Pobierz aplikację
educalingo
заварний

Znaczenie słowa "заварний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАВАРНИЙ

[zavarnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАВАРНИЙ

Definicja słowa заварний w słowniku

gotowane, ale, e Który jest wstępnie spawany podczas procesu produkcyjnego. Custard zawiera mąkę pszenną, masło, jaja, sól i wodę (płytki U.K, 1957, 360); Krem z kremem; Pieczone pierniczki.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАВАРНИЙ

авторитарний · аграрний · аксесуарний · аліментарний · амбарний · ангарний · антикварний · антисанітарний · базарний · безгосподарний · бездарний · безкарний · безопарний · безпарний · безтарний · безхмарний · богарний · бондарний · броварний · бінарний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВАРНИЙ

завантаження · завантажити · завантажитися · завантажник · завантажувальний · завантажування · завантажувати · завантажувач · завапнувати · завар · заварений · заварити · заваритися · заварка · заварувати · заварювальний · заварювання · заварювати · заварюватися · заватра

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВАРНИЙ

будуарний · букварний · бульварний · бюварний · ветеринарний · виварний · випарний · владарний · володарний · вульгарний · вівтарний · відварний · вікарний · гарний · гербарний · гонорарний · гончарний · господарний · гуманітарний · дзиґарний

Synonimy i antonimy słowa заварний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заварний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВАРНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa заварний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заварний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заварний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

酿造
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Brewed
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Brewed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

पीसा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

يخمر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заварной
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Brewed
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

brewed
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Brassée
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Brewed
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gebraut
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

醸造
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

양조
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Brewed
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சூடான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तयार केलेली
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Haşlama
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

Brewed
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

razowy
50 mln osób
uk

ukraiński

заварний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

preparată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Brewed
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Brewed
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Brewed
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

brygget
5 mln osób

Trendy użycia słowa заварний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАВАРНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заварний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заварний».

Przykłady użycia słowa заварний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВАРНИЙ»

Poznaj użycie słowa заварний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заварний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Библия Кондитера - Сторінка 148
После разрезания выпеченных изделий образовавшиеся пустоты можно заполнить кремом или любой другой начинкой. Основными компонентами для приготовления заварного теста являются яйца, вода и молоко, масло или ...
Александр Селезнев, 2015
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 38
ЗАВАРНИЙ, а, 6. Який в процесі виготовлення попередньо заварюється. До складу заварного тіста входять пшеничне борошно, вершкове масло, яйця, сіль, вода (Укр. страви, 1957, 360); Заварний крем; Заварні пряники.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Энциклопедия тортов
0,5 лмолока, 3брикета заварного крема, 8—10ст. ложек муки, 1 ст. ложку какао, 1 ч. ложка соды, гашенной уксусом, орехи. Брикеты заварного крема тщательно размять, залить холодным молоком, перемешать ипрогреть смесь ...
Зданович, Леонид, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 333
... care a — йому до всього байдуже. cussed [' kAsld] а амер. розм. 1. проклятий, клятий; ненависний; 2. впертий. cussword [' kAswEd] п лайливе слово. сustard [' kAstad] п кастард, заварний крем; — powder заварний крем-концентрат.
Гороть Є. І., 2006
5
Все о тесте. Секреты домашней выпечки - Сторінка 201
После разрезания выпеченных изделий образовавшиеся пустоты можно заполнить кремом или любой другой начинкой. Основными компонентами для приготовления заварного теста являются яйца, вода и молоко, масло или ...
Александр Селезнев, 2015
6
Пироги и пирожки - Сторінка 197
0,5 кг муки высшего сорта, 250 г сливочного масла, 16 яиц, 1/3 стакана воды, соль на кончике ножа Приготовление заварного теста состоит из 2 стадий: заваривание муки с водой, маслом и солью; замес заварного теста с яйцами.
Александр Селезнев, 2015
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 942
24877 cuspids Ікла 24878 cusps Каспій 24879 cuss прокляття 24880 cussed впертий 24881 cusser cusser 24882 cusses сматриваются 24883 cussing лихослів'я 24884 custard заварний крем 24885 custards заварні креми 24886 ...
Nam Nguyen, 2014
8
Образцовая кулинария
Изделия из заварного теста ЗЭВЭРНОЕ ТЕСТО ПОЛУЧЭЕТСЯ ПУТЕМ ЗЭВЭРИВЗНИЯ МУКИ С ВОДОЙ, МЭСЛОМ И СОЛЬЮ И ПОСЛЕДУЮЩЕГО ЗЭМЕШИВЭНИЯ ЗЭВЭРЕННОЙ МЭССЫ С бОЛЬШИМ КОЛИЧЕСТВОМ ЯИЦ.
Эдуард Алькаев, 2015
9
Торты и пирожные по ГОСТу - Сторінка 66
Кроме сочетания бисквитов с коржом из заварного теста в этом торте есть одна интересная деталь — декоративная часть. Она выполнена из заварного теста в виде сетки. Придерживаясь рецепта, для украшения тортов и ...
А. Братушева, 2014
10
Разносолы из капусты. 350 рецептов из свежей, квашеной и ...
Булочка. из. заварного. теста. с. грибами. В кастрюле растопить масло, влить холодное молоко и довести до кипения. Снять с огня, всыпать просеянную муку и хорошо вымесить деревянной ложкой до однородной массы.
Эдуард Алькаев, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАВАРНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заварний w wiadomościach.
1
Фрукт дуріан: запах пекла і смак небес
А іноді як підтануле морозиво, іноді як заварний крем. Все залежить від сорту дуріана і від стадії його зрілості, смак буває як тістечко, тортик, крем від ... «Вікна online, Wrz 15»
2
Качка та індичка — вишукано та ароматно
Біля Люксембурзького парку вперше скуштувала макарун, а також неперевершеної смакоти тістечко "Наполеон". Я була в захваті від того, що заварний ... «Gazeta.ua, Maj 15»
3
По страві на кожен день Масляної
Перед використанням крему, його треба трохи збити міксером до однорідності. Але не перестарайтеся, заварний крем не любить довгої метушні і може ... «Gazeta.ua, Lut 15»
4
Які продукти не можна заморожувати
Такі продукти як сметану, йогурт, заварний крем потрібно зберігати в холодильнику, а не в морозилці. 8. М'які сири. Заморожувати можна тверді сири, ... «Gazeta.ua, Lut 15»
5
Хай життя смакує!*
Дбайливо кладемо у форми, та чекаємо, поки наш живий заварний хліб покривається рум'яною, добре запеченою скоринкою, а його м'якуш набуває ... «ВолиньPost, Sty 15»
6
10 рецептів чаїв від застуди
В заварний чайник на кожну склянку чорного чаю, завареного за нормою, додати по 1-2 зернятка розчавленого перцю і настояти. Застосовують такий ... «UKRHEALTH, Gru 14»
7
20 блюд, которые украинцы чаще всего ищут в интернете
2. печінковий торт 3. бісквіт 4. піца 5. сирники 6. сирна запіканка 7. м'ясо по-французьки 8. деруни картопляні 9. шарлотка з яблуками 10. заварний крем. «Gazeta.ua, Gru 14»
8
На скільки у Львівській області зросли ціни на хліб, молоко, яйця …
... на 9,1%, батон – на 6,8%, хліб житній, житньо-пшеничний – на 6,7%, хліб пшеничний з борошна вищого ґатунку – на 5,8%, хліб заварний – на 2,6%. «Щоденний Львів, Paz 14»
9
Як обідають школярі у різних куточках світу (ФОТО)
Горох, печена картопля, торт, і заварний крем для вегетаріанця. Проте можна додати і кольорову капусту в сирі. 13. Ченнаї, Індія. Суп із чечевиці, гарбуз, ... «espreso.tv, Wrz 14»
10
Свіжоспечену чіабату заморожують
До ранкових бутербродів радить також використовувати заварний хліб з родзинками, чорносливом та горіхами. -Зараз працюємо над тим, щоб ... «Gazeta.ua, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заварний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zavarnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL