Znaczenie słowa "жевжик" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЖЕВЖИК

жевжик  [zhevzhyk]

CO OZNACZA SŁOWO ЖЕВЖИК

Definicja słowa жевжик w słowniku

Zhevzhik, a, h., S. 1. Trzepotliwy, mobilny człowiek o błahym nastroju, który lubi być dumny; los, sukienka, sfermentowany. - Jak to jest "wystarczająco"? - zaprotestował różowym i rudokrwistym zhupzhikowi z lśniącymi włosami (Donch., V, 1957, 368); Dziewczyny kręciły się wokół kilku ławek z całymi okręgami, otoczone przez niektóre zevzhikami w małych spłaszczonych pelerynach (Potter, Road ..., 1953, 30); // Młoda, niedoświadczona osoba. Że szkoda, ostry język, a następnie niektóre szansa vidsovuvaly to w cieniu, a jeszcze dvadtsyatyp'yatylitni szczeniak wysiadł Ministrów lub ambasadorów (Stelmach, człowieka z krwi .. I 1957, 189); - Pamiętam, że byłem nastolatkiem, kiedy kościół zaczął powstawać w wiosce. Budują dla siebie, a my, takie świstaki, zamykamy się. Co ciekawe, nie budują domu - kościoła (Zban., Malin Bell, 1958, 88) .2. rzadko To samo co wróbel. Och! poty szczeniak vchaschaly aż wszystkie jagody wiśni obdzyubaly - Teraz ubogim nigdy nie będzie latać (wioślarstwo I 1957, 51.).

жевжик, а, ч., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖЕВЖИК

Poznaj tłumaczenie słowa жевжик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жевжик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жевжик».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 空谈者
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: charlatán
• Tłumacz ukraiński - angielski: windbag
• Tłumacz ukraiński - hindi: windbag
• Tłumacz ukraiński - arabski: ثرثار
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пижон
• Tłumacz ukraiński - portugalski: reservatório de ar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চড়ুই
• Tłumacz ukraiński - francuski: moulin à paroles
• Tłumacz ukraiński - malajski: burung gereja
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schwätzer
• Tłumacz ukraiński - japoński: おしゃべり
• Tłumacz ukraiński - koreański: 공기 주머니
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sparrow
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người nói nhiều
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குருவி
• Tłumacz ukraiński - marathi: चिमणी
• Tłumacz ukraiński - turecki: serçe
• Tłumacz ukraiński - włoski: parolaio
• Tłumacz ukraiński - polski: gaduła
• ukraiński: жевжик
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fanfaron
• Tłumacz ukraiński - grecki: ασκός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: windsak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: windbag
• Tłumacz ukraiński - norweski: windbag

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖЕВЖИК»

Poznaj użycie słowa жевжик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жевжик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Друзья и враги Анатолия Русакова - Том 2053 - Сторінка 110

Жевжик снисходительно засмеялся. Анатолий поднялся. Жевжик ойкнул, чертыхнулся и сильно тряхнул левой ногой, стараясь стряхнуть вцепившуюся Леди. Парень отбросил фокстерьера, но тут на него набросились Разбой и ...

Георгий Тушкан, ‎А. Суров, 1965

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Ось що я бачу. Побіч знайомого мені двору і дому стоїть легкове авто. Біля авта стоїть жевжик у військовій формі і тримає руку на відчинених дверцятах. Із хвіртки виходить моя богиня, в неї на обличчі одна з найкращих її усмішок.

V. O. Shevchuk, 1994

Хвала гимнастерке: повести - Сторінка 94

Ну, Жевжик, ну, сатана, ну, постой же! Так радовали Савчица эти приготовления к бегу, так передавалось и ему нетерпение азартной скачки, так воодушевляло то, что вот он, городской, научился и седлать, и обуздывать коня, ...

Е. Корпачев, 1979

Dvichi okhreshchena: povistʹ z chasiv kripatstva - Сторінка 25

Жевжик підійшов до прикажчика. На кручі видно було утоптаний слїд, а далї в ополонцї манячила плаваючи шаль. Прикажчик обережно спустив ся під кручу до Днїпра, виломив хмизину і витяг із ополонки шаль. — Се Гaлoччина ...

D. Iv Hrushka, 1910

Груші в тісті - Сторінка 113

Юрій Винничук. І так далі до самого кінця прочитав класичну байку Леоніда Глібова. Катрин жевжик знову заворушився і став шептатися, адже він цю байку чув у школі, невже це і є живий автор? Після цього настала черга Кактуса, ...

Юрій Винничук, 2010

Pot︠s︡ilunok satany: satyra, humor - Сторінка 28

Поки фракції кидають жеребок, кому першому історичну промову штовхати, якийсь жевжик уже встиг присмоктатися до мікрофона. Інші його за поли піджака смикають, мовляв, дай і нам спробувати. — Та люди ви, чи не люди?

Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 309

А ще інший додав: — Це якийсь новий жевжик. Бо для них усі тут жевжики, хто менший за них, хіба тільки й різниці, що той жевжик чорненький, той руденький, а Порфира невідомо і яким жевжиком прозвуть... Стрибаючи на землю ...

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 41

До мами хочеш? А ще інший додав: — Це якийсь новий жевжик. Бо для них усі тут жевжики, хто менший за них, хіба тільки й різниці, що той жевжик чорненький, той руденький, а Порфира, мабуть, жевжиком сіреньким прозвуть.

Olesʹ Honchar, 1982

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 309

А ще інший додав: — Це якийсь новий жевжик. Бо для них усі тут жевжики, хто менший за них, хіба тільки й різниці, що той жевжик чорненький, той руденький, а Порфира невідомо і яким жевжиком прозвуть... Стрибаючи на землю ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...

А ще шший додав: — Це якийсь новий жевжик. Бо для них ус1 тут жевжики, хто менший за них, Х1ба тшьки й р1знищ, що той жевжик чорненький, той рудень- кий, а Порфира невщомо 1 яким жевжиком прозвуть... Стри- баючи на ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖЕВЖИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жевжик w wiadomościach.

ВСУшники пересекают зону оккупации инкогнито — слишком …

Сам Жевжик проживает в Киеве, и заподозрить себя в сочувствии к «сепаратистам» поводов не ... А Донбасс проср*ли на года», — рассказал Жевжик. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»

Про молодого із Москви, Майдан і Свєтку Соколову

З чого ви взяли, що я із Калуша? Запитав це мене водій машини, жевжик, навіть трохи ображено. Виявилося, що вони із Закарпаття. Щоправда, говорили ... «Вікна online, Sie 15»

В Днепродзержинске прошли соревнования по мини - футболу

I место - команда "Аврора" (Жевжик Б., Тимофеев И., Гомонко О., Жданюк О., Грозный Д., Сенин Д.) II место – команда "Днепр" (Ступак Ю., Голик В., ... «Сайт Днепродзержинска 5692.com.ua, Maj 15»

Дніпропетровські студенти продають побачення із собою заради …

Правда фінансування зараз немає, тому будемо раді будь-якій допомозі", - зізнається директор ПТУ Віталій Жевжик. Читайте також: Росію ледь не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 13»

5-й тур мужского чемпионата страны Высшей лиги «А»: превью …

Мукашев Дархан (1993), № 9. Жевжик Михаил (1987), № 10. Кадыров Ергешжан (1994), № 10. Ганжа Иван (1993), № 11. Гурьянов Евгений (1990), № 12. «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Kwi 13»

В Серебрянке установили новый памятник воинам

Местная жительница Мария Жевжик считает открытие этого памятного знака делом своей совести: она была очевидцем тех страшных событий, когда ... «ДОНБАСС, Cze 11»

«Підпільний» Чорногуз

Тобто без суржику і тарапуньківщини. Шармовитий Євграф Сідалковський — жевжик і гедоніст, авантюрист, бабій, нахаба — приваблював свободою і ... «Україна молода, Sty 08»