Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зажартувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАЖАРТУВАТИ

зажартувати  [zazhartuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЖАРТУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зажартувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зажартувати w słowniku

zachart, yu, uesh, doc., dial.1. Żart Jazzurute [Marina], potem dziewczyny się śmieją (Cobra., Vyborg., 1954, 167); Po drugiej stronie grzmot uderzył w ogromny dąb ... - Oszczędźmy Perun! - wymruczał książę - i dobrze nam dmuchany, bo trafił w prawo (Op. Idę ... 1958, 179) .2. z kim Aby się udławić "Teraz nie umierałem!" Nie poddamy się! Zaprowadzę cię na pole! Zrobię się dla ciebie gorszy, niż żartowałeś do mnie! (Pt, VII, 1951, 80). зажартувати, у́ю, у́єш, док., діал.

1. Пожартувати. Зажартує [Марина], то дівки сміються (Кобр., Вибр., 1954, 167); Збоку грім ударив у величезного крислатого дуба.. — Пощадив нас Перун! — зажартував князь, — а ще й добро нам наврочив, бо вдарив праворуч (Оп., Іду… 1958, 179).

2. з кого. Покепкувати. — Тепер я не дамся! Не дамся! Виведу вас у поле! Зажартую собі з вас іще гірше, ніж ви собі з мене жартували! (Фр., VII, 1951, 80).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зажартувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАЖАРТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЖАРТУВАТИ

зажадати
зажадатися
зажаліти
зажалітися
зажалення
зажалити
зажалкувати
зажаріти
зажарітися
зажарити
зажаритися
зажартість
зажартий
зажарювати
зажарюватися
зажати
зажатий
зажахатися
зажахтіти
зажвакати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАЖАРТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa зажартувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зажартувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЖАРТУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зажартувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зажартувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зажартувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

zazhartuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zazhartuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zazhartuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zazhartuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zazhartuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сострить
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zazhartuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zazhartuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zazhartuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zazhartuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zazhartuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zazhartuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zazhartuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zazhartuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zazhartuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zazhartuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zazhartuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zazhartuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zazhartuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zazhartuvaty
50 mln osób

ukraiński

зажартувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zazhartuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zazhartuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zazhartuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zazhartuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zazhartuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa зажартувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАЖАРТУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зажартувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зажартувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЖАРТУВАТИ»

Poznaj użycie słowa зажартувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зажартувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 121
Зажарии голхвки гори- цвту, загцла бджола (Вас, I, 1959, 124). ЗАЖАРТУВАТИ, ую, уега, док., дхал. 1. Пожартупати. Зажартуе [Марина], то дхвки смхютъся (Кобр., Вибр., 1954, 167); Збоку гр1м ударив у величезного крислатого дуба.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 257
... еп- гаееа, {игюиз; г-^сть (-Т0СТИ)! / гаве, {игу, 1гп1аПоп, раззюп. зажартувати (-ую, -уеш) Р VI (з кого): ю 1аи{;Ь | | '-г м а1, тоск; (о Ье^т ^езПпе О'окшв). зажати (-жну, -жнёш) Рм,- (зажинати/) (о Ьец-П геартц (Ьагуеь1тц) ; Ю ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Malyĭ Myron i in'shi opovidaníà - Сторінка 106
Телесницький кинув ся що сили бити бучком по голому тїлу. Зараз за першим ударом Волянський крикнув страшенно. О. Телесницький зупинив ся; він смакував сей крик болю і не міг здержати себе, щоб не зажартувати: — А, ...
Ivan Franko, 1903
4
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 201
Ми все обговорювали. Але треба було обговорювати все на певному рівні, тому що все записують. Не всі, що були, це знали. Особливо молодь. І вони говорили перпендикулярно. І треба було щось зажартувати, і завжди був гумор.
Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
5
Nasha ne svoi͡a zemli͡a - Том 3 - Сторінка 86
пробувала ще зажартувати Муся, але Пронченко тільки ще дужче хмурився і ще більше налягав на те, щоб вона неодмінно і відразу ставала „практичною". Мусю тим більше гнітило це його домагання, що вона відчувала в ньому ...
Li͡udmyla Kovalenko, 1968
6
Spovidʹ Andrii︠a︡ Zaslavsʹkoho: povistʹ - Сторінка 98
Бюрґермайстер байдуже курив люльку, щось думав, а мені захотілось з ним зажартувати. Я кажу: — У нас, на Волині, було багато німців, можливо, хтось із моїх предків «вимішав» українську кров з німецькою. . . — Он воно як!
Kharyton Dovhali͡uk, 1977
7
Knyz︠h︡ka pro te, i︠a︡k z︠h︡yvutʹ lehendy: noveli - Сторінка 22
... назвала себе Мар'янка Риньба. Гарна! Гнучка, мов лозина, зажартувати, легковаживши стрічу, то сказав би — з овочем деревце — хітьно вирізнялись цнотливі груди під трикотажовою майкою вишневого кольору, комірець білий, ...
Pavlo Mali͡ar, 1978
8
Klani︠a︡lysi︠a︡ vam try Ukraïny: - Сторінка 43
Видно було 1 по шших познаках, що латишзащйш тен- денцп не чуж1, а можна сказати, навггь дуже жив1 в Крижевецькш епархп. Я мав шзшше нагоду на цю тему соб1 зажартувати. Потр1бний юторично-етнограф!чний музей Як в ...
Wasyl Sofroniw-Levytsky, 1970
9
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Бажаючи якось зажартувати, він зациту- вав вірш Гейне: І піп розпустив свою губу: «Не треба кохатися так, Щоб шкода була для здоровля». На те йому панна: «А як?» Зоя німецької мови не знала. Професор спробував перекласти ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
10
Call of the mountains: - Сторінка 31
Але не пошкодить зажартувати, щоб відігнати від себе втому. А то вже й були помучилися тільки йти, та все догори. — А може він би нам відправив, — Яків Кополюк зажар- тував. — Та їго дедьо дьикь ні? Хлопці стали на маленькім ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зажартувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zazhartuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa