Znaczenie słowa "жертва" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЖЕРТВА

жертва  [zhertva]

CO OZNACZA SŁOWO ЖЕРТВА

Ofiara

Жертва

Ofiara przemocy, agresji, wypadku, czyli pozbawiona życia w wyniku tych zjawisk. Cierpiącym jest ten, który został skrzywdzony. Termin ofiary pochodzi stąd.

Жертва насильства, агресії, нещасного випадку, тобто той, хто позбавлений життя внаслідок цих явищ. Постраждалим є той, кому завдано шкоди. Звідси походить термін жертвопринесення.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖЕРТВА

Poznaj tłumaczenie słowa жертва na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жертва na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жертва».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 供
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ofrenda
• Tłumacz ukraiński - angielski: offering
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रस्ताव
• Tłumacz ukraiński - arabski: عرض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жертва
• Tłumacz ukraiński - portugalski: oferta
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শিকার
• Tłumacz ukraiński - francuski: offre
• Tłumacz ukraiński - malajski: mangsa
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Opfer
• Tłumacz ukraiński - japoński: 募集
• Tłumacz ukraiński - koreański: 헌금
• Tłumacz ukraiński - jawajski: korban
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chào
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பாதிக்கப்பட்ட
• Tłumacz ukraiński - marathi: बळी
• Tłumacz ukraiński - turecki: kurban
• Tłumacz ukraiński - włoski: offerta
• Tłumacz ukraiński - polski: ofiara
• ukraiński: жертва
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ofertă
• Tłumacz ukraiński - grecki: προσφορά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: offer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: erbjudande
• Tłumacz ukraiński - norweski: offer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖЕРТВА»

Poznaj użycie słowa жертва w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жертва oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Жертва

Леонид Андреев. Леонид Андреев. Жертва. Леонид Николаевич Андреев Жертва. Front Cover.

Леонид Андреев, 2013

Жертва

Марина Эльденберт. открытым женоненавистником, но она не подозревала, что придется столкнуться с этим лично. В конце концов, именно ее именем он прикрывал свою задницу в банковских делах. Можно было объяснить ...

Марина Эльденберт, 2015

Жертва

Кеннет Харви. Кеннет Дж. Харви Жертва Джен, моей любимой.

Кеннет Харви, 2015

Жертва - Сторінка 24

Нет, — Ева качает головой. — Это милосердно. Короткая вспышка, и всё. Ужасно другое — то, что они сделали с нами. Нам эта война не была нужна. Но правительство принесло нас в жертву. Ты знаешь, я тоже хотела детей.

Елена Первушина, 2015

Пятая жертва

Жертва необходима маньяку как свидетель его извращенной реабилитации в своих собственных глазахи перед миром. Тоесть, жертва сливается с этим миром,и в глазах жертвы маньяк ловит отражение своего могущества.

Наталья Никольская, 2015

Жертва вечерняя

Переводы французских текстов выполнены О. Е. Федосовой. ЖЕРТВА ВЕЧЕРНЯЯ Впервые напечатано: «Всемирный труд», 1868, М9 1, 2, 4, 5, 7. Публикуется по изданию: Жертва вечерняя. Роман в четырех книгах П. Д.

Петр Боборыкин, 2013

Жертва революции

ЖЕРТВА. РЕВОЛЮЦИИ. Ефим Григорьевич снял сапог и показал мне свою ногу.Напервый взгляд ничего в ней особенного не было.И толькопри внимательном осмотре можно было увидеть наступне какие-то зажившие ссадины и ...

Зощенко М.М., 2014

Последняя жертва

Последняя. жертва. Действие. первое. Лица. Юлия Павлов на Тугина, молодая вдова. Глафира Фирсов на , тетка Юлии, пожилая небогатая женщина. Вадим Григорьевич Дульчин, молодой человек. Лука Герасимыч Дергачев ...

Александр Островский, 1878

Жертва котла: (Из жизни детей Одесского порта)

Жертва. котла. (Из. жизни. детей. Одесского. порта). Посвящается В. Гаршину — Старшина! — Что, Стрижик? — А я спать лягу. — Надо раньше котел окончить. Экзамен скоро. — А пусть им издохнуть с экзаменом. Я и так ...

Лазарь Кармен, 1902

Добровольная жертва

Наталья Метелева. пенка наш океан покрывает. — Пенка русалочек? — похлопала я отросшими ресницами. Хлопать было незачем: глаза ничего не видели, но так принято выражать состояние крайнего удивления. — Тех, кто ...

Наталья Метелева, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖЕРТВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жертва w wiadomościach.

"Идеальная жертва" Владимира Яглыча

Не пропустите премьеру теленовеллы "Идеальная жертва" в понедельник, 5 октября, в 21:00 на канале "Россия 1", а также на сайте Russia.tv в ... «Вести.Ru, Paz 15»

Мирный человек как жертва геополитики

В те самые сроки, что и планировали организаторы, и ни днем раньше, в Центральном выставочном зале "Манеж" закрылась выставка "Скульптуры, ... «Радио Свобода, Wrz 15»

У Києві стрілянина - поранені жертва і нападник

А також постраждав сам нападник – жертва вибила пістолет і «дала йому в бороду». В результаті у нього черепно-мозкова травма", – поточнив Войтюк. «5 канал, Sie 15»

В сети открыли доступ к фильму о любви Васильевой и Сердюкова

Режиссер Ася Коренева открыла на YouTube доступ к фильму «Жертва», который рассказывает о любовных отношениях между бывшим министром ... «Lenta.ru, Sie 15»

Померла ще одна жертва обстрілу передмістя Маріуполя

Жертва – жінка 1986 року народження. За даними лікарів, вона померла вночі. До лікарні жінку привезли з численними осколковими пораненнями ... «Радіо Свобода, Sie 15»

Жертва оперативного эксперимента

Мосгорсуд заочно арестовал экс-депутата Госдумы Валерия Панова в рамках резонансного «дела Сугробова» — о превышении полномочий ... «Газета.Ru, Lip 15»

Вторая жертва заявила в полицию на звезду «Битвы …

Убедившись, что вошла в доверие к жертве, гадалка отводит её в сторонку, чтобы происходящее не попало в объектив камер наблюдения. За стойкой ... «Life News, Cze 15»

Еще одна жертва селфи: в Чечне подросток погиб при попытке …

В Чечне 15-летний подросток погиб под бетонной плитой ограды садового участка, пытаясь сфотографироваться на заборе. Следственный комитет ... «Вести.Ru, Maj 15»

Палійчук: Вбивство Бузини - ритуальна жертва

"Вбивство Бузини виглядає, як ритуальна жертва. Якщо до смерті Калашникова і Чечетова ще ліпляться версії про "багато знав" і "міг здати", то Бузина ... «ICTV, Kwi 15»

Політики та журналісти прокоментували зухвале вбивство …

А у вас убили з машини з литовськими номерами. Ви не вірите, що Нємцов - "сакральна жертва"? Тоді не кажіть, що Бузина "сакральна жертва", - додав ... «Новини від ТСН, Kwi 15»