Pobierz aplikację
educalingo
затамовано

Znaczenie słowa "затамовано" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАТАМОВАНО

[zatamovano]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАТАМОВАНО

Definicja słowa затамовано w słowniku

opieczętowane Pral. do zatameny 2. Squash na ramionach. W milczeniu złapał Korzha w dłonie i cichutko stuknął, pytając: "A Nastya?" (Tulub, Ludolov, I, 1957, 409).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАТАМОВАНО

абстраговано · аргументовано · децентралізовано · дисципліновано · диференційовано · екзальтовано · завуальовано · замасковано · затурбовано · зацьковано · зачаровано · зачудовано · здивовано · знервовано · зчудовано · карбовано · кваліфіковано · комбіновано · ізольовано · імпровізовано

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТАМОВАНО

затаїтися · затаврований · затаврувати · затакати · затакт · заталанити · заталапаний · заталапати · заталапатися · затамований · затамовувати · затамувати · затамуватися · затанцювати · затанцюватися · затанчити · затарабанити · затарасувати · затарасуватися · затараторити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТАМОВАНО

конденсовано · невлаштовано · невмотивовано · необмірковано · неорганізовано · непогамовано · непомірковано · неприховано · неумотивовано · неізольовано · обгрунтовано · опосередковано · організовано · помірковано · притамовано · приховано · ризиковано · рисковано · роздратовано · розлютовано

Synonimy i antonimy słowa затамовано w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «затамовано» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТАМОВАНО

Poznaj tłumaczenie słowa затамовано na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa затамовано na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «затамовано».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zatamovano
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zatamovano
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zatamovano
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zatamovano
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zatamovano
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

затаенное
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zatamovano
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zatamovano
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zatamovano
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zatamovano
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zatamovano
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zatamovano
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zatamovano
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Stamped
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zatamovano
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zatamovano
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्टँपड
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zatamovano
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zatamovano
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zatamovano
50 mln osób
uk

ukraiński

затамовано
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zatamovano
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zatamovano
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zatamovano
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zatamovano
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zatamovano
5 mln osób

Trendy użycia słowa затамовано

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАТАМОВАНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa затамовано
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «затамовано».

Przykłady użycia słowa затамовано w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТАМОВАНО»

Poznaj użycie słowa затамовано w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem затамовано oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 341
Приел, до затамований 2. Сагай- дачний пополотшв. Мовчки стопив <ан Коржа за руки й тихо, затамовано спитое: — А Настя? (Тулуб, Людолови, I. 1957, 409). ЗАТАМОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАТАМУВАТИ, ую, увш, док., перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАТАМОВАНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 затамованого с. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — затамоване вн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — •ЗАТАМУВАВШИ д.\e- присл — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Тiло™:
Зайди та запроданці нищать усе, що любе серцю справжнього українця... А ви народжені для того, аби піднятисвою країну з колін, а коли знадобиться, тойумрете за неї!Слава Україні!.. Хлопці затамовано мовчали.
Вiкторiя Гранецька, 2013
4
Борислав смiється
Принесено воду, перев'язано рану і затамовано кров, але відтерти зомлілого годі було. Удар був дуже сильний і в небезпечне Місце. Над цілим товариством залягла знов хмара непевності. - Возьміть го винесіть отам на вулицю!
Іван Франко, 2013
5
Борислав сміється:
Принесено воду, перевязано рану і затамовано кров, але відтерти зомлілого годі було. Удар був дуже сильний і в небезпечне місце. Над цілим товариством залягала знов хмара непевности. — Возьміть його, винесіть оттам на ...
Іван Франко, 1922
6
Археографический сборник документов, относящихся к истории ...
ДѢЛЯ, тоже что делія бурнатная, (щ, 82). ДРАНИЦБ1 брали въ Вѣльской пущѣ Ганяжане, {1, 16). ЕКЗЕМНТА, т. е. извлеченіе, (1, 250). . 184). ” : ЖУПАНЪ муравскій, въ Быховѣ, (1, 476). ЗАТАМОВАНО, т. е. вадержано, (1, ...
О. Щербицкий, 2013
7
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 95
Учні виконали наказ Христа. А Юда в той день рвався до всякої роботи. То біг купувати борошно, то шукав вина, то мив долівку. Здавалося, що його щось мучить, і він роботою хоче затамувати біль. І коли все було приготовлено, ...
Vasylʹ Habor, 2002
8
Ті, що співають у терні:
Меніздається, що ви мусите почуватися наче нашГосподь. — Я здатен відчувати кожен затамований духу церкві, Меґі! Наприкінці кожного дняя помираю, а вранці, коли правлю службу, я воскресаю,я відроджуюсь.Алечому так буває ...
Маккалоу К., 2014
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 301
... Ю Ит1у улШ ти&; -СЯ ст Ю вр1а?Ь опевеН «ЯЬ тий, No <Н«у (Ьезт^сЬ) опеве1{. . затамований (-на, -не) зюрред, гез1гатей, йаттес!: -не дйхання, спп1а1пр<1 Ьгеа1Ь затамбвувати (-ую,-уеш) 1ы; затамувати (-ую, -уеш) Р VI ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Naholʹnyĭ kri︠a︡z︠h︡: roman - Сторінка 98
Ненокрите волосся її, де темпе пасмо неренліталося з сивим, торкав вітер, а вона нічого того не номічала, вся охоплена пекучим, затамованим і від того, мабуть, ще болючішим горем. - Взвод, стій! - скомандував Барвенко, і бійці ...
Vadym Sobko, 1976
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Затамовано [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zatamovano>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL