Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hechicero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HECHICERO

La palabra hechicero procede de hechizo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HECHICERO

he · chi · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HECHICERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HECHICERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hechicero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hechicero

Czarodziej

Hechicero

Czarnoksiężnik jest osobą, która otrzymuje zdolność do modyfikowania rzeczywistości lub zbiorowego postrzegania jej w sposób, który nie odpowiada logice przyczynowej, która może być wyrażona wreszcie, na przykład na wydziale uzdrawiania, komunikacji Z duchami i / lub bogami oraz do prezentowania zdolności wizjonerskich i divinatory. Czarnoksiężnik występuje głównie w archaicznych społeczeństwach, chociaż wiele społeczności dziś nadal prezentuje tę figurę odpowiedzialną za wykonywanie takich zadań, zwłaszcza w plemionach czy ludach tubylczych, którzy od czasów starożytnych utrzymują swoje tradycje i wierzenia. W pierwotnych społeczeństwach czarnoksiężnikowi przypisano różne funkcje, takie jak ksiądz, szaman, magik, uzdrowiciele lub lekarz, a nawet w niektórych kulturach uważano również, że mogą wskazywać, gdzie polowanie i zmiany czynników klimatycznych, Za którą pełnił bardzo ważną pozycję w społeczności. El hechicero es un individuo al que se le atribuye la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de ésta de maneras que no responden a una lógica causal, lo que se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y/o dioses y de presentar habilidades visionarias y adivinatorias. El hechicero está presente principalmente en sociedades arcaicas, aunque muchas comunidades en la actualidad todavía presentan esta figura encargada de realizar dichas tareas, especialmente en tribus o pueblos originarios que mantienen sus tradiciones y creencias desde la antigüedad. En las sociedades primitivas, al hechicero se le atribuían diversas funciones, tales como sacerdote, chamán, mago, curandero o médico, e incluso en algunas culturas se creía también que podían indicar en qué lugar se encontraba la caza y alterar los factores climáticos, razón por la cual ocupaba una posición muy importante en la comunidad.

Definicja słowa hechicero w słowniku

Definicja czarownika w słowniku polega na tym, że ćwiczy czary. Innym znaczeniem czarownika w słowniku jest także to, że ze względu na jego piękno, dzięki lub dobre ubranie przyciąga i urzeka wolę i sympatię ludzi. Czarodziejka Styl czarnoksiężnika. La definición de hechicero en el diccionario castellano es que practica la hechicería. Otro significado de hechicero en el diccionario es también que por su hermosura, gracias o buenas prendas atrae y cautiva la voluntad y cariño de las gentes. Niña hechicera. Estilo hechicero.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hechicero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HECHICERO


acero
ce·ro
ajicero
a·ji·ce·ro
balicero
ba·li·ce·ro
caballericero
ca·ba·lle·ri·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
carricero
ca·rri·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
chamicero
cha·mi·ce·ro
choricero
cho·ri·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
jenchicero
jen·chi·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
maicero
mai·ce·ro
manicero
ma·ni·ce·ro
provicero
pro·vi·ce·ro
raicero
rai·ce·ro
tapicero
ta·pi·ce·ro
ticero
ti·ce·ro
torticero
tor·ti·ce·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HECHICERO

hecatombe
hecha
hechicera
hechiceresca
hechiceresco
hechicería
hechiza
hechizar
hechizo
hecho
hechor
hechora
hechura
hecienta
heciento
hectárea
héctica
héctico
hectiquez
hecto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HECHICERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carrocero
cervecero
chapucero
cícero
decimotercero
dulcero
lancero
lucero
matancero
romancero
roncero
sincero
tercero
vocero
zarcero

Synonimy i antonimy słowa hechicero w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HECHICERO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hechicero» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hechicero

ANTONIMY SŁOWA «HECHICERO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hechicero» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa hechicero

Tłumaczenie słowa «hechicero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HECHICERO

Poznaj tłumaczenie słowa hechicero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hechicero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hechicero».

Tłumacz hiszpański - chiński

巫师
1,325 mln osób

hiszpański

hechicero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

sorcerer
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जादूगर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ساحر
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

колдун
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

feiticeiro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মায়াবী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sorcier
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ahli sihir
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zauberer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ソーサラー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

마법사
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tukang sihir
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thầy phù thủy
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மந்திரவாதி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जादूगार
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

büyücü
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

stregone
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

czarownik
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

чаклун
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vrăjitor
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μάγος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

towenaar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

trollkarl
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

trollmann
5 mln osób

Trendy użycia słowa hechicero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HECHICERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hechicero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hechicero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hechicero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HECHICERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hechicero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hechicero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hechicero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HECHICERO»

Poznaj użycie słowa hechicero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hechicero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gran libro de San Cipriano o los tesoros del Hechicero
Los Tesoros de Galicia, el Triángulo para el desencantamiento de los tesoros, los Poderes ocultos del odio y del amor, la Magia de los ombligos de Venus, el Arte de adivinar el futuro por la palma de las manos, la Receta para no tener ...
San Cipriano, 1986
2
El hechicero
Juan Valera y Alcala-Galiano (Cabra, Cordoba, 1824-Madrid, 1905). Espana. Politico y diplomatico, fue un hombre culto y refinado, con numerosas aventuras amorosas y amistades literarias.
Juan Valera, 2012
3
Amor hechicero
Lo único que Joy sabía de aquel hombre era que se llamaba Gray, no había llegado más lejos con él.
Jessica Bird, 2010
4
Los aprendices de hechicero: Los secretos y las historias ...
¿Qué hay detrás de los platos y las recetas del Bulli?
Lisa Abend, 2011
5
Un soplo de aire/Amor hechicero/Desde siempre
Un soplo de aire La fuerza de aquellos ojos la había golpeado como una ráfaga de viento, pero Frankie Moorehouse enseguida se recordó que tenía que preparar la cena y seguir dirigiendo su pensión.
Jessica Bird, 2013
6
La Araucana: parte I [-II]
Trás éste otro Curáca hechicero de la vejez descrépita impedido , Puchecalco se llama el agorero por sabio en los pronósticos tenido , con profundo suspiro , íntimo y fiero comienza así a decir entristecido : al negro Eponamón doy por testigo ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1776
7
El Mago Bambini, la Bruja, El Hechicero Y El Moscardon
The story of a magician who is forced to reveal the secrets of his tricks.
Fernando de Vedia, 2006
8
El Castillo del Hechicero
Randal y sus amigos han prometido entregar una carga de oro para pagarles a los caballeros que han sitiado el Castillo de Bell, fortaleza de Lord Fess, viejo enemigo de Randal.
Debra Doyle, James D. MacDonald, 2002
9
Nuevo aspecto de theologia medico-moral, y ambos derechos o ...
En la realidad , en el fondo, havrá no mas que una (imple extracción del íigno , una apartación del pacto , con lo qual , ceílando efte , quedará el maleficiado bueno. Pero el Diablo le hará creer al Hechicero , que en aquella (imple ablación ...
Antonio Jose Rodriguez ((O. Cist.)), 1763
10
Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
2. Francisca de Contreras 258 v. 245 Blasfemo con mordaza: 3. Julio César- Capriano 258 v. 245 Hechicero con coroza: 4. Lucas González 258 v. 245 Reconciliado con sambenito: 5. Baltazar de Araujo Coronel 258 v. 245 Hechicera con ...
‎1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HECHICERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hechicero w wiadomościach.
1
'Doctor Strange': Conoce el mundo del Hechicero Supremo de ...
Doctor Strange (Doctor Extraño) es la nueva entrega de la Fase 3 de Marvel. La película, dirigida por Scott Derrickson, nos presentará a Stephen Strange, un ... «SensaCine, Sie 16»
2
Dos nuevas imágenes de Doctor Strange con el Hechicero ...
Estamos casi a tres meses exactos del estreno de la siguiente película del Universo Cinematográfico de Marvel, Doctor Strange, así que podemos esperar que ... «Espacio Marvelita, Sie 16»
3
Marvel lanza segundo trailer de 'Doctor Strange: Hechicero ...
El segundo adelanto de la cinta de Marvel 'Doctor Strange: Hechicero Supremo' ha sido publicado y ha emocionado a la gran cantidad de fans que tienen a ... «LaRepública.pe, Lip 16»
4
Daniel Barenboim en el Colón: El regreso del hechicero
Daniel Barenboim en el Colón: El regreso del hechicero. Música. Al frente de la Orquesta West - Eastern Divan, abrió anoche en el Colón el “Festival de Música ... «Clarín.com, Lip 16»
5
Lo que sabemos de 'Doctor Strange: Hechicero Supremo'
La nueva cinta de Marvel llegará a los cines peruanos el 3 de noviembre. 'Doctor Strange: Hechicero Supremo' contará la historia del neurocirujano Stephen ... «LaRepública.pe, Lip 16»
6
El Nigromante ¿Una nueva subclase para Hechiceros?
Hace casi un año en una de las muchas entrevistas que recibieron los trabajadores de Bungie tras la presentación de la expansión “El Rey de los Poseídos“, ... «Universo Destiny, Lip 16»
7
Dr. Strange: todo lo que necesitas saber sobre el hechicero ...
Barón Mordo: El barón Mordo es otro hechicero humano y, de hecho, es también discípulo de El Anciano, pero termina traicionando su confianza y abrazando ... «Gizmodo en Español, Kwi 16»
8
'Doctor Extraño': Benedict Cumberbatch, el Hechicero Supremo de ...
La cinta protagonizada por Chiwetel Ejiofor, Mads Mikkelsen y Rachel McAdams, y dirigida por Scott Derrickson, se estrena en España el 28 de octubre. 01:59. «SensaCine, Kwi 16»
9
'Doctor Extraño': Nueva imagen de Benedict Cumberbatch como el ...
Ahora, a los fans del actor solo les queda esperar hasta el 28 de octubre para poder ser testigos de su interpretación como el Hechicero Supremo del estudio. «SensaCine, Kwi 16»
10
Regresa el hechicero
Justo antes de ingresar al túnel que conecta con el vestuario de la BayArena, Javier Hernández recibió el abrazo más efusivo de la noche. Fue de Roger ... «El Universal, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HECHICERO

hechicero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hechicero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hechicero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z