий був, яких 40 п'и може, 37 таково. Xotíb застановитися i не знав ж. Зюкочив з трактора, наперед, i тдпирае його, а трактор його пхае i до ctíhh. А той вискочив Í3 тд трактора i ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 125
Він хотів застановитися і не знав як. А здоровий такий був, яких 40 літ може, 37, таково. Хотів застановитися і не знав як. Зіскочив з трактора, наперед, і підпирає його, а трактор його пхає і до стіни. А той вискочив із-під трактора, ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
3
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Хотів застановитися і не знав як. Зіскочив з трактора, наперед, і підпирає його, а трактор його пхає і до стіни. А той вискочив із під трактора і трактор посунувся в стіну, в камінну, і застановився. А той каже: — Ну, я ж казав, що я ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
То пакъ твоя м(л) по запреще(н)и нашо(м)... зново клАтвы и застановеше везде бра(т)ств8 чини(л) (Вшьна, ЛСБ 251, 1 зв.). ЗАСТАНОВЕНЪе див. ЗАСТАНОВЕНС. ЗАСТАНОВЕНЬе див. ЗАСТАНОВЕНС. ЗАСТАНОВИТИ дгесл. док.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101
тій тив i не платив та коня, зброю застановив. Чуб. V. 672. 2) Заставлять, заставить, загромоздить. 3) Ставить, поставить, во что-либо, напр. въ печь. Обід застановила, хліб посадила. Г. Барв. 80. Застановлятися, ляюся, епся, сов. в.
Borys Hrinchenko, 1907
6
А - Н: - Сторінка 526
Недок.: задумуватися, замислюватися, загадуватися, роздумувати ся, розгадуватися, застановлятися. ... розгадався, та, трохи позітхавши, почав всміхатись (Марко Вовчок); — Невже татко не застановилися над тим, що яка ж то ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...
Над цими питаннями повинен би застановитись кожний українець, якому не байдужа доля України, а особливо повинен над тим застановитися кожний, що займає якесь урядове становище в Україні, або як з власної ініціативи ...
Dmytro Blažejovskyj, 2008
8
Борислав сміється:
Я гадаю, що треба нам добре застановитися і шукати иншого виходу. Знов замовк Бенедьо, — мовчали і всі побратими. Бенедьові слова невдержимою силою втискалися до їх переконань, але — на нещастя — вони валили те, що ...
Іван Франко, 1922
9
Камiнний хрест - Сторінка 259
ЖОЛУДКИ НАШИХ РОБ1ТНИХ ЛЮДЕЙ I ЧИТАЛЬН1 (3i Снятинського) Я гадаю, що читальнг повиннг передовсгм звертати увагу наших свгтлих людей раз, щоби застановитися, чи вони вже годнг заспоко!ти мужицькг вимагання в ...
Стефаник В. С., 2013
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Спершу це дивувало, потім змусило застановитися на визначенні – хами! Жодного виховання, ніякісінької поваги до жінки, анітрохи гречності. Запрошення звучало тим паче дивно, що жодних попередніх ознак уваги, наприклад, ...
Леся Романчук, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСТАНОВИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo застановитися w wiadomościach.
1
На TEDx в Івано-Франківську дієтолог розповіла про секрети …
Українське прислів'я “Як не зїм, то понадкушую” дієтолог Оксана Скиталінська вважає скеруванням до дії і оптимальним варіантом, щоби застановитися ... «Вікна online, Cze 15»
2
Патріарший паломницький центр: збагачуйтеся духовно з нами!
Ми маємо час застановитися, подумати, поспілкуватись з собою. Адже основна мета паломництва - це не пізнати країну, не пізнати духовну спадщину ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Lut 15»
3
У Дрогобичі відбулись реколекції для подружніх пар [фото]
Це був благодатний час для нашої сім'ї, щоб застановитися над тайною ... для розвитку наших відносин і застановилися прикладати максимум зусиль, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Gru 14»
4
Лаври тореадорів сняться й українцям
Той випадок став черговим застереженням. Напевно, я повинен змінити свій характер, застановитися над важливістю життя. Це — й сигнал для всіх нас, ... «Львівська Газета, Sty 14»
5
«Священики, душпастирі – це в якійсь мірі медіатори» – екзарх …
Але воно мене змушує думати і, будучи відповідальним за структури, часом так, знаєте, застановитися: можливо, моя структуризація, мій стратегічний ... «Радіо Свобода, Paz 13»
6
Ірина Фаріон представила «Чорну книгу комунізму» (ВІДЕО)
«Це дослідження покликане не просто реанімувати нашу пам'ять, а застановитися над екзестенційною природою зла і як ми маємо жити з цим злом в ... «Вголос, Paz 13»
7
Це Венера з Марсом винні…
Це може створити довкола нас хаос, тому варто застановитися і визначитись з пріоритетами. Юпітер завжди приносить із собою вітер змін, а буде він ... «Високий Замок, Kwi 13»
8
Ірина Фаріон: "Закони вмирають, а історична правда – ніколи"
Аналіз законодавчого поля в освітній царині, зокрема у контексті поданих альтернативних законопроєктів у сфері вищої освіти, змушує застановитися ... «Вголос, Lut 13»
9
Ставка більша за життя
Комітет опору диктатурі, маючи намір застановитися на єдиному кандидаті, має поставити на терези двох майже соратників й одного мореплавця, про ... «Львівська Газета, Maj 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Застановитися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zastanovytysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL