Znaczenie słowa "звінувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗВІНУВАТИ

звінувати  [zvinuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗВІНУВАТИ

Definicja słowa звінувати w słowniku

przekazać, uy, uesh, doc., pereh., dial. Załóżmy winnow Z dworu otrzymujemy teraz Dekrety: wszystko, co miał dziadek, podzielił nas w równych częściach i każdy, o czym wiedziałby od tej siostry (P, X, 1954, 180).

звінувати, у́ю, у́єш, док., перех., діал. Наділити віном. З суду ми нині Декрети дістали: усе, що дід мав, Між нас поділити по рівній частині, А кожний щоб з того сестру звінував (Фр., X, 1954, 180).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВІНУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa звінувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa звінувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звінувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 指责
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: culpado
• Tłumacz ukraiński - angielski: blamed
• Tłumacz ukraiński - hindi: को दोषी ठहराया
• Tłumacz ukraiński - arabski: اللوم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обвинил
• Tłumacz ukraiński - portugalski: culpou
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অভিযুক্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: blâmé
• Tłumacz ukraiński - malajski: tertuduh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schuld
• Tłumacz ukraiński - japoński: 非難
• Tłumacz ukraiński - koreański: 비난
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dipuntudhuh
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đổ lỗi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குற்றஞ்சாட்டினார்
• Tłumacz ukraiński - marathi: आरोपी
• Tłumacz ukraiński - turecki: Rapor etmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: incolpato
• Tłumacz ukraiński - polski: obwiniał
• ukraiński: звінувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: acuzat
• Tłumacz ukraiński - grecki: κατηγόρησε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: blameer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: skyllde
• Tłumacz ukraiński - norweski: skylden

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВІНУВАТИ»

Poznaj użycie słowa звінувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звінувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Малюк Цахес

Але, дорогий Крейслере, якщо ви повернетесь до Зшгартсвайлера, вас почнуть марудно ви- питувати, cur, quomodo, quando, ubi4, а якщо ви звинувати- те княжича в нападГ з метою вбивства, то чи повГрять вам? Ibi jacet lepus in ...

Гофман Э. Т., 2013

Literaturoznavet︠s︡ʹ i bibliohraf Mykola Plevako, ... - Сторінка 21

И. Плевака звинувати- ли в НЧ1П0НЯЛ13М1, стали сторонитися, пот^м "плоробляти" на пар- т*яних эборищях, примуиу^али каятися в "грехах" та эайматися са- •юкяртэнням. 1 роби-яосч пе пярттйно-оалянськими функционерами ...

Vasylʹ Buran, 1996

Chervonyĭ teror: publit︠s︡ystyka, dokumenty - Сторінка 43

1938 року Якова заарештували 1 звинувати- ли в агггацп до збройного повстання та контррево- люцшнш оргашзащйшй д1яльност1, а це, вцщовщно, статт1 54 - 2 та 54 - 11 КК УРСР. Справу винесли на розгляд тр1йки, ...

M. N. Dorosh, 2008

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 300

вробити кастратом? ЗВІЛЬЖИТИ, звілжити /Д-в7 (під час хвороби) 'полегшати' - Троха звіл'жило. Пор. ще злекшати. Пор. пол. гвііеі. ЗВІЛЬЛЯ, звілла /Дз-ч Г. Км»7 'полегшення? ЗВІН /М-в7 'дзвін? ЗВІНУВАТИ /Л-в ЛБ 11, 27, Л-ра 4*7 ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Astronomichnyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 95

Г. вщето- ював гелюцентричну систему св!ту М. Коперника, за що шквйзишя звинувати- ла його в ерес! 1 примусила публично в!дмовитися вш коперник1вського вчен- ня. 31 жовтня 1992 Ватикан реа- биптував Гал1лея. «ГАЛ1ЛЕО» ...

Ivan Antonovych Klymyshyn, ‎Alla Alekseevna Korsunʹ, ‎Holovna astronomichna observatorii͡a (Akademii͡a nauk Ukraïny), 2003

Джеймс Мейс: "Ваші мертві вибрали мене--" - Сторінка 355

Тема стосувалалася не однієї людини, яку можна звинувати, розстріляти, а потім виправдати. Це стосувалося мільйонів жертв і мільйонів свідків такої катастрофи. Програма Ради міжнародних наукових досліджень та обмінів ...

James Earnest Mace, ‎Лариса Івшина, ‎Наталя Дзюбенко, 2008

Ne vmre, ne zahyne: movoznavchi studiï. 6 portretiv ... - Сторінка 45

Багаторічний політв'язень Василь Овсієнко, котрого не можливо звинувати у любові до партійних вождів, під час розмови зазначив, що вони у неволі завжди вважали Петра Шелеста патріотом. Про Володимира Щербицького він ...

Valeriĭ Lazarenko, 2005

Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 38

Та й повір'я були: "Не відіб'еш брехню на каеті - заб'ють мамку твою до року у гріб", - це для діток, а для старих - "дітей не дочекаешся звінувати (одружити), онуків..." У середу Юда зрадив Христа, у четвер, була Тайна Вечеря, ...

Harafina Makoviĭ, 1996

Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 124

Кому ж, як не вам, взятися за цю справу _ розповідати людям про симфонічну музику та її творців? _ Я бачу, вас не влаштовує диригент, і ви хочете звинувати мене у всьому. _ Ви говорите дурниці! Ви просто не розумієте... _ Я все ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983

Literaturoznavstvo ; Bibliohrafii͡a ; Informatyka: ... - Сторінка 109

Приймаючи до уваги в1рнош- дданський тон, яким Маланюк обдаровує Донцова 1 видаваний ним журнал, котрий був єдиним, довкола котрого зосереджувалось лггературне життя украї- нської меншини, його можна звинувати у ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, ‎Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine), 1996