Pobierz aplikację
educalingo
жартом

Znaczenie słowa "жартом" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЖАРТОМ

[zhartom]


CO OZNACZA SŁOWO ЖАРТОМ

Definicja słowa жартом w słowniku

żart, rzadko, rzadko. To samo, co żartowanie. "Daj mi pudel i chusteczkę", szepnął Barbava żartem do przyjaciela (Kov., World ..., 1960, 109).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖАРТОМ

вивертом · гуртом · навертом · напівжартом · обертом · перевертом · повертом

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖАРТОМ

жартівливість · жартівливий · жартівливо · жартівний · жартівник · жартівниця · жартик · жартливість · жартливий · жартливо · жартовливий · жартовне · жартовник · жартома · жартування · жартувати · жартуватися · жартун · жартунка · жартушки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖАРТОМ

анатом · атом · виворотом · випустом · гвалтом · експромтом · знадтом · льотом · лівкутом · літом · мікротом · накотом · оптом · патологоанатом · покатом · покотом · підлетом · раптом · самокатом · світом

Synonimy i antonimy słowa жартом w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «жартом» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖАРТОМ

Poznaj tłumaczenie słowa жартом na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жартом na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жартом».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

笑话
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

broma
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

joke
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मज़ाक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نكتة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шуткой
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

piada
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

রসিকতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

blague
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

jenaka
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Witz
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ジョーク
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

농담
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

guyon
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

câu nói đùa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஜோக்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विनोद
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

şaka
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scherzo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

żart
50 mln osób
uk

ukraiński

жартом
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

glumă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αστείο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

grap
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skämt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

spøk
5 mln osób

Trendy użycia słowa жартом

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖАРТОМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa жартом
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «жартом».

Przykłady użycia słowa жартом w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖАРТОМ»

Poznaj użycie słowa жартом w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жартом oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 119
: — Вш на жарт украв, а вони на правду б'ють. 1рошя, коли громада сама карае зловленого злод1я. Дай, Боже, жартувати, аби не хорувати. Лшше бути в веселім настрою, як хорим. Жартжартом, а правди не сховаеш.
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 290
тисяч — це не жарти! Надходить старість. Треба ж жити, треба чимсь живитись... (Н.-Лев.); [Л и ч а к:] Авжеж! По десять кілограмів на трудодень! Це, розумієш, не жарти. Тепер можна і погуляти й потанцювати (Мам.). 3. Важливо ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 444
знает. шутйть с огнём см. играть с огнём. шутка (ли) сказать легко сказати. шутки в сторону и шутки прочь год! (кйньмо, киньте) жартувати; год! (довол!, без) жарт! в; облйшмо (кйньмо, облйште, кйньте) жарти; (сильнее) геть жарти; ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 228
Жарт (-ту) т ^оке, {ип, {иппу япес<1о1е: на жарт, от жартом, аз а 1оке, гог {ип. }ез1- 11пе1у, ]оси°е1у: без жартш, от жарти на б!К, ^октв азк!е; Це вже не , 1па1'з саггутц 1Ье зоке (оо (ат, (Ыз 18 по Ьпеег а 1аие1ипе таНег; тепёр не до ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 739
... company акціонерне товариство. joke [dZaVk] п 1, жарт, дотеп, смішний випадок; а coarse/a crude — грубий жарт, а dirty — непристойний жарт, а butt/an object of -s об'єкт жартів; а practical - розіграші; а — at smb's expense жарт на ...
Гороть Є. І., 2006
6
Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна
Чизавждивсім розповідатимуть, що перший жарт вигадалая? — Ні,маленька подруго, —сказав Лев.— Тине вигадала перший жарт, тибулапершим жартом. І тоді кожензасміявся веселіше, ніжбудьколи; але Галка нічого не ...
Льюїс К.С., 2014
7
Диво: - Сторінка 378
Варяги прийняли жарт посадників, засміявся навіть мовчазний Ульв, вони ще не знали, на що здатен Коснятин, та й хто б розпізнав за веселою зовнішністю цього чоловікакрасеня похмуру, мстиву душу. Навіть Торд-старший, який ...
Павло Загребельний, 2015
8
Доктор Сон:
Вони теж просто робили вигляд, ніби це жарт. — Це дуже, дуже погано, — сказав Денні. — Ваші рідні малиб стати наваш захист. Моя мама завжди стає.І татомій ставби також. — Вони буялисся його. І мали підстави буятисся.
Стівен Кінг, 2014
9
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 97
Жарт жартои, а хвіст на бік. (Гнїдк.) ___фіст... (Кольб.) Знач. не підходь занадто, не мішай си в ної дїда.. Подяк додає: а ѕег ш іогЬіе, АбаІЬ. Ёїагі; 23. 6. Жерт жертон, а сокирка пропала. (Наг.) З такою прикавкою пристають до ...
Ivan Franko, 1907
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 668
(зіоуо, у?гаг) жаргонний іагпоу -а т 1. (тіупзк? катеіі) жбрна -рен ті аі )1 жбрно -а і 2. (гиіпі гагіадепіе) жбрна ті аі. ус" жбрно, ручний млин іагі -и т жарт -у, натяк -у т; пгиЬу -- грубий жарт; ууяіга^аі -у жартувати -ую -ує; ^етпу -- тонкий ...
Peter Bunganič, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖАРТОМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жартом w wiadomościach.
1
Папа Франциск насмішив жартом про тещу
Папа Римський Франциск насмішив відвідувачів Всесвітнього з'їзду сімей у Філадельфії, розповівши жарт про тещу. Виступаючи з промовою, понтифік ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
2
Путіна потролили жартом про облизування марки
Читайте: Єдина Росія сенсаційно відмовилась від Путіна. За добу цей жарт набрав 1,7 тис. ретвітів, а також майже 800 осіб зберегли його у вибране. «ICTV, Sie 15»
3
Задорнов змусив YouTube видалити скандальне відео із "жартом
Відеохостинг YouTube заблокував відео із принизливим "жартом" російського сатирика Михайла Задорнова про збитий на Донбасі Boeing 777 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
4
Як кава - чорний та слабкий: дружина ізраїльського міністра …
Джуді Шалом Нір Мозес, дружина ізраїльського міністра внутрішніх справ Сільвана Шалома, поділилася у своєму твіттері расистським жартом про ... «ICTV, Cze 15»
5
В Ужгороді на концерті презентували альбом "Radha" від daKooka
Концерт розпочався жартом, яких на заході було хоч відбавляй. «Сьогодні я у вінку і тому схожа на кущ чи на дерево. Сама не знаю на що, але точно на ... «Закарпаття online, Cze 15»
6
"Еміграція" Юрка Юрченка виявилася першоквітневим жартом
Нещодавно поп-ідол 90-х Юрко Юрченко, засновник гурту "Юркеш" повідомив, що збирається емігрувати до Канади. Днями музикант заявив, що ця ... «espreso.tv, Kwi 15»
7
Одруження Вакарчука виявилося фейком
"Одруження" лідера "Океану Ельзи" Святослава Вакарчука виявилося першоквітневим жартом, повідомляє ТСН з посиланням на власні джерела. «espreso.tv, Kwi 15»
8
Львівський аеропорт «замінував» п'яний
«П'яним жартом 25-річного жителя Самбірського району виявилось «замінування» міжнародного аеропорту «Львів». Чоловік сам підійшов до ... «Укрінформ, Mar 15»
9
ЗМІ повідомили про віллу Путіна в Іспанії, у Кремлі це назвали …
У Кремлі одразу назвали повідомлення брянського видання "неоригінальним жартом". Про це заявив прес-секретар Путіна Дмитро Пєсков, пише "Эхо ... «Українська правда, Sty 15»
10
Путін - на питання Собчак: навіщо їй дали слово
Відповів Путін на питання Собчак дивним жартом - він запитав у свого прес-секретаря Дмитра Пєскова: "Навіщо ти їй дав слово". Після цього він все-таки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Жартом [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zhartom>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL