Pobierz aplikację
educalingo
засукувати

Znaczenie słowa "засукувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАСУКУВАТИ

[zasukuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАСУКУВАТИ

Definicja słowa засукувати w słowniku

otulać, UYU, uyesh, nedok., toczą się rolki góry, zwijać i zasuchu, zasuchysh Doc., Conv. Pidvertayuchy, zahynayuchy krawędź, krótszy make (ubrania, części odzieży). Sierżancie, zdrowy przystojny mężczyzna stojący przy stole i wszyscy jego zasukuvav rękawy .. przewija jak dzieje się którykolwiek z (Kotsyuba, I, 1955, 37.); Chaber, shtanenyata zwinięte, bose stopy wyrabiania łagodny, Mass jako śluzu oleju (Donch, V, 1957, 39.); Juliana .. cierpliwie, ale nudny szmer czekając na moment, kiedy córka zasuchyt rękawy i zacząć pomagać jej (Tyut, Jacuzzi, 1964, 231). .◊ podciągnięty (roll up) rękawy (tuleje) - tak samo przesyłanie (do pobrania ) rękawy (rękawy) (patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСУКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСУКУВАТИ

засуджування · засуджувати · засуджуватися · засуджуючий · засудити · засудомити · засуканий · засукати · засукатися · засукування · засукуватися · засулля · засуміти · засумніватися · засумований · засумувати · засумуватися · засунений · засунення · засунути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСУКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa засукувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «засукувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСУКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa засукувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa засукувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «засукувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

折起
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

arropar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tuck up
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

टक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تلفع بدثار
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

закатывать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

arregaçar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝোলান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

retrousser
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Toss
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zudecken
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

くるまります
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

교살하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nylempitake munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

treo cổ tội nhân
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வரை மடித்து வைக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वर खोंचणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sıvamak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tirare su
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

otulać
50 mln osób
uk

ukraiński

засукувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sufleca rochia
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πιέτα up
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

toedekken
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

KAVLA UPP
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

brette opp
5 mln osób

Trendy użycia słowa засукувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСУКУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa засукувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «засукувати».

Przykłady użycia słowa засукувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСУКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa засукувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem засукувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мир хатам, війна палацам
_ Він навіть почав засукувати ти контра! _ озлився Іван. _ Солдатською тхав черево, так і в голові тобі не варить! Якого вимагати влади Радам, раз у тих Радах меншосрики позасідали? Чув, яку резолюцію записали? ›, як старий ...
Юрій Смолич, 2008
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 338
ЗАСУКАТИ див. засукувати. ЗАСУКАТИСЯ див. засукуватися. ЗАСУКУВАННЯ, я, с. Дія за знач, засукувати. ЗАСУКУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАСУКАТИ, засукйю, засукаєш і засучу, аасучиш, док., перех. Підвертаючи, загинаючи краї ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 354
Він навіть почав засукувати рукава. — Сам ти контра! — озлився Іван. — Солдатською кашею напхав черево, так і в голові тобі не варить! Якого дідька нам вимагати влади Радам, раз у тих Радах меншовики та есерики позасідали ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 0,0003 2 2 0,004 0,0027 засукувати — — 1 о.оооз 1 1 1 0,002 — засукуй д!есл. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЗАСУМУВАТИ 3 0,0021 2 0,0005 о 5 0,010 0,0044 засумував мин. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 0,006 0,0034 засумували ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 372
поцікавився якийсь солдат-пон- тонер поруч. — За Тимчасовий уряд адвоката Керенсь- кого? Так ми йому зараз... — Він навіть почав засукувати рукава. — Сам ти контра! — озлився Іван. — Солдатською кашею напхав черево, так і ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
6
твори - Сторінка 505
За владу ж Радам голосуємо! — Нема моєї згоди на владу Радам! — Він що, контра? — поцікавився якийсь солдат-понтонер поруч. — За Тимчасовий уряд адвоката Керенського? Так ми йому зараз... — Він навіть почав засукувати ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 588
(зі) (родказйчаі) підбирати -аю -ає, підсмикувати -ую -ує; (каза() засукувати -ую -ує, закачувати -ую -ує; -- роаоїок підбирати (підсмикувати, кга]. підкасувати) поділ; -- гикауу засукувати (закачувати, підкбчувати, підкасувати, ...
Peter Bunganič, 1985
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 103
Засудити, джу, диш, гл. Осудить, приговорить. Ой вже тебe, молодии козаче, в салдати засудили. Чуб. V. 948. Засудити, джу, диш, гл. Стянуть, свести. Судорга засудила руку. Борз. у. Засукати, ся. См. Засукувати, ся. Засукувати, кую ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 372
поцікавився якийсь солдат-пон- тонер поруч. — За Тимчасовий уряд адвоката Керенсь- кого? Так ми йому зараз... — Він навіть почав засукувати рукава. — Сам ти контра! — озлився Іван. — Солдатською кашею напхав черево, так і ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
10
Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam
поцікавився якийсь солдат-пон- тонер поруч.— За Тимчасовий уряд адвоката Керенсь- кого? Так ми йому зараз... — Він навіть почав засукувати рукава. — Сам ти контра! — озлився Іван. — Солдатською кашею напхав черево, так і ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСУКУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo засукувати w wiadomościach.
1
Ексклюзив. Як у Старому Лисці біля Франківська традиційне …
... які тривають багато днів, на які треба скликати всю, близьку і далеку, родину, всім разом розкладати на городі намети і засукувати рукави до тривалої ... «Pravda.if.ua, Paz 13»
2
На Закарпатті в очікуванні повені готують човни і скуповують …
На владу сподіватися нічого - треба самим засукувати рукави ". У селі Гірському на Львівщині теж вручну чистять всім світом забиті за зиму сміттям ... «Закарпаття online, Lut 11»
3
«Виклик 103». Нові правила звернення до «швидкої допомоги»
А часом так спокійно викликають, а приїжджаєш, дивишся – а там катастрофа, потрібно засукувати рукави і рятувати...». Але бажання кинути таку ... «Радіо Свобода, Cze 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Засукувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zasukuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL