Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зваріювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗВАРІЮВАТИ

зваріювати  [zvariyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗВАРІЮВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зваріювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зваріювати w słowniku

WITAMY I UWOLNIJ, TY, CIEBIE, DOC., DIAL. Bądź szalony. Macocha została jednak całkowicie spajana ze wszystkich dla radości, została zabrana do szaleńca (Yu Yanov., Mir, 1956, 291). зваріювати і ЗВАР’ЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док., діал. Збожеволіти. Мачуха таки зовсім звар’ювала всім на радість, її відвезено до божевільні (Ю. Янов., Мир, 1956, 291).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зваріювати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗВАРІЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВАРІЮВАТИ

звар’ювати
звар’ятіти
зваріятіти
зварений
зварення
зварити
зваритися
зварка
зварний
зварник
зварниця
зварювальний
зварювальник
зварюваність
зварюваний
зварювання
зварювати
зварюватися
зварювач
зваряльня

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВАРІЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa зваріювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зваріювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВАРІЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зваріювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зваріювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зваріювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

zvariyuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zvariyuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zvariyuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zvariyuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zvariyuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

звариюваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zvariyuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zvariyuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zvariyuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zvariyuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zvariyuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zvariyuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zvariyuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zvariyuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zvariyuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zvariyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zvariyuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zvariyuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zvariyuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zvariyuvaty
50 mln osób

ukraiński

зваріювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zvariyuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zvariyuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zvariyuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zvariyuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zvariyuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa зваріювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗВАРІЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зваріювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зваріювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВАРІЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa зваріювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зваріювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 403
Єгомость, не при нас кажучи, відійшли від замислів, так вам таки зваріювали... — Лесю, що ви говорите? — То, що чуєте. Я знаю, ви були в Талєргофі, то знаєте, чи там трудно зваріювати. Ви молоді, я твердий, то витримали, ...
Mykola Holubets, 1997
2
Dama ostannʹoho lyt︠s︡ari︠a︡: novely, opovidanni︠a︡ - Сторінка 42
Зваріювати можна! Та їх ще в проекті не було, цих пісюнів-писунів, як його романи, ще вогкі від свіжої друкарської фарби, взмиг ока розліталися з прилавків книгарень! А воно тебе ігнорує з цинічною нахабністю, обзиває інвалідом ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2004
3
Shevchenkoznavstvo u Kyïvsʹkomu nat︠s︡ionalʹnomu ...
Натомість адекватним є зауваження того, що російськомовні повісті поета були "наслідком складного процесу різноманітних шукань на шляху бажань Шевченко- вих поширити, поглибити й якось зваріювати свою творчу методу" ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗБОЖЕВОЛІТИ док., здуріти, обезглуздіти, очманіти, очуманіти, з'їхати з глузду, хибнутися /стерятися/ розумом, позбутися розуму, з. звернутися з кругу, і. зваріювати, жм. скрутитися, ох. знавісніти. ЗБОРИ мн., зібранні схбдини, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Kotyhoroshko - Сторінка 45
Бо можна зваріювати. Від ревнощів. Дзвонити до батьків — скільки можна?! До друзів — у них теж свої клопоти і якось незручно докучати їм зі своєю нудьгою. Покинути об'єкт він не мав права, бо чергування вважалося ніби 45.
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2001
6
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 14
У прикладанні ж до Б. Грінченка цю думку можна зваріювати так: в його особі теж запально промовляє інтелігент, але саме інтелігент-чорнороб, народолюбець, котрий згорає від жадоби бодай у чомусь зарадити народові у його ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
7
Sribnyĭ pavuk - Сторінка 91
Мова, яку він потроху вивчає з того часу, як вони із Гельмутом посварилися з Марією. Аби не зваріювати. Кароль взяв підручник і словник і за дві години переклав текст, записаний на перґаменті. Збагнувши суть запису і зрозумівши, ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зваріювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zvariyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa