Pobierz aplikację
educalingo
звінчатися

Znaczenie słowa "звінчатися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗВІНЧАТИСЯ

[zvinchatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗВІНЧАТИСЯ

Definicja słowa звінчатися w słowniku

walczyć, ayush, aeshsya. Dok przed ślubem 1. [Oksana:] Poświęcę trochę czasu i uciec z Basilem, a ja się ucieszę! [Stepanida:] Cieszę się z twojej strony! (Krop., I, 1958, 128).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗВІНЧАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВІНЧАТИСЯ

звільняти · звільнятися · звін · звінка · звінок · звіночки · звінувати · звінуватися · звінчаний · звінчати · звір · звірівник · звірівництво · звірівницький · звірість · звіріти · звір’я · звірак · звірений · звірення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВІНЧАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa звінчатися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «звінчатися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВІНЧАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa звінчатися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa звінчатися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звінчатися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zvinchatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zvinchatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zvinchatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zvinchatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zvinchatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

звинчатися
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zvinchatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zvinchatysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zvinchatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zvinchatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zvinchatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zvinchatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zvinchatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zvinchatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zvinchatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zvinchatysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zvinchatysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Savaşmak için
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zvinchatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zvinchatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

звінчатися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zvinchatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zvinchatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zvinchatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zvinchatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zvinchatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa звінчатися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗВІНЧАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa звінчатися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «звінчатися».

Przykłady użycia słowa звінчатися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВІНЧАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa звінчатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звінчатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Коні не винні: Повість, оповідання
Тут кожне бачитиме, що звела вас докупи неминуча потреба, що живете ви на віру, бо піп не звінчає вчетверте! Правда, єсть такі, що сходяться з розпусти, але ледачому ледачий і кінець: нажене через який там час чоловік, та й ...
Михайло Коцюбинський, 2006
2
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 52
В той час в кожному селі були розташовані «заградительные отряды» та «истребительные батальоны». Активно велася боротьба з українським визвольним рухом. Гандзя мусів звінчатися у церкві, а в селі стояв якийсь «отряд».
Яремчук Василь Адамович, 2007
3
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... звичайнесенький 1 збрехати 2 звичайно 24 зброя 50 звідки 1 збрудити 1 звідкіля 1 збувати 3 звідси 2 збуватися 1 звізда 15 збудити 4 звіздар 1 збудувати 4 звіздочка 1 збуй 3 звінчати 5 збути 2 звінчатись 1 збутися 4 звінчатися ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
4
Маруся
... у неї добрий був до нього, а Тимоха як гуляв собі, який ув, як гонив його і як через нього старий ще й більш на Левка; далі і каже: «Як же нам стало невмоготу д їх нападків, ми з Ївгою хотіли порадитися, як би Івидше звінчатися.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 533
Ти звінчав мене з Демком, то й поверни мені його! Не дай мойому ворогові, чужинцю- нехристу, знущатись над моїм тілом і душею. Не попусти, щоб син мій звав батьком когось іншого од рідного свого батька — Демка! Довго стояла ...
Adrian Kashchenko, 2001
6
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 134
Треба іхъ звінчати, кумо моя мила. Усі пани за нимъ підхопили: -~ Одружіть, одружіть! Чуете: кумъ вашъ говорить, що до пари... Тоді вже й пані: _ Та нехай собі! _Ми й не счулися, якъ за порігъ переступили. Кинулись духомъ и, не ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
7
Zruinovane hnizdo: povist' z chasiv skasuvnni︠a︡ ... - Сторінка 101
Куди ж_я тебе подіну, дороге моє немовлятко? ^ ' Далі молода жінка, держучи дитину біля лона, стала навколішки до образів і почала молитись. _ Не попусти, Боже, такої неправди! Ти звінчав мене з Демком, то й поверни мені його ...
Adrian Kashchenko, 1922
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 229
Знаете, голубонько, я думаю, що вони, мабуть, звінчалися. — Що ви кажете? Коли? — Та я, правду кажучи, не знаю, а тільки так собі міркую, що звінчалися. Може, не відразу, а трохи згодом. Не схожі вони щось на невінчаних.
Wanda Wasilewska, 1966
9
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 204
Треба їх звінчати,1*8 кумо моя мила! Хочеш заміж, дівко? — питає мене, та що хоче моргнути, то й очі заплющить: не моргне; вже не сила — випив повно. Усі пани за ним підхопили: — Одружіть їх, одружіть!.. Чуєте: кум ваш ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
10
Творы: - Сторінка 428
Треба їх звінчати, кумо моя мила. Хочеш заміж, дівко? — питає мене, та що хоче моргнути, то й очі заплющить: не моргне, вже несила — випив повно. Усі пани за ним підхопили: — Одружіть їх, одружіть! Чуєте: кум ваш, полковник, ...
Марко Вовчок, 1975
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Звінчатися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zvinchatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL