Pobierz aplikację
educalingo
звірячість

Znaczenie słowa "звірячість" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗВІРЯЧІСТЬ

[zviryachistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЗВІРЯЧІСТЬ

Definicja słowa звірячість w słowniku

brutalność, skrzynia, w. rzadko. Właściwość według wartości. jej bestia 2. Jej dusza została pogrążona w okrutnym okrucieństwie i brutalności, którą okupanci sprowadzili do miasta (Yu Yanov., II, 1954, 86).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗВІРЯЧІСТЬ

балакучість · блискучість · болючість · войовничість · відомчість · гарячість · говорючість · горючість · дитячість · дрімучість · дівочість · жагучість · живучість · жіночість · кипучість · колючість · кругойдучість · ледачість · летучість · линючість

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВІРЯЧІСТЬ

звірський · звіруватий · звірчувати · звіршувати · звірювання · звірювати · звірюватий · звірюватися · звірюга · звірюка · звірючка · звіря · звіряка · звіряння · звіряти · звірятися · звірятко · звіряче · звірячий · звірячо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗВІРЯЧІСТЬ

мальовничість · мовотворчість · могучість · міфотворчість · небалакучість · недіючість · неминучість · непосидючість · непосидячість · нерішучість · нестерпучість · несучість · нетерплячість · нетямучість · образотворчість · палючість · пахучість · пекучість · плавучість · піснетворчість

Synonimy i antonimy słowa звірячість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «звірячість» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗВІРЯЧІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa звірячість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa звірячість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «звірячість».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zviryachist
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zviryachist
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zviryachist
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zviryachist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zviryachist
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

звирячисть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zviryachist
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zviryachist
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zviryachist
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zviryachist
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zviryachist
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zviryachist
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zviryachist
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zviryachist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zviryachist
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zviryachist
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zviryachist
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zviryachist
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zviryachist
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zviryachist
50 mln osób
uk

ukraiński

звірячість
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zviryachist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zviryachist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zviryachist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zviryachist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zviryachist
5 mln osób

Trendy użycia słowa звірячість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗВІРЯЧІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa звірячість
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «звірячість».

Przykłady użycia słowa звірячість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗВІРЯЧІСТЬ»

Poznaj użycie słowa звірячість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem звірячість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Роксолана: - Сторінка 517
Обличчя візирів, вельмож, імамів мали на собі неприхований відбиток угодництва перед султаном і звірячості до всіх, хто нижче. Тупа звірячість і собачий блиск покірливості в очах водночас. Як це могло поєднуватися в тих самих ...
Павло Загребельний, 1983
2
Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 282
Отже, "звірячий" у Г. Косинки - хижий, нелюдський. Учитель зарубіжної літератури розповість про захоплення К. Гамсуна ніцшеанською ідеєю "надлюдини", вплив на характер портретування. Щоб заохотити учнів до активної ...
Volodymyr Polishchuk, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007
3
Arkheolohichna mynuvshyna Kyïvshchyny - Сторінка 105
Навпаки' звірячий стиль, як зазначив вже Кондаков, людністю тих кладовищ в кожному разі запозичено з сходу, мабуть, тут, на Вкраїні. Але в них стилізація звірячих орнаментів досягає найвищого напруження, й кінець-кінцем ...
Vasylʹ Danylevych, 1925
4
Suspilʹno-politychna satyra Ivana Franka - Сторінка 32
Вже через рік після виходу в світ оповідання «Свинська конституція» Франко знову виступає з не менш гострим сатиричним твором, казкою «Звіряча конституція». Пізніше, при виданні окремою книгою, автор змінив назву на ...
A. M. Khalimonchuk, 1955
5
Українське мистецтво: выбрані неопубліковани праці - Сторінка 79
див, що так званий «звірячий стиль» неправильно називати «скитським стилем». На думку вченого, він є семіотичною ознакою релігійної символіки малоазійських і тубільних хліборобських племен, повторюючи закавказькі ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, 1995
6
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 236
Орнаментація тоді пануе звіряча і плетінкова в рукописах, а в розмальовці церков - спеціальна, візантійська. Про недопустимість тоді свастично-трикветрової орнаментики ясно говорять і оздоби глиняних писанок князівської доби, ...
Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 301
Отаким нужденним оружжям послугувався чоловік у своїй боротьбі зі звірами, вбивав їх, пік на огні й їв, а з їх шкір робив собі одежі, вживаючи до шиття скручених звірячих кишок і ігол або шил із звірячої кості. Се була найстарша ...
Ivan Franko, 1986
8
Ahatanhel Krymsʹkyĭ - Сторінка 89
Далі вона гостро поставила питання про творчий метод роману, заперечивши натуралізм, а з ним і підкреслену зневагу Лаговсь- кого до того, що він зве «звірячими» інстинктами: «Я думаю, що коли описати докладно найкращу, ...
Oleh Babyshkin, 1967
9
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 61
ЛЮДИ. В. ЗВІРЯЧИХ. ШКУРАХ. Якби Василь Петрович Скиба, колишній студент Харківського університету, не втік був із «сталінського раю», навряд чи сиділи б ми з ним колинебудь за одним столом і веселили наші скитальські ...
Anatol' Hak, 1966
10
Ukraïnsʹka satyra druhoï polovyny XIX st: (Na materialakh ...
Різко висміяно буржуазну систему виборів у незакін- ченій сатиричній байці «Звірячий парламент». У ній зображено, як у Львові, згідно з конституцією, вівці, що представляли найчисленнішу в краю людність, обрали вовків своїми ...
Andriĭ Prokopiĭovych Boĭchuk, 1972
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Звірячість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zviryachist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL