Znaczenie słowa "заварувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАВАРУВАТИ

заварувати  [zavaruvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАВАРУВАТИ

Definicja słowa заварувати w słowniku

bałagan chap Zapewnij, wzmocnij; zapisz Mieszkajcie, proszę pana, proszę pana! Cel II. 95

заварувати гл. Обезпечить, упрочить; сохранить. Заваруй нас, Христе пане! Гол. II. 95.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВАРУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заварувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заварувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заварувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: заваруваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: zavaruvaty
• ukraiński: заварувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zavaruvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zavaruvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВАРУВАТИ»

Poznaj użycie słowa заварувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заварувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 242

... чай, (о шаке (ргераге) (еа; Кашу, (о соп{изе та(- (егз, таке а тезз о( (Ып^з; б!лйзну, (о зсаЫ Ьпеп (у/азЬт^) ; -СЯ Р и (о Ье{;т Ьгелчпе (ЬоШпц). заварувати (-ую, -уеш) Р VI Ш.Х]. (соб! Ш.о): (о гейегуе {ог опезеН, з(1ри1а1е; -СЯ Р VI ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 199

примовляла Терпачка. — Най заварує!.. Хата в Цокланихи цегляна, але проста, побудована на сільський манір. Вимощений біло-чорною плиткою ганок вів до невеликих темнуватих сіней. Звідси направо — двері до передньої, ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981

Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 423

Заварувати - припильнувати, приберегти. Золити - спосіб відбілювання полотна і виробів з льону й конопель при допомозі розведеного на воді попелу (золи) й доведеного до кипіння розжареними в печі каменями-ріпняками. Зола в ...

Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999

Ж-Н - Сторінка 12

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 12

Заварувати, рую, еш, л. Обезпечить, упрочить; сохранить. Заваруй нас, Христе пане! Гол. ІІ. 95. Заварювання, ня, с. 1) Завариваніе. 2) Лѣченіе сухими банками при боляхъ ЖИВОТа. Заварювати, рюю, еп, сов. в. заварйти, рю, риш, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 236

6іntétungéredit, n. право викупу. Gіuléthen, v. а. припоѣти, впоѣти. 61ntétbung, f. припоѣне, припоюване. (8inlullen, v. а. заспати. Ginmadten, v. а. завинути, укласти; заправляти, варити, заварувати. Сіnnudiung. f. заправа, заваруване.

Omelian Partitskiĭ, 1867