Znaczenie słowa "змережений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗМЕРЕЖЕНИЙ

змережений  [zmerezhenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ЗМЕРЕЖЕНИЙ

Definicja słowa змережений w słowniku

zniszczone, i, e. Diyapr pas. min h zejść. Młoda, blada twarz, zatłoczona jak pieprzne strumienie łez (Le, Mizhgirya, 1953, 34).

змережений, а, е. Дієпр пас. мин. ч. до змере́жити. Молоде, бліде обличчя, змережене, як поцяцьковане, струмками сліз (Ле, Міжгір’я, 1953, 34).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМЕРЕЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa змережений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa змережений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «змережений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: испещренных
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: zmerezhenyy
• ukraiński: змережений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zmerezhenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: zmerezhenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМЕРЕЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa змережений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem змережений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сатирикон XXI

Білий картонний квадратик, наклеєний на папку, був у два рядки змережений крупними, друкованими від руки чорнильними літерами: «С. ДОБРОМОЛЕЦЬ. ПОЛІСЬКА САГА». Потримавши в руках, похилитавши, неначе зваживши ...

Олександр Ірванець, 2011

Lysty do M.D. Bilozersʹkoho - Сторінка 26

Весь зошит змережений правками ол1вцем: скр1зь послщовно викреслено "ъ", "и" виправлено на "ы", "и" - на "V. Кул1ш нще не згадуе про цей зошит, очевидно, не надаючи вмпценим у ньому п1сням особливо! щнноста. Натом1сть ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Mykola Danylovych Bilozersʹkyĭ, ‎Olesʹ Fedoruk, 1997

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -шу, -шиш; нак. змешп змёпшувальннй змёншуване, -ого змёншуваний зменшування, -я змёншувати, -ую', -уеш змёншувач, -а, ор. -ем змерёжаний змерёжати, -аго, -аеш змережений змерёжитв, -ж у, -жшп; нак. -ёж з мерзли пл.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Strakh i sovistʹ - Сторінка 103

підсунув Рябому аркуш паперу, густо змережений зізнанням, видрукуваним на машинці. Йшлося у ньому про те, що він, Рябий Тихін Йосипович, перебуваючи у відрядженні в Англії, був завербований агентами «інтелідженсервіс».

Ivan Volosheni︠u︡k, 2007

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 306

Кузьма приніс тестеві дебелий дубовий ціпок, змережений з горішнього краю якимись зубцями. Та в цей час біля порога загупотіли чобітьми, оббиваючи сніг. І потім до хати увійшли Артем, Легейда Петро і Тимоха, з якими зустрівсь ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Z vohni︠u︡ ta v polumʹi︠a︡: Tryvoz︠h︡ni nochi : povisti - Сторінка ii

Екзаменатор відвів погляд од книжки. — Час ваш минув. Здавайте твори. Василь підійшов до столу, поклав учнівський зошит, густо змережений чітким почерком. Вчитель зняв окуляри, погортав сторінки і мовчки вкинув II.

Kyrylo Kurashkevych, 1998

Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 306

Кузьма приніс тестеві дебелий дубовий ціпок, змережений з горішнього краю якимись зубцями. Та в цей час біля порога загупотіли чобітьми, оббиваючи сніг. І потім до хати увійшли Артем, Легейда Петро і Тимоха, з якими зустрівсь ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ...

... він показав Гаврюкову скаргу. Арсен, узявши до рук той подвійний листок у лінійку, змережений високими й рівно нахиленими уперед стовпчиками Гаврюкового письма, насамперед здивувався. Вже було сказано, як зневажав 239.

Anatoliĭ Moroz, 1978

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 425

Закінчивши писати, Арсен Тихонович подав змережений дрібним письмом аркуш начальникові. Той відклав убік всі інші папери, уважно прочитав написане мічманом, відтак натиснув кнопку електродзвінка. В отворі дверей тієї ж ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Bri︠a︡nsʹkyĭ lis: opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 186

Меродж кладе перед Караманом папери. Серед них — кілька заяв з анкетами. Вони писані латиницею, ще невмілими руками. Караман не дуже уважно переглядає їх. Але ось він' побачив листок, змережений арабським письмом, ...

Vasylʹ Mysyk, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗМЕРЕЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo змережений w wiadomościach.

Гнедич. Провідник стародавності

І тільки-но перші правки лягли на змережений чорнилами рукопис, як його обличчя, у глибоких шрамах та ранах, освітилося трохи більше, аніж зазвичай. «espreso.tv, Gru 14»