Znaczenie słowa "злиденність" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗЛИДЕННІСТЬ

злиденність  [zlydennistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЗЛИДЕННІСТЬ

Definicja słowa злиденність w słowniku

szkoda Abstr. ich do udręczonego 1, 3. Znieważyło jego ubóstwo i zawiść na bogactwo Własowa (Mirny, IV, 1955, 126); W gościu Ekbal-gham nie może chodzić, ponieważ musiałby zabrać swoich gości i otworzyć im całą biedę w swoim lokalnym życiu (L. Ukr., III, 1952, 711).

злиденність, ності, ж. Абстр. ім. до злиде́нний 1, 3. Досада на свою злиденність і заздрість на Власова багатство мучили його (Мирний, IV, 1955, 126); В гості Екбаль-ганем не може ходити, бо прийшлось би й собі гостей приймати і відкрити перед ними всю злиденність життя свого тутешнього (Л. Укр., III, 1952, 711).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЛИДЕННІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa злиденність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa злиденність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «злиденність».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 贫穷
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pobreza
• Tłumacz ukraiński - angielski: poverty
• Tłumacz ukraiński - hindi: दरिद्रता
• Tłumacz ukraiński - arabski: فقر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: нищета
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pobreza
• Tłumacz ukraiński - bengalski: দারিদ্র্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: pauvreté
• Tłumacz ukraiński - malajski: Kemiskinan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Armut
• Tłumacz ukraiński - japoński: 貧困
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가난
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kemiskinan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nghèo nàn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வறுமை
• Tłumacz ukraiński - marathi: गरिबी
• Tłumacz ukraiński - turecki: yoksulluk
• Tłumacz ukraiński - włoski: povertà
• Tłumacz ukraiński - polski: ubóstwo
• ukraiński: злиденність
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sărăcie
• Tłumacz ukraiński - grecki: φτώχεια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: armoede
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fattigdom
• Tłumacz ukraiński - norweski: fattigdom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЛИДЕННІСТЬ»

Poznaj użycie słowa злиденність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem злиденність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Злиденність цих опортуністичних настанов зумовлена злиденністю самих тих, що ці настанови мають і що ними розкладають український політичний світ. Якби це походило тільки від самих українців, від, так би мовити, внутрішніх ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Емма

_ Гадаю, що зовсім не скоро, _ повторила вона і зупинилась, аби ще раз поглянути на гнітюче злиденний зовнішній вигляд цієї хижки і пригадати ще більш гнітючу злиденність усередині її. _ Так, звісно, не скоро, _ мовила її ...

Джейн Остен, 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 158

Выпрашивать, попрошайничать. Аф. 455. Злидарь, ря, м. Бѣднякъ. Бор. 35. Мaе свое поле, худоду таку, а по людях робить поденно, мовякий злидарь. Г. Барв. 186. Злиденнi злидарi. К. ПС. 13. Ум. Злидарик. Ув. Злидарюка, Аф. 455.

Borys Hrinchenko, 1907

Слов̕ янська міфологія та антична культура - Сторінка 14

міфологічного «перевертання», своєрідного «дивацтва» — роблення (моделювання) «багатства» — «бідним», «злиденним». Адже ніщо так не стверджує норму, як її порушення: слов'янські календарні обряди — це і тотальне ...

Teti͡a͡na Samiĭlivna Holichenko, 1994

Demohrafichna kryza v Ukraïni--ïï prychyny ta naslidky: ...

Бгдтсть. В основ1 як зниження народжуваносп, так 1 зрос- тання смертносп та ем1граци лежать економічн1 причини. Економічна злиденність, за даними сощолопчного опитуван- ня, визначається переважною бшышстю громадян ...

Ukraine. Komitet z pytanʹ nat︠s︡ionalʹnoï bezpeky i oborony, ‎Ivan Mykolaĭovych Hrabovenko, 2003

А - Н: - Сторінка 59

БІДНИЙ (який відзначається бідністю, властивий біднякам), УБЙГИЙ [ВБО- ГИЙ] підсил., ЗЛИДЕННИЙ підсил., МІЗЕРНИЙ підсил., НУЖДЕННИЙ підсил., ЖАЛЮГІДНИЙ підсил., ЖЕБРАЦЬКИЙ підсил. А зараз я такий сумний, як над ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ум. отъ злпдврь. Злндёрнтн, рто, рнш, м. выпрашивать, попрошайничать. Аф. 455. у Злпдаїрь, рм, м. Б'Ьдняк'ь. Бор. 35. Має своє поло, худоду току, а по людях робить поденно, мов який злидорь. Г. Барв. 186. Злиденні злидарі.

Borys Hrinchenko, 1908

Журавлиний крик

Далекий нащадок побачить `окість царів у постатях атлантів, що на своїх шиях трив тягар Катерининського палацу в Царському Селі; ові й рубінові зали кричатимуть про злиденність крі; батуринський палац стане ганьбою ...

Роман Іваничук, 2006

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 120

Реальністю натомість були страшна злиденність українських сіл і загальне пияцтво”. І ні слова більше! Коментуючи в розмові з автором цю фразу відомого вченого, барон Франц Ґорек фон ботошан, який походить із села Лужани ...

Богдан Гудь, 2011

Жак-фаталіст

Ця злиденність його засмучує так само, як і вас. Що ж з нами буде? Їй-Богу, не знаю. Отут якраз годилося б запитати діву Бакбуку, або священну кабаківку, але її культ занепадає, її храми стоять порожні. Як по народженні нашого ...

Дені Дідро, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗЛИДЕННІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo злиденність w wiadomościach.

Блиск і злиденність українського суднобудування

Ось уже багато років при згадці про українську суднобудівну галузь в основному вимальовувалася досить неприваблива картина. Це покинуті цехи і ... «День, Sie 15»

Почім ідеологія для народу, або Як Вінниця позбувається …

"Нову владу дратували назви, які вказували на кріпосницьке минуле народу, його злиденність, ті, які ховали в собі імена місцевого панства – власників ... «Укрінформ, Cze 15»

Володимир Гарматюк: «Коли прочитав «Знайомий з Котора …

Штучна злиденність Грінвіч Віллідж має небагато спільного з мистецтвом”. («Американський записник»). — Кошти я шукав довго, до різних людей ... «Вікна online, Lut 15»

Контрреволюція після Революції гідності

Розкрадання державних коштів, ухиляння від сплати податків, виведення капіталів в офшори, несприятливий бізнес-клімат, злиденність значної частини ... «Вголос, Lut 15»

Рідна мова – вічна мудрість і духовний код народу. (До Дня рідної …

Хто цурається материнської мови, той прирікає себе на злиденність душі. Взірцем саможертовного ставлення до рідної мови є творча спадщина наших ... «20 хвилин, Lut 15»

Північна Корея зсередини (Фото 18+)

Фотографу німецької організації лікарів швидкої допомоги Cap Anamur Юрґену Ешеру (Jürgen Escher) вдалося зняти шокуючу бідність і злиденність ... «Телеканал новин 24, Lut 15»

Маскування світлом

... породжує і корупцію, і розвал економіки, і заборгованість країни, і слабкість її перед агресором, і бідність, а часто – злиденність населення і всі інші ... «Українська правда, Sty 15»

У чому безвихідь сімей зниклих бійців. Програма «Гроші» на …

З його слів, він там побачив бідність, злиденність та безвихідь, жінки бачать, що допомоги чекати нізвідки. А державі, зазначає він, вигідно, щоб бійці ... «Волинські Новини, Gru 14»

Що писали про Червоноармійськ (Радивилів) 40 років тому

... і Ф. Енгельса, «Розвиток соціалізму від утопії до науки» Ф. Енгельса, «Злиденність філософії» К. Маркса, «Російський робітпик у революційному русі», ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Gru 14»

Закон про люстрацію ухвалено: Чия перемога і кому це вигідно?

"Свобода" - це повна інтелектуальна злиденність. Рівень інтелекту - кидати пам"ятники,приватизовувати кладовища, бити людей, вбивати, займатися ... «Вголос, Paz 14»