Znaczenie słowa "зведенник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗВЕДЕННИК

зведенник  [zvedennyk]

CO OZNACZA SŁOWO ЗВЕДЕННИК

Definicja słowa зведенник w słowniku

księgowy miasta Svedchik, pośrednik sdilk; zwycięzca Dalej, mój tata, pieniądze - mówi inżynier świru: pomińmy konia - nie znajdziesz drugiego. Cześć (O. 1861. X. 22).

зведенник м. Сводчикъ, посредникъ при сдѣлкѣ; сводникъ. Давай, батьку, гроші, — каже прихожий зведенник: упустимо сюю коня, — другого не знайдеш такого. Кух. (О. 1861. X. 22).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВЕДЕННИК

Poznaj tłumaczenie słowa зведенник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зведенник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зведенник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 痞子
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rufián
• Tłumacz ukraiński - angielski: ruffian
• Tłumacz ukraiński - hindi: बदमाश
• Tłumacz ukraiński - arabski: خسيس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зведенник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: rufião
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অত্যাচারী লোক
• Tłumacz ukraiński - francuski: voyou
• Tłumacz ukraiński - malajski: bengis
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Raufbold
• Tłumacz ukraiński - japoński: ラフィアン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 악당
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ruffian
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người du côn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: துஷ்டன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: गुंड
• Tłumacz ukraiński - turecki: hödük
• Tłumacz ukraiński - włoski: facinoroso
• Tłumacz ukraiński - polski: zbój
• ukraiński: зведенник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: golan
• Tłumacz ukraiński - grecki: κακούργος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skurk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: buse
• Tłumacz ukraiński - norweski: bølle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВЕДЕННИК»

Poznaj użycie słowa зведенник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зведенник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 27

Зведенник — особа, що зводить продавця з покупцем, посередник, маклер: «Давай, батьку, гроші, — каже прихожий зведенник» (К-Осн., Б. Гр.). Слово це утворилось від основи дієприкметника зведений за допомогою суфікса -НИК.

Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969

Українсько-англійський словник - Сторінка 320

... is your name? мене зовуть Михаилом, my name is Michael; на iiÓMJ'l, to call for help; -ся / ci to be called (named). зведений (-на, -не) (of a gun) : cocked; led astray. Зведениця (-ui) / seduced woman (with an illegitimate child). зведенник ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Skarboslov: - Сторінка 249

Сводник — зведенник. Своеволие — самоволя, сваволя. Своевольник — самоволець. Своевольничать — вольнувати, сваволити. Своевольничество — свавшьство. Своевольный — самов1льний, свавьльний. Своевременность ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 128

Обольщенная мужчиной дѣвушка, имѣвшая ребенка. Вх. Зн. 21. Зведённик, ка, м. Сводчикъ, посредникъ при сдѣлкѣ; сводникъ. Давай, батьку, гроші,—каже прихожий зведенник: упустимо съого коня,— другого не знайдеш такого.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Давай, батьку, гроша—коже прихожий зведенник: упустилю съою коим-отлова не знайдеш такого. Іїух. (О. 1861. Х. 22). Зведеиюк, кв, м., введена, пяти, и Одниъ пзъ сводиыхъ дътей. Та й діти між собою часто б'ються-надто бабина ...

Borys Hrinchenko, 1908

Tvory: Shchodennyky 1962 r

І не розмова, а моноложок інтелігентика, що, відірвавшись мас, десь загубившись на горищі (Юга жив на мансарді!) між небом і землею, думав високо, у павутинні мрій, що його покликання — це бути за зведенника між небом і ...

Tani汀ukLes使, 2000

Ж-Н - Сторінка 128

Борис Хринченко, 1958