Pobierz aplikację
educalingo
заволочений

Znaczenie słowa "заволочений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАВОЛОЧЕНИЙ

[zavolochenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАВОЛОЧЕНИЙ

Definicja słowa заволочений w słowniku

złapany, i, e. Diyapr. przejść min h. złapać 1. Ogień ... powrócił, by zakończyć niszczenie zajęty, teraz czarny, pokryty dymem z terytorium (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 78); Na zachmurzonym niebie nie widać gwiazdy (Rybak, Godz. 1960, 760); // wszczepiony, bez zgadłeś powiedzieć Patrzyłem rano - było już pokryte szarą łuską szarego nieba, następnie stopniowo rosło i deszcz był zalany (L. Ukr., I, 1951, 306). ZAVOLOCHENIY2, i, e. Diyapr. przejść min h do połączenia. Wszystkie siejące i wypasane lan (P., I, 1957, 32); Rila została dokładnie pokryta broną (Vol., Gems, 1952, 45).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАВОЛОЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВОЛОЧЕНИЙ

заволікування · заволічка · заволання · заволати · заволодівати · заволодіти · заволожений · заволожити · заволожитися · заволожувати · заволожуватися · заволока · заволоком · заволокти · заволоктися · заволончати · заволоть · заволочити · заволочування · заволочувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАВОЛОЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Synonimy i antonimy słowa заволочений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заволочений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАВОЛОЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa заволочений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заволочений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заволочений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zavolochenyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zavolochenyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zavolochenyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zavolochenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zavolochenyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заволочений
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zavolochenyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zavolochenyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zavolochenyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Ditangkap
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zavolochenyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zavolochenyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zavolochenyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zavolochenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zavolochenyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zavolochenyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zavolochenyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zavolochenyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zavolochenyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zavolochenyy
50 mln osób
uk

ukraiński

заволочений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zavolochenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zavolochenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zavolochenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zavolochenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zavolochenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa заволочений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАВОЛОЧЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заволочений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заволочений».

Przykłady użycia słowa заволочений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАВОЛОЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa заволочений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заволочений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli︠a︡ 5-6 klasiv - Сторінка 217
Д1ССЛ1ВШ форми на -но(ено), -то 6!7. Прочитайте речения. Яким членом речения виступають вид1леш слова? Р1лля добре заволочена. Р1ллю добре заволочено. Поле давно зааяне. Поле давно засшно. З'ясуйте, що сшльне у ...
Olʹha Petrivna Blyk, ‎B. M. Kulyk, 1988
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 59
ЗАВОЛОЧЕНИЙ 1, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до заво- локтй 1. Вогонь.. вертався докхнчуваты знищення на зайнятхй, тепер уже чорнхй, заволоченхй димами тери- торхх (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 78); В заволоче- ному хмарами ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 161
Спориш зім'ятий, заволочений... Двері сарая прочинені... Вийнявши пістолет і знявши запобіжник, обережно просунувся боком крізь вузенький отвір. У ніс вдарило духом прілого сіна й смолистих, свіжонарубаних дров. Стогнало в ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975
4
Zemli romensʹki: novely - Сторінка 150
Дивилася на свій портрет — дивна якась, аж заволочений зажурою погляд, — що ж, може, так і є, бо не часто вона тепер уміє сміятися безжурним і втішним сміхом, як траплялося перше, у дитинстві. Власне обличчя на полотні, ...
Nina Bichui︠a︡, 2003
5
Військово-історичні праці, спомини - Сторінка 407
... позаду йде повільно в долину шлях і від нього - вправо і вліво спускається, помалу в один і швидко в другий бік, степ чорний, розораний і заволочений - на південь рівнобіжно до цього шляху ясніють дві смужки полевих доріжок.
Всеволод Петрів, ‎Володимир Сергійчук, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2002
6
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Поїхав старший у царину: дивиться - аж, справді, увесь лан засіяний і заволочений. «Що воно за притча така?» - подумав собі та й каже: - Побачимо, який із сього пива буде квас! Незабаром зійшла пшениця, така густа та рясна, ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
7
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 1001
Vìra Ageêva, 2007
8
Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 260
... брил1янтовий Бескид зелений, чарами овьяний, казкою красоти заворожений, потоками переораний, ч1чкачи засаджений, стваночками зас1яний, гуляночками заволочений, старо- в1ччшою заскороджений, зшлячком замаений, ...
Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004
9
Тризуб - Сторінка 20
Ще скарлючені душі в пожарі і тіла кам'янить хижий страх, Диким терном і чорними хмарами Заволочений наш крутий шлях. Ще й сьогодні нас сон не відсвіжить, Не ізцілить роз'ятрених ран, ібредемо, бредем - бездоріжжя, Сірий ...
Володимир Косовський, ‎Андрій Кравець-Кравченко, ‎Євген Чередниченко, 2008
10
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 92
... гасають досвітні примари По заюшених кров 'ю полях, Ще в слизькому гидотному мареві Розперезаний корчиться жах. Ще скарлючені душі в пожарі І тіла кам 'янить хижий страх, Диким терном і чорними хмарами Заволочений ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заволочений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zavolochenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL