Znaczenie słowa "жур" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЖУР

жур  [zhur]

CO OZNACZA SŁOWO ЖУР

Journ

Жур

Jour - cytryna lub kwaśna zupa mięsna, ubrany w kwas chlebowy z płatków owsianych, mąka żytnia, do której zwykle dodaje się białą kiełbasę, wędzone mięso, gotowane jajko. Nieodłączną częścią tego dania jest mąka żytnia, zalana wodą i zakoshten w ciągu dwóch dni. Popularna potrawa kuchni polskiej, czeskiej i słowackiej. Nazwa pochodzi od starożytnego niemieckiego słowa sūr, co oznacza kwaśny.

Жур  — пісний чи м'ясний кислий суп, заправлений квасом з вівсяного, житнього борошна, до якого додається зазвичай біла ковбаса, копчене м'ясо, варене яйце. Складовою частиною цієї страви є жур — житнє борошно, залите водою і заквашене протягом двох днів. Поширена страва польської, чеської, словацької кухонь. Назва походить від старовинного німецького слова sūr, що означає кислий.

Definicja słowa жур w słowniku

przysięgli, u, h., dial, rzadko. Tak samo jak przysięgłych. Co zamierzacie zrobić w drugim, a ława przysięgłych mnie niepokoi? (Mal., Born. 1939, 169); * Obrazowo. Lato zostało już zastąpione przez Winter Jury (Rud., Leningrad, 1948, 4).

жур, у, ч., діал., рідко. Те саме, що жура́. Що ж ти ходиш до другої, А мене хвилює жур? (Мал., Народження.., 1939, 169); * Образно. Літо вже зміняв зимовий жур (Руд., Ленінградці, 1948, 4).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖУР

Poznaj tłumaczenie słowa жур na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жур na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жур».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 怨妇
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: jour
• Tłumacz ukraiński - angielski: Jour
• Tłumacz ukraiński - hindi: jour
• Tłumacz ukraiński - arabski: جور
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: жур
• Tłumacz ukraiński - portugalski: jour
• Tłumacz ukraiński - bengalski: জুর
• Tłumacz ukraiński - francuski: jour
• Tłumacz ukraiński - malajski: jour
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Jour
• Tłumacz ukraiński - japoński: 透かし模様入りの
• Tłumacz ukraiński - koreański: 주르
• Tłumacz ukraiński - jawajski: jour
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Jour
• Tłumacz ukraiński - tamilski: யோர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: जूरी
• Tłumacz ukraiński - turecki: Jour
• Tłumacz ukraiński - włoski: jour
• Tłumacz ukraiński - polski: jour
• ukraiński: жур
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Jour
• Tłumacz ukraiński - grecki: Jour
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: jour
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: jour
• Tłumacz ukraiński - norweski: jour

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖУР»

Poznaj użycie słowa жур w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жур oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Гид по мужчинам

Бель де Жур – самая знаменитая девушка по вызову. Ее интимный блог взорвал интернет-сообщество. Ее «Тайный дневник...» читали в ...

Бель де Жур, 2012

Тайный дневник девушки по вызову

В основе книги – нашумевший в Европе секс-блог Belle de Jour. Его автор – настоящая девушка по вызову, одна из самых дорогих и ...

Бель де Жур, 2011

Свод узаконений и распоряжений правительства об устройстве ...

Нам. Кавк. жур. Ком. — Ьон. 5,утв. Нам. Кавк. журн. Ком. объ устр. кр. — Авг. 13, No 326 и 346 цирк, быв. гл. упр. Нам. Кавк. — Нояб. 16, утв. Нам. Кавк. жур. Ком. — Дек.9,утв.Нам. Кавк. журн. Ком. 1872 Март. 31, утв. Нам. Кавк.жур.

Горемыкин И. Л., 2013

Ч. 2 : Любовь и профессия:

"Тайный дневник девушки по вызову" - продолжение самого скандального дневника Бель де Жур, откровений лондонской девушки по вызову, ...

Бель де Жур, 2012

Испанский язык за 3 месяца - Сторінка 44

I nuestігоs наши (жур.) I nuestras твой, твоя I tu I ваш I vuestго твои I 1115 I Ваша I ушевита ваши (мр.) I vuestігоs ваши (жур.) I vuеstras (3170) I 51 1 I IIIXI. I 511 XIIIXI. I I У115 ее I su I Ваш, Ваша I su sus l Ваши 1 8tus УДАРЫЕ мой l miо ...

Сергей Матвеев, 2014

Черная вдова

Вместо ответа, Жур быстро разделся, оставшись в семейных трусах. –Я тоже, – начал расстегивать гимнастерку сержант. – Отставить! – скомандовал Жур.–Дуйв управление, обрисуй Вдовенкокартину, пустькатер пришлет или ...

Анатолий Безуглов, 2015

Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 158

б у I й — Виуко, АЮЗР VII, 502; ЖУР I 115 (Вшко); с и- тий — 8у1пко, АЮЗР VII, 136; ЖУР III 39 (81есгко); рудий — Ки<1ко, АЮЗР VII, 117; ЖУР 309 (1\уатесг); сл1пий — 8Прко, ЖУР III 104; х у д и й — Спис1ко, ЖУР III 60; с в я т и Й ...

Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 294

(Авторитетное жюри) ЖУРИТЬ, перех., только нсв: наст. жур/ТО, -Ишь, мн -ят; прош. журИ/л, -а, -о, мн -и; повел. жур/Й, мн -те; п.д.н. жур/ящ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. журИ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.н. жур/Йм/ый, -ая, -ое, мн -ые; п.с.п.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Знак Пути

Похлебку сварить, да дров наколоть, а воду давал недалекий ручей, несший хрустальную струйку к Днепру. Пустого времени оставалось навалом и Жур нередко выходил из избы, садился под стеночкой, подставляя лицо ...

Дмитрий Янковский, 2015

Производство и применение пенобетона - Сторінка 126

ЛИТЕРАТУРА. 1. Арене А. А. Выбор изоляционных материалов для бесианальиых теплопровоцов‚ жур. «Голые и Сила», .М'е 7, 1937 г. 2. Висмут В. А.‚ Испытание опытного образца пенобетоиомешшгки модели СССМ-755, жур.

Б.Н. Кауфман, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖУР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жур w wiadomościach.

Жомини па си жур

Антуан-Анри Жомини служил у Наполеона, и дали ему за заслуги баронский титул, а потом он плюнул императору на погон и перебрался в Россию. И ... «Еженедельная газета "Столица С", Wrz 15»

Жур бувљак и прикупљање помоћи за избеглице

У Омладинском центру ЦК13 у Новом Саду вечерас у 20 часова биће организовано седмо издање Жур бувљака, у оквиру кога ће се прикупљати помоћ ... «Радио Телевизија Војводине, Wrz 15»

Месье, же не манж па сис жур…

В ходе операция «Попрошайка» полицейские Северного Казахстана задержали более 40 человек. Все они будут привлечены к административной ... «Экспресс К, Wrz 15»

Суд оставил под стражей предполагаемого организатора …

Суд оставил под стражей предполагаемого организатора нападения на журналиста Кашина Санкт-Петербург, 9 сентября. Судья Калининского ... «Невские Новости, Wrz 15»

У Старобільську капелан перетворив старий фургон на церкву

Ось Миколаївський храм (храм Московського патріархату у Старобільську — жур.) досі… Не знаю, як зараз, але декілька місяців тому цим займалися. «Hromadske Radio, Wrz 15»

Американська журналістка вилаялася у прямому ефірі через укус …

жур. Channel 9. Американська журналістка вилаялася у прямому ефірі через укус мурахи-бика. На американську тележурналістку під час репортажу з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»

Американская журналистка выругалась в прямом эфире из-за …

Напуганная журналистка не смогла сдержать слез. жур. Channel 9. Американская журналистка выругалась в прямом эфире через укус муравья-быка. «Последние новости в мире, Sie 15»

У Києві орудує будівельна мафія – розслідування

Будиночок 2-3 поверхи», – каже місцевий активіст, сусід «Молодіжної ініціативи» Олег Жур. Натомість, в цьому густозаселеному районі зростає ... «Радіо Свобода, Kwi 15»

Москва. Детский клуб в Доме журналиста. Уникальный «жур …

Этой весной в любимом ДомЖуре стартовал уникальный жур — мульт- проект! Мероприятия проходят каждое воскресенье в полдень. Детский клуб ... «Про.Искусство, Mar 15»

«Же не манж па сис жур», или как «Ротор» по миру с шапкой …

Чуть больше месяца осталось до возобновления первенства России в зоне «Юг» второго дивизиона. Вслед за крымскими командами, которые УЕФА в ... «Sportbox.ru, Lut 15»