Znaczenie słowa "зажаліти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАЖАЛІТИ

зажаліти  [zazhality]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЖАЛІТИ

Definicja słowa зажаліти w słowniku

zazhaly, yyu yesh, doc., dial.1. przejście Przepraszam - A już, córko! - mówi Motry, "nie zmiażdżysz ojca najemnika, a ja ..." Gdy nikt nie kocha zmoknąć, to starość - a nawet więcej (Mirny, I, 1949, 360) .2. jeszcze się nie skończył Przepraszam za coś. Hetman spojrzał na kupę rozdartego papieru, podszedł do niego i domagał się, aby był tak nieprzyzwoicie uparty (Le, Ukraina, 1940, 164) .3. przejście Cholera, żeby komuś coś dać. - Ale kiedy nie było to możliwe z górami ... kiedy Bóg dla nas, Metodego i góry kamieni już się dla nas potknęli, musimy szukać innego rodzaju ochrony (Gonchar, II, 1959, 22); Gdy Baza tego chce, nasz starszy nie będzie lgnąć do prawdy swojej głowy (Le, Ukraina, 1940, 179).

зажаліти, і́ю, і́єш, док., діал.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЖАЛІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зажаліти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зажаліти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зажаліти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zazhality
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zazhality
• Tłumacz ukraiński - angielski: zazhality
• Tłumacz ukraiński - hindi: zazhality
• Tłumacz ukraiński - arabski: zazhality
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зажалиты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zazhality
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zazhality
• Tłumacz ukraiński - francuski: zazhality
• Tłumacz ukraiński - malajski: zazhality
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zazhality
• Tłumacz ukraiński - japoński: zazhality
• Tłumacz ukraiński - koreański: zazhality
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zazhality
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zazhality
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zazhality
• Tłumacz ukraiński - marathi: zazhality
• Tłumacz ukraiński - turecki: zazhality
• Tłumacz ukraiński - włoski: zazhality
• Tłumacz ukraiński - polski: zazhality
• ukraiński: зажаліти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zazhality
• Tłumacz ukraiński - grecki: zazhality
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zazhality
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zazhality
• Tłumacz ukraiński - norweski: zazhality

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЖАЛІТИ»

Poznaj użycie słowa зажаліти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зажаліти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 37

Зажаліти, лію, еш, гл. Пожалѣть. Не зажаліeш батька в наймах. Мир. ХРВ. 343. Зажалкувати, куюеш, гл.—Зажаліти. Зажарити, рю, риш. гл. Начать быстро дѣлать что-либо. Як же воно зажарило (замололо дуже), то чорти його ...

Borys Hrinchenko, 1907

Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh

Якими шляхами козакові аж сюди приблудитись... — Чи не заскочив би, пане Станіслав, до того села. Бо сам маю полки в обхід спрямувати, вояки за селами нудяться. А люди й самі честь знають, зажаліти їх слід. Бо козак у такім ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...

На цвинтарі молодиці додивилися, що Дев'ятчиха в затінку нишком сльози втирала, сторопіло озиралася і мовчала. Молодиці в своїй простоті душевній ладні зажаліти Уляну, але цікавість жіноча — вона й крізь землю бачить.

Ivan Le (pseud.), 1968

А - Н: - Сторінка 527

2. скарга. зажаліти див. 1. пожаліти. зажалітися див. скаржитися. зажарити, зажарювати див. 1. смажити. заждати див. 1 . чекати. ЗАЖДАТИСЯ розм. (стомитися від довгого чекання), ЗАЧЕКАТИСЯ розм. — Швидше заходь. І так уже ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 180

А люди й самі честь знають, зажаліти їх слід. Бо козак у такім поході... Та й самі знаєте, навідайтесь, — радив полковник, звернувшись до Хмелевського. Молодому ротмістрові навіть цікаво, якого там козака виходжують угорські ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 180

А люди й самі честь знають, зажаліти їх слід. Бо козак у такім поході... Та й самі знаєте, навідайтесь, — радив полковник, звернувшись до Хмелевського. Молодому ротмістрові навіть цікаво, якого там козака виходжують угорські ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Boroznoi͡u͡ viku: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 64

Як неживого, підхопили Мирона помічники, винесли до табірного візка. Лікар станиці категорично порадив Миронові зажаліти юність і шукати менш загрозливих заробітків. Довелося знов податися до родинної пристані, до сестри ...

Ivan Le (pseud.), 1973

Gramatyka opisowa je̦zyka serbochorwackiego - Сторінка 76

'dałem', grah 'groch', ;<ni'ih>inti 'uschnąć', mdkati 'machać', hvała 'podzięka, dziękuję', ea- Tindliti 'podziękować', ukvatiti 'schwytać' — odpowiadają wyrazy ludowe, w których h zanikło: »,'-n, ra»t, dado, gra, utanuti, maati, j ulu, zajaliti, ufałiti.

Vilim Frančić, 1963