Znaczenie słowa "зваряльня" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗВАРЯЛЬНЯ

зваряльня  [zvaryalʹnya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗВАРЯЛЬНЯ

Obżarstwo

Жлукто

Gleckot, także włókno, spawacz, złotutko, bezpiecznik - drzewo, albo z kikuta stare naczynie o dużej gęstości, w którym płótno, płótno przesiewano z pnia drzewa. Worek na popiół Proces mycia był długi, dokładny: najpierw pranie wypełniono gorącą wodą, włożono gorący kamień, aby utrzymać temperaturę, dodano zmiażdżony popiół. Bielizna była przemoczona. Potem kobiety poszły do ​​stawu na jeziorze, umyły pościel i powiesiły je na słońcu. Bielizna stała się biała jak kreda.

Жлу́кто, також зільни́ця, зваря́льня, злу́кто, жлук — видовбана зі стовбура дерева чи із пня старовинна висока посуди­на, в якій золили бі­лизну, полотно. Бочка для зоління. Процес прання був тривалим, ретельним: спочатку білизну заливали гарячою водою, клали гарячий камінь для підтримки температури, додавали подрібнений попіл. Білизна відмокала. Потім жінки йшли на помости на озера, полоскали білизну і вивішували її на сонці. Так білизна ставала білою, як крейда.

Definicja słowa зваряльня w słowniku

spawać =

зваряльня ж. =

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВАРЯЛЬНЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зваряльня na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зваряльня na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зваряльня».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - angielski: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - hindi: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - arabski: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зваряльня
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - francuski: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - malajski: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - japoński: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - koreański: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - marathi: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - turecki: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - włoski: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - polski: zvaryalnya
• ukraiński: зваряльня
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - grecki: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zvaryalnya
• Tłumacz ukraiński - norweski: zvaryalnya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВАРЯЛЬНЯ»

Poznaj użycie słowa зваряльня w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зваряльня oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 128

Зваряльня, нi, ж. — Жлукто. См. Зваряти. МУЕ. П. 34. Зваряти, ряю, еп, гл.—Золити. Зваряти, деiнде в горах повідають: золити шмате. Перетране, чи відітране шмате кладуть до зваряльнi, або якого цебра, поситують потелом, ни.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 61

Паралел1 для назв звар'ка, звар'алниц'а та ш. засвщчуються у швденних лемк1в (район Меджилаб1рщ, Снина) — зварка — \й. звар'овати, звар'ати, вывар'овати «випарювати бышзну у жлукп»; у бойк1вських говорах — зваряльня ...

Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969