Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "знахар" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗНАХАР

знахар  [znakhar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗНАХАР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «знахар» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Horoskop

Знахарство

Horoskop - system leczenia chorób znany z czasów starożytnych, oparty na pojęciach ich nadprzyrodzonego pochodzenia: z powodu siniaków, przekleństw, inkarnacji złych duchów itp. Na początkowym etapie rozwoju cywilizacji medycyna nie była oddzielona od tradycyjnej medycyny, później pojęcie medycyny ludowej nabrało wartości połączenia empirycznej wiedzy o uzdrawiających środkach natury materialnej. Znamarstvo również opiera się na magicznych i regionalnych mistycznych przyjęciach. Współczesne przejawy medycyny różnią się w zależności od cech etnokulturowych i natury przekonań religijnych w społeczeństwie. Знахарство — відома з глибокої давнини система лікування захворювань, яка ґрунтується на уявленнях про їхнє надприродне походження: внаслідок впливу наврочення, прокльонів, втілення злих духів тощо. На початковому етапі розвитку цивілізації знахарство не відокремлювалося від народної медицини, пізніше поняття народної медицини набуло значення сукупності емпіричних знань про цілительські засоби матеріального характеру. Знахарство ж засновано на магічних і регігійних містичних прийомах. Сучасні прояви знахарства відрізняються залежно від етнокультурних особливостей і характеру релігійних вірувань у суспільстві.

Definicja słowa знахар w słowniku

uzdrowiciel, ja, rzadko ZNAHOR, ZNAHUR, a, h., zast. Osoba, która traktuje różne niemedyczne środki, a także zajmuje się magią. Nadchodzi uzdrowiciel. Tudo, oto trąba powietrzna, wieża wiertnicza ... dziwka, koniczyna, nic nie robi! (Vovchok, VI, 1956, 273); [Paul:] Nie ma nudnego bólu, jak zęby. [Jak:] Istnieją tacy uzdrowiciele, którzy porządkują (Crop, II, 1958, 354); Całą noc na strychu coś płacze, jak na kołowrotku lub na bubonicie z tamburynu. Ona [kobieta], uzdrowiciele i zaklinacz nie pomagają. To, jak mówią, masz cholerne miejsce, musisz przenieść dom do drugiej posiadłości (Tutt., Vir, 1964, 85); W całym jego książęcym [księstwie] zebrał się książę lekarzy, oszustów - i nikt z nich nic nie robi, nikt nie udzieli rady (P., I, 1957, 54); * W porównaniu Wiedziała, jak zazdrościć, kto wie, ile ma lat, ale nie był prorokiem. Często prorokujemy do drugiego, Jak wiemy, mówię inną osobę i szukamy Cyganów (Kotl., I, 1952, 225). знахар, я, рідко ЗНА́ХОР, ЗНА́ХУР, а, ч., заст. Людина, що лікує різними немедичними засобами, а також займається чаклуванням. Прибіг знахар. Тудою, сюдою, віхтем, деркачем, ..довбнею, сморовидлом,— нічого не вдіє! (Вовчок, VI, 1956, 273); [Павло:] Нема нуднішої болісті, як зуби. [Яким:] Є такі знахарі, що замовляють (Кроп., II. 1958, 354); Цілу ніч на горищі щось гурчить, як ото на прядці пряде або на бубні бубонить. Вона [жінка] і до знахарів, і до шептух — не допомагає. Це, кажуть, у тебе прокляте місце, треба перенести хату на другу садибу (Тют., Вир, 1964, 85); Зо всього свого князства [князівства] зібрав князь лікарів, знахурів — та ні один нічого не вдіє, ніхто поради не дасть (Стор., І, 1957, 54); * У порівн. Сей на руках знав ворожити, Кому, знав, скілько віку жити, Та не собі він був пророк. Другим ми часто пророкуєм, Як знахурі, чуже толкуєм, Собі ж шукаєм циганок (Котл., І, 1952, 225).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «знахар» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗНАХАР


бляхар
blyakhar
нюхар
nyukhar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗНАХАР

знахід
знахідка
знахідний
знаха
знахабнілий
знахабніло
знахабніти
знахарка
знахарство
знахарський
знахарувати
знахарь
знахарювати
знаходження
знаходити
знаходитися
знахожати
знахожатися
знахор
знахорка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗНАХАР

авар
автокар
агар
агар-агар
аксесуар
амбар
ангар
антиквар
анчар
аптекар
ар
бабчар
базар
байкар
байчар
балкар
бар
бекар
бенкетар
беґар

Synonimy i antonimy słowa знахар w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «знахар» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗНАХАР

Poznaj tłumaczenie słowa знахар na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa знахар na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «знахар».

Tłumacz ukraiński - chiński

巫师
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hechicero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sorcerer
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

जादूगर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ساحر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

знахарь
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

feiticeiro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মায়াবী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sorcier
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ahli sihir
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Hexenmeister
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

魔術師
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

마법사
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Healer
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thầy phù thủy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மந்திரவாதி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

जादूगार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

büyücü
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

stregone
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

czarownik
50 mln osób

ukraiński

знахар
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vrăjitor
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μάγος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

towenaar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

trollkarl
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trollmann
5 mln osób

Trendy użycia słowa знахар

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗНАХАР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «знахар» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa знахар w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗНАХАР»

Poznaj użycie słowa знахар w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem знахар oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ЗНАХАР Ворожбит, відун, зелейник, шептун - лікар-са- моучка, який уміє лікувати недуги людей, а інколи й домашньої худоби. У народі здавна вкоренилася віра, що цілющі трави та інші речі можуть мати дійсну силу тільки якщо ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 37
Знахар (випив). Василь... як-бо його? Ось що... Москаленко. Степанида. Ага, це наш недалекий сусіда, от добра душа, спасиб1 йому. Знахар. Iдіть, каже, там вас чекають. Степанида. Хотіли ми вже кинутись до хвер- шала. Знахар.
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
3
Vybrani tvory - Сторінка 490
Степанида. Я вам так вдячна... (Налива). Хто це вас напутив? Знахар (випив). Василь... як-бо його? Ось що... Москаленко. Степанида. Ага, це наш недалекий суыда, от добра душа, спасиб1 йому. Знахар. Iдіть, каже, там вас чекають ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
4
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 69
діагнозом знахар і завмирає. Тиша. Дзвінка зосереджується і чує тишу в своїй душі. Знахар повертається до стола, бере в руки Біблію і... волає до Бога. "Хто це його навчив так молитися? Чого це він волає, як придурок?
Ніла Зборовська, 2003
5
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 465
почуття поваги, з другого — страху, боязні, щоб знахар не наслав певної недуги, лиха. На Україні знахар користувався повагою. «Його завжди побоювалися, але ніколи не зневажали» («Київщина»). На Поліссі «знахар має перший ...
R. M. Fedoriv, 1996
6
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 68
Наврочений косар; 951. Лік на вpоки; 952. Знахар виратовує дівку; 953. Десять літ хора; 954. Помиї зі святого вечера; 955. Сорочка у баїльника; 956. Горня на череві 957. Як лічити ячмінь; 958. Лік проти бранки; 959. Лік на данє; 960.
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
7
Kazky Bukovyny - Сторінка 40
Ти об'яви себе знахарем. А я тобі буду помагати. Будеш лікувати слабих. Ти дивися: якщо я стою в головах слабого, то все, йому вік недовгий, а якщо в ногах буду стояти, то можеш братися лікувати. А на воротях постав табличку з ...
Mykola Zinchuk, 2006
8
Три долі
Марко Вовчок. та відпочити, а він сплесне лапками та заскиглить так, че з вірною дружиною навіки розлучається. А знахар той, славили, такий був здатний, що всяку оробу здіймав з недужого, як паутину з стінки. До того, в він з тих, ...
Марко Вовчок, 2012
9
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 278
_ 195 1036. Чарівник і гопчар . . 195-196 1037. Як кобла на церкву ' їхала . . . . . . . 196 1038. Знахар на Дихтиипи . 196 1039. Вояк _ внахар . . .190-197 1040. Подорожпий виахар 197 1041. Лісничий промовляє від гадюк . . 197 1042.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
10
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 302
Знахарі (чарівники, ворожбити, боги) Знахар — людина, яка запродала свою душу чортові. Знахаром називають тих, хто може відгадувати будуйте по картах або зірках. Секрети їх невідомі. Переказують вони лише комусь із рідні.
Валерій Войтович, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗНАХАР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo знахар w wiadomościach.
1
Його позивний – Знахар
Мені довелося бути не лише «начмедом» (отримав псевдо Док, або Знахар), а й командиром підрозділу. Мусив забезпечити солдатів медикаментами, ... «Високий Замок, Wrz 15»
2
Знахар Михайло ЖУК: «Людину лікують ті трави, які ростуть під …
Усі трави, гриби і ягоди знахар збирає протягом року. Коли йде у ліс чи у поле, нікого із собою не бере. Надземні та підземні частини рослин збирає у ... «Сім'я і дім, Mar 15»
3
Як бойовики нагодували вечерею Правий сектор (ФОТО)
Доброволець з позивним Знахар вже кілька місяців займаються дресируванням собаки. А напередодні прийнята на забезпечення різнобарвна ... «Преса України, Paz 14»
4
Цілителі: від Бога чи від демонів?
Минулого тижня за порадою знайомих він вирішив повезти хворого сина до знахаря. Не вдаючись у деталі цієї поїздки, оповім лише про те, що мене ... «Сім'я і дім, Wrz 14»
5
Ресторатори незаслужено ігнорують шніцель по-луцьки
«Дизайн – в стилі кафе, як у фільмі «Знахар». Пам'ятаєте, там, звідки у головного героя почалися неприємності…», - розповів автор рубрики «Смачного ... «ВолиньPost, Lip 14»
6
Знахарь его знает!
Войны не случится, в Украину вернутся большие деньги, выборы перенесут на осень, а президентом станет «русый мужчина», «і буде колись це добре ... «Эксперт Online, Mar 14»
7
Активісти знайшли список позивних оточення Януковича …
... екс-глава МВС Віталій Захарченко проходить як "знахар", екс-глава СБУ Якименко - "якут", а виконувач обов'язків прем'єра Сергій Арбузов - "рибка". «iPress, Lut 14»
8
Аптекар року Наталiя Романишин: "Знахар" - це народна аптека"
У Всеукраїнському конкурсi професiоналiв фармацевтичної галузi України «Панацея» 2013 року мережа аптек «Знахар» перемогла одразу в двох ... «Еxpress.ua, Wrz 13»
9
Лечение ВИЧ инфекции, жук знахарь?!!
Добрый день! Подскажите, кто нибудь побывал лечиться, жуками знахарь, при ВИЧ инфекции? Откликнитесь, кто принимал их, очень нужна помощь! «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 13»
10
На Рівненщині з-під землі росте чудотворний хрест
В пошуках порятунку батьки об'їздили чимало святих місць, цілителів та знахарів. Аж поки якийсь монах не сказав, що шукати немає чого, адже мають ... «ОГО, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Знахар [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/znakhar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa