Znaczenie słowa "кипучість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КИПУЧІСТЬ

кипучість  [kypuchistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO КИПУЧІСТЬ

Definicja słowa кипучість w słowniku

spragniony, klatka piersiowa, to samo. Abstr. ich do gorzkich 2, 3. Lina czasami zazdrościła jej zapału, koleżeństwa (Gonchar, Tronka, 1963, 170).

кипучість, чості, ж. Абстр. ім. до кипу́чий 2, 3. Ліна часом аж заздрила її кипучості, товариськості (Гончар, Тронка, 1963, 170).

TŁUMACZENIE SŁOWA КИПУЧІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa кипучість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кипучість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кипучість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 沸腾
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: hirviente
• Tłumacz ukraiński - angielski: seething
• Tłumacz ukraiński - hindi: खदबदा
• Tłumacz ukraiński - arabski: عارم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кипучесть
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fervilhante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফুটন্ত গরম জলভর্তি
• Tłumacz ukraiński - francuski: bouillonnant
• Tłumacz ukraiński - malajski: meluap-luap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: brodelnden
• Tłumacz ukraiński - japoński: 煮えくり返ります
• Tłumacz ukraiński - koreański: 격렬한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: seething
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sôi sục
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கொதிக்கிற
• Tłumacz ukraiński - marathi: seething
• Tłumacz ukraiński - turecki: kaynayan
• Tłumacz ukraiński - włoski: ribollente
• Tłumacz ukraiński - polski: kipiąca
• ukraiński: кипучість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: clocoteste
• Tłumacz ukraiński - grecki: κοχλάζει
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kokende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sjuda
• Tłumacz ukraiński - norweski: sydende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КИПУЧІСТЬ»

Poznaj użycie słowa кипучість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кипучість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

кипучість 1. ebullience 2. (бурхливість) effervescence кип'ятильний boiling кип'ятильник (-а) boiler електричний — electric boiler кип'ятити//закип'ятити/скип'ятити 1. boil (up); (повторно) reboil 2. (протягом дуже короткого часу) parboil 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 239

Кипучій. Нащо мені жити на світі! ърикнув Юрко і скочив у білу кинучу жалю. Лешщ. Нов. 852. Евп'йч, чу, м. Нипяток'ь. Лохв. у Слов. Д. Эварн. Кпп'ячпй, а, е. Ыипя1цій.Кланяєпы.ся дяволу! Він тебе кин'ячою смолою наноїтъ. Шевч. 294 ...

Borys Hrinchenko, 1908

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... рьзкими кронами ходив по кабЫету г короткими, гтвними вигуками викидав з грудей свое кипуче, невгамоване обурення (I. Рябокляч); Пощлунки палахтять жа- гливь... Що було дорожче на землг? (переклад М. Лукаша) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 438

ПЛОМЕНИСТИЙ, ВОГНЕННИЙ, КИПУЧИЙ, РЕТЙ- ВИЙ фольк.. ЗАПАЛЕНИЙ діал.. ПРИ- ЛЮБНИЙ діал. У навчанні і в роботі Серга був пристрасний і темпераментний до краю (О. Гончар); Вік був чоловік поваж ний і ходив усе ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Zibrala red. z͡hurnala "Kievskai͡a Staryna." Borys Hrinchenko. кипучий, а, в. Кипучій. Нашо'мекі жити ка світі! крикнув Карпа і скачав у' білу капучу завалю. Левиц. Нов. 352. Киц'нч. чу, м. Кипятокъ. Лохв. у. Слов. Д. Эварн. Епн'ячий, в, е.

Borys Hrinchenko, 1908

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 427

... n ебоніт. ebony ['ebanl] n (рl ebonies) ебенове чорне дерево. ebony [' ebanl] а з чорного дерева, дуже чорний. ebriety [і(:)' braldtl] n рідк, оп'яніння, сп'яніння. ebullience, ebulliency [[' bAllans, -sl] n 1. кипіння, кипучість; 2. запальність, ...

Гороть Є. І., 2006

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: Literatura periodu ... - Сторінка 45

Дерзайте, лебеді: з неволі, з небуття веде вас у світи ясне сузір'я Ліри, де пінить океан кипучого життя. Цей майстерно написаний сонет являє собою зразок езопівської мови, хоч підтекст вірша — зрозумілий. «Океан кипучого ...

Ѣвhен П. Кырылюк, 1970

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 242

Коли б ми захт1ли наближатися неодмшно до перського звичаю, то, наприклад, наш No 2 (в виданш Noсо1а5, No 16) мав би написатись ось як: Гей, питво мое кипуче, дар весело! лози! Мри дай мен1 палюч1, мудр1 думи загаси!

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Liryka Ivana Franka i︠a︡k systema z︠h︡anriv: monohrafii︠a︡

Любов - це та сила, яка піднімає автора над злигоднями: У біднім, прозаїчнім тім житті се був момент козочний і кипучий, се був неначе той брильянт блискучий, що хтось найшов загублений в смітті [6, т. 3, 20]. Зіставлення містить ...

I︠U︡riĭ Klym'i︠u︡k, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006

Poet iz pekla: Todosʹ Osʹmachka - Сторінка 162

Todosʹ Osʹmachka Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ. Дерзайте, лебеді: з неволі, з небуття веде вас у світи ясне сузір'я Ліри, де пінить океан кипучого життя. «Лебеді» викликали надзвичайно бурхливу реакцію не тільки літературних ...

Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КИПУЧІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кипучість w wiadomościach.

Гороскоп на тиждень з 10 серпня по 16 серпня 2015 року для всіх …

За зовнішнім спокоєм Онів на цьому тижні криється нестримна кипучість і невтомність. Це видно по очах, а також за кількістю витраченої на те чи інше ... «UkrMedia, Sie 15»