Znaczenie słowa "зуав" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗУАВ

зуав  [zuav]

CO OZNACZA SŁOWO ЗУАВ

Zuaw

Зуав

Zuaw: Oficer piechoty we francuskich oddziałach kolonialnych, którego jednostki zostały utworzone głównie z Afryki Północnej, a także francuskojęzyczni wolontariusze, od początku XX wieku na bazie służby wojskowej.

Зуав: військовослужбовець легкої піхоти у французьких колоніальних військах, частини якої формувалися, головним чином, з жителів Північної Африки, а також добровольців-французів, з початку 20 століття — на основі військової повинності.

Definicja słowa зуав w słowniku

zaev a, h., ist.1. Żołnierz francuskich żołnierzy kolonialnych, złożony z Północnoafrykańczyków i francuskich ochotników. Owczarek z drzew bananowych. Wszystko jest bliżej trawy trawy ... A kiedy ryk uderzył w niebo [eksplozja], Strażnik obudził Zaev (Bazhan, Vyborg, 1940, 30) .2. Żołnierz najemnych oddziałów piechoty w armii sułtana Turcji.

зуав, а, ч., іст.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗУАВ

Poznaj tłumaczenie słowa зуав na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зуав na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зуав».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zuav
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zuav
• Tłumacz ukraiński - angielski: zuav
• Tłumacz ukraiński - hindi: zuav
• Tłumacz ukraiński - arabski: zuav
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зуав
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zuav
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zuav
• Tłumacz ukraiński - francuski: zuav
• Tłumacz ukraiński - malajski: zuav
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zuav
• Tłumacz ukraiński - japoński: zuav
• Tłumacz ukraiński - koreański: zuav
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zuav
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zuav
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zuav
• Tłumacz ukraiński - marathi: zuav
• Tłumacz ukraiński - turecki: zuav
• Tłumacz ukraiński - włoski: zuav
• Tłumacz ukraiński - polski: zuav
• ukraiński: зуав
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zuav
• Tłumacz ukraiński - grecki: zuav
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zuav
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zuav
• Tłumacz ukraiński - norweski: zuav

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗУАВ»

Poznaj użycie słowa зуав w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зуав oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Герои Малахова кургана

Добрый зуав. — Трехцветная ракета. — Изменник. — В подземелье. — Пистолеткебира. — Мина. — На аванпосты! — Сержант. Что же случилось со времени дерзкого исчезновения Сорвиголовы? Чувствуя себя свободным и вне ...

Буссенар, Луи, 2015

Петербургские сновидения в стихах и прозе

Фёдор Достоевский. Примечания. 1 «Коварство и любовь» (нем.). 2 Это зуав, это зуав, посмотрите, Виктор, это зуав; ведь у него... ведь это же красное; это зуав! (франц.).

Фёдор Достоевский, 1861

Унесенные ветром: [пер. с англ.] - Сторінка 164

Маленький зуав, улыбаясь, приближался теперь к их киоску; висевшее на локте лукошко уже оттягивало ему руку, и когда он проходил мимо Ретта Батлера, в лукошко небрежным жестом был брошен тяжелый золотой портсигар.

Маргарет Митчелл, 2008

Тайна Медонского леса:

Один —военный, в форме гвардейского зуава, в рукаху него небольшой пакет, завернутый в клетчатый носовой платок. Другой — юноша, вформе воспитанника училища СентБарб.Оба спешат кплатформе, оба беспокойно ...

Анри Шадрилье, 2015

«Попаданцы» Карибского моря - Том 1

и собирались поспать, а то усни тут,когдаидет «охота на свинейс восьмидюймовками», с западного постапримчался на лошади «зуав», во всю глотку вопя: «Naveamericana!El aduana! Losoficiales de costumbres son diablos!», [52] ну ...

Наталия Курсанина, ‎Сергей Анпилогов, 2015

Призрачная погоня

Просматривал зуав мои трофеи со Дна довольно быстро, профессионально оценив высочайшее качество изделий и уникальную огранку камней. При этом он поднимал очередное украшение и спрашивал «Сколько?», я говорил ...

Юрий Иванович, 2015

Анализ математических моделей Базель II - Сторінка 135

60 60 2 шах Ё - Е УаВЁЙЬ УаВЁ1> + шах (И . Ё . Е ЗУаВЁЙЬ зЧаВЁ1) , 5:1 2:1 где ЗУаВ — стрессовый УаВ, ... Ё . Е зУаВ14 — средняя ' 1 1: оценка зУаВ за последние 60 дней, зУаВуд — оценка ЗУаВ предыдущего дня. 2 При этом ...

Генрих Пеникас, ‎Фуад Алескеров, ‎Ирина Андриевская, 2015

Севастопольская страда: эпопея - Том 2 - Сторінка 493

Камчатцы устремились за своим горластым полковым попом неудержимо и разметали зуавов... Однако, отскочив назад прославленными в западных газетах прыжками барсов, зуавы, как это было принято у них, открыли частую ...

Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, 1953

Полное собрание сочинений: канонические тексты

гои§е; с'ехС ип Хоиауе!" И дама съ восторгомъ купила зуава. Недалеко отъ нихъ, у другаго вороха игрушекъ, въ толпе покупателей стояли господинъ и госпожа и долго выбирали, чтобы купить, чтобъ и хорошо было и подешевле.

Fyodor Dostoyevsky, ‎Владимир Николаевич Захаров (доктор филологических наук.), 2000

Необычайные приключения Тартарена из Тараскона

С помощью канатов и блоков верблюда, отяжелевшего от морской воды, еле-елевтащили напалубу,и «Зуав» отвалил. Плавание продолжалось двоесуток,ивсе это время Тартарен отсиживалсяу себя вкаюте – не потому,чтобы ...

Альфонс Доде, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗУАВ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зуав w wiadomościach.

Под Севастополем сразились французские, британские и …

Вот уже упал на землю первый французский зуав… В сражении на реке Альма силы Российской армии были почти вдвое меньше по численности сил ... «Севастопольские новости, Wrz 14»

Мода XIX века: зуав-жакет и жакет-болеро

Если вы интересуетесь женской модой середины XIX века, то наверняка обращали внимание на платья, похожие на юбку с блузкой, поверх которой ... «Телеграф, Maj 14»

Крым: война за память

Яркая форма зуавов прославила их на весь мир и даже послужила прообразом для формы добровольцев во время Гражданской войны в США. «inoСМИ.Ru, Mar 14»

Реконструкторы воспроизвели знаменитейшее сражение …

В полдень наступление возобновилось: Боске выслал вперед цепь из зуавов и алжирских стрелков, а за ними отправил войска в двух колоннах. В левой ... «Полемика - В споре рождается истинна!, Paz 12»

Крым в Европе: в Париже галерея бутиков "Евпатория", метро …

Мост "Альма" в Париже, где погибла Леди Ди, украшает статуя зуава — солдата Алжирского полка времен Крымской войны. По этой фигуре измеряют ... «СЕГОДНЯ, Paz 11»

Восточный стиль в моде: штаны алладины, штаны зуавы …

В зависимости от покроя они называются зуавы, афгани или алладины. Женский журнал JustLady вместе с вами рассматривает последние модные ... «JustLady.Ru, Kwi 10»

Париж вчера и сегодня

Все парижане знают, что когда вода в Сене поднимается до колен Зуава*, чья статуя стоит под мостом Альма**, то это наводнение средней опасности. «Международное французское радио RFI, Gru 09»