Pobierz aplikację
educalingo
жебрачка

Znaczenie słowa "жебрачка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЖЕБРАЧКА

[zhebrachka]


CO OZNACZA SŁOWO ЖЕБРАЧКА

Definicja słowa жебрачка w słowniku

żebrak, i, tak. Kobieta do żebraka Pod tratwą mojego mieszkania był ślepy żebrak - Pavlina, była tam bałwochwalcza przez cały dzień (Stef., II, 1953, 13); Ogólne kondolencje biednych spowodowały olimpiadę, która teraz stała się żebrakiem (Shiyan, Groza ..., 1956, 309).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖЕБРАЧКА

батрачка · брачка · дворачка · добирачка · драчка · задерачка · збирачка · здирачка · натирачка · неборачка · одерачка · орачка · перебирачка · передрачка · пожирачка · прачка · розбирачка · розтирачка · срачка · трачка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖЕБРАЧКА

жебоніння · жебоніти · жебрій · жебрак · жебракувати · жебран · жебраний · жебранина · жебрання · жебрати · жебрацтво · жебрацький · жебрачий · жебрачити · жебри · жеброта · жебрування · жебрувати · жебручий · жебрущий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖЕБРАЧКА

багачка · балачка · блукачка · блювачка · брехачка · бубачка · бурлачка · бідачка · вахлачка · вивертачка · вивідачка · визискувачка · виказувачка · викачка · викладачка · виконувачка · викрадачка · викривачка · випалювачка · умірачка

Synonimy i antonimy słowa жебрачка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «жебрачка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖЕБРАЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa жебрачка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жебрачка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жебрачка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

乞丐
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mendigo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

beggar
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

याचक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

متسول
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нищенка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

mendigo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভিক্ষুক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

mendiant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pengemis
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bettler
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

乞食
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

거지
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

beggar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người ăn xin
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பிச்சைக்காரன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

भिकारी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dilenci
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mendicante
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

żebrak
50 mln osób
uk

ukraiński

жебрачка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cerșetor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ζητιάνος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bedelaar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tiggare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tigger
5 mln osób

Trendy użycia słowa жебрачка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖЕБРАЧКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa жебрачка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «жебрачка».

Przykłady użycia słowa жебрачка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖЕБРАЧКА»

Poznaj użycie słowa жебрачка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жебрачка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chorna ihumeni︠a︡: istoryko-pryhodnyt︠s︡ʹki povistʹi - Сторінка 242
Двері відчинились. Пушкар глянув. Увійшла вдягнена в лахміття жінка. — Жебрачка... Підступив ближче. — Хто ти? — спитав гостро. Жебрачка поволі, бачно глянула в очі Пушкаря... — Не пізнаєте мене, полковнику? А воно не так ...
Semen Ordivsʹkyĭ, 1994
2
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
Ох, газдиня, як почула слова таю, видриляла жебрачку iз гаради- чíb, ще й п'ястухом по спиш ïй молотила. Повернулася жебрачка та й вийшла на дв1р. А газда м якшого серця був. Вибежав на дв1р та й КЗЖС: - Жшочко, пробачте.
M. Hyri︠a︡k, 1983
3
Джейн Ейр
Я відповілатихим голосом, але трохи невпевнено: – Ви помиляєтеся, вважаючи мене жебрачкою. Я не жебрачка, принаймні небільше, ніж ви чивашімолоді панночки. Помовчавши, вона сказала: – Ящосьтут не розумію:адже у вас ...
Шарлотта Бронте, 2015
4
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
промовила стара, похитуючи головою. — Ну, йди ж, сядь он там, проти сонечка! Герш-ду, — махнула вона рукою у бік жебрачки, — іди сюди, одведи Сару до тієї лавочки, а я побіжу винесу ліки. Жебрачка кинулася виконувати наказ ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
5
I︠U︡lyna: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 39
Вона проговорила: — Та жебрачка не може тут зостатися! На це Семачка і Федір, які перед хвилею і самі так думали, що Юлина не може залишатися в їх хаті, тепер нагле спротивилися: — Юлина мусить зостатися! Як дійшли до ...
Oleksandr Ivanovych Markush, 1981
6
Literaturno-krytychni narysy i statti - Сторінка 339
Дещо в іншому плані життя знедолених людей змалював Бордуляк в оповіданні «Жебрачка» (1896). Основний наголос тут зроблено на викритті лицемірної моралі пануючих, які з презирством одверталися від народних злигоднів і ...
Oleksa Zasenko, 1962
7
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 654
ЖЕБРАЧКА Вперше надруковано в газ. «Буковина», 1895, 28 травня. Новела ввійшла до збірок О. Кобилянської «Покора» (Львів, 1899); «Новели» (К. 1925); Твори. В 9-ти томах. X., 1929, т. 1, та ін. У перекладі російською мовою О.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
8
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 494
Добров1льно дала... — Добров1льно дають жебраков1, — вставила не- В1стка. — Що?.. — здригнулася свекруха, шби її раптом ЗМ1Я вкусила. — Я жебрачка? Мати твоя — жебрачка, ти сама жебрачка! Я не бігала по полонинах за ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 82
Всі троє перейшли через площу і мали вже завернути в бічну улицю. на котрій знаходився славний базар, коли втім якась жебрачка, що стояла на розі улиці, оперта о мур, витягнула до них суху руку та стала лебедіти слабим ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 108
Fedir Odrach, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖЕБРАЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жебрачка w wiadomościach.
1
Жінку стратили через бородавку – "сосок відьми"
Дівчатка вказали на служницю Тітубу, родом з острова Барбадос. А ще розповіли, начебто до них приходили як духи жебрачка Сара Ґуд, каліка Сара ... «Gazeta.ua, Paz 15»
2
Рідкісні фотографії з життя відомих письменників
Маленька Аліса Лідделл. Ця вулична жебрачка надихнула Льюїса Керролла на написання «Аліси в країні чудес». Він сам зробив це фото, щоб образ ... «ArtNews.in.ua, Kwi 15»
3
Бабця-жебрачка за мить помолодшала на 40 років і... змінила …
Неймовірне і курйозне викриття бабусі, яка просить милостиню у Київському метро -- виявилося, що це переодягнений молодик 1979 року народження, ... «Еxpress.ua, Kwi 15»
4
Корреспондент: Бюргер уже не той. Мігранти змінили життя німців
Зате ми стали більш мобільними», – не втрачає оптимізму Марія, боннська жебрачка. Правда, як мені потім пояснили, випадки виселення нечасті. «Корреспондент.net, Kwi 15»
5
Раніше бабі доводилося різати німців, зараз – своїх
Україна увійде до Європи не як стара жебрачка, а як шляхтянка з великим багажем. Десь, може, зґвалтована, морально подавлена, але – європейка. «Gazeta.ua, Mar 15»
6
Над будівлею СБУ у Слов'янську — прапор із Калуша (фото)
Хіба мені хочеться ходити із простягнутою рукою, як жебрачка, і просити допомогу для 9-ти осіб екіпажу БТРа? Доводиться. Бо за кілька місяців життя у ... «Pravda.if.ua, Lip 14»
7
"Я бажаю стати перед Богом 121-м митрополитом Київським, а …
Мене пожаліли, не стали будити. Чую – стук у двері, відчиняю: жебрачка по милостиню прийшла. Довелося віддати їй одну з чотирьох пасок. Віддав, але ... «Gazeta.ua, Lip 14»
8
«Кредити, гола сцена, матюки, тьорки з ДАІ, продаж нирок» – про …
Це стосується і Дар'ї Баріхашвілі (жебрачка, школярка), і Вікторії Токманенко (активістка, репортерка), Анастасії Євтушенко (інспектор ДАІ, активістка, ... «Сумно, Paz 13»
9
The Guardian. Вплив голих амазонок з FEMEN зростає
"Жебрачка через тебе", "Ми віримо в геїв!" - кричать вони. Одна з учасниць вигукує: "Геть Папу!", а дві інші активістки накидаються на неї, і починається ... «Newsru.ua, Mar 13»
10
Дитину від жебракування врятувала випадкова пасажирка
«Працівники кримінальної міліції у справах дітей негайно перевірили факт і з'ясували, що жебрачка 49-річна мешканка Волині справді використовує ... «ВолиньPost, Mar 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Жебрачка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zhebrachka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL