Pobierz aplikację
educalingo
затверділість

Znaczenie słowa "затверділість" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

[zatverdilistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

Definicja słowa затверділість w słowniku

sztywność, losti, v.1. Nieruchomość stała się znakiem. utwardzone 2.2 kochanie Utwardzona część tkanki ciała; guz Według popularnej definicji "zmiękcza [zwykłe płowe] twardnienie na ciele" (Doctor, Plants .., 1958, 71).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

безкрилість · безсилість · бляклість · болість · брезклість · білість · веселість · вивітрілість · випуклість · витривалість · відлеглість · відсталість · в’ялість · гнилість · далекосяглість · дбалість · дебелість · дозрілість · досконалість · дійшлість

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

затвірник · затвірницький · затвірниця · затверділий · затвердіння · затвердіти · затверджений · затвердження · затверджуваний · затверджування · затверджувати · затверджуватися · затвердити · затвердитися · затвердлий · затверднути · затвор · затворник · затворництво · затворницький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

доспілість · достиглість · дохожалість · дряхлість · жалість · забрезклість · загнилість · загрубілість · задерев’янілість · задубілість · зазлість · закаменілість · закам’янілість · закляклість · закоренілість · закостенілість · залеглість · занепалість · занімілість · заїлість

Synonimy i antonimy słowa затверділість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «затверділість» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТВЕРДІЛІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa затверділість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa затверділість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «затверділість».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

牛脾气
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

obstinación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

obstinacy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

हठ
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عناد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

затверделость
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

obstinação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গোঁ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

obstination
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kedegilan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Eigensinn
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

頑固
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

완고
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kaku
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tánh bướng bỉnh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிடிவாதத்தினால்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कडकपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

inatçılık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ostinazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

upór
50 mln osób
uk

ukraiński

затверділість
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

încăpățânare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ισχυρογνωμοσύνη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

koppigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

envishet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rådighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa затверділість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАТВЕРДІЛІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa затверділість
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «затверділість».

Przykłady użycia słowa затверділість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТВЕРДІЛІСТЬ»

Poznaj użycie słowa затверділість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem затверділість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 195
форму, а окремі частини застиглої оболонки, маючи під собою текучу масу, повинні були змінити своє положення і в наслідок течії цієї маси, і в наслідок відмінного від неї руху затверділої частини. Не можна забувати того моменту, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694
... черствим (бездушним, нечулим); 5. ставати черствим (бездушним, нечулим). indurate [' IndjV(q)rlt] а 1. затверділий; 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
to confirm, to corroborate, to sanction, to approve; (угоду) to ratify; (заповіт) to prove; ~ проект to pass/to approve a design. затверділий hardened, firm; set; indurate. затверділість 1. (стан, властивість) induration, hardening; 2. мед.
Гороть Є. І., 2009
4
Мова і національна ментальність: спроба сучасного синтезу
... нара — «наст», нир — «затверділий сніг на поверхні льоду», сьірад — «затверділий глибокий сніг, утворюваний в улоговинах», марумбзй — «затверділий сніг коло чума», емзя' — «м'який пухнастий сніг (у теплу погоду)», мьірьій ...
Орест Борісовіч Ткаченко, 2006
5
Istoriia Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Red. kol.: Babko ...
У Фізико-технічному інституті низьких температур АН УРСР вивчають збуджені в ділянці вакуумного ультрафіолету стани кисню, азоту, затверділих газів та інших молекулярних кристалів при низьких температурах.
Anatoliĭ Kyrylovych Babko, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967
6
Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ...
Галятовський порівнюе затверділих грішників з каменем. Камінь не видае жодного плоду, а грішні й невірні люди не виконують добрих справ, які апостол Павло називае духовним плодом. Коли вдарити камінь, то він видае іскри, ...
Stephan Rush, 2001
7
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 220
... належить повести проти неї доходження. Проти затверділих у переченні правди належить вжити тортурів, як це радять учителі й отці святої церкви... Перед допитом підсудню остригають по цілому тілі і обмивають теплою водою ...
Stepan Tudor, 1982
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Можливо, щось подібне й було, бо звідки ж з'явилась у нього оця незвична притих- лість, задума й ледь помітна прижуреність в очах? Біля рота покреслились складки гіркоти, руки загрубіли, в затверділих мозолях. — Важко було?
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 76
Проти затверділих у переченні правди належить вжити тортурів, як це радять учителі й отці святої церкви... Перед допитом підсудню остригають по цілому тілі і обмивають теплою водою, щоб не ховала в волоссі- чарів, що ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
10
Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 78
Можливо, щось подібне й було, бо звідки ж з'явилася у ньому оця незвична притихлість, задума й ледь помітна прижуреність в очах? Біля рота прокреслились складки гіркоти, руки згрубіли в затверділих мозолях. — Важко було?
Olesʹ Honchar, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАТВЕРДІЛІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo затверділість w wiadomościach.
1
У лісах і парках прокинулися кліщі!
Першим проявом хвороби Лайма є почервоніння на місці присмоктування кліща, головний біль, затверділість м'язів шиї, ломота у всьому тілі і млявість. «ICTV, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Затверділість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zatverdilist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL