Znaczenie słowa "当着不着" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 当着不着

当	着	不	着
dāng	zhuó	bù	zhuó

CO OZNACZA SŁOWO 当着不着

Definicja słowa 当着不着 w słowniku

Rzeczy, których nie powinno się robić, nie są robione, ale rzeczy, których nie należy robić, są robione.

当着不着 指应该做的事不做，而不该做的事却做了。

TŁUMACZENIE SŁOWA 当着不着

Poznaj tłumaczenie słowa 当着不着 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 当着不着 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «当着不着».

• chiński: 当着不着
• Tłumacz chiński - hiszpański: El vano presencia
• Tłumacz chiński - angielski: The presence vain
• Tłumacz chiński - hindi: उपस्थिति व्यर्थ
• Tłumacz chiński - arabski: و عبثا جود
• Tłumacz chiński - rosyjski: тщеславный наличие
• Tłumacz chiński - portugalski: o vão presença
• Tłumacz chiński - bengalski: উপস্থিতি নিরর্থক
• Tłumacz chiński - francuski: le vain de présence
• Tłumacz chiński - malajski: Kehadiran sia-sia
• Tłumacz chiński - niemiecki: die Anwesenheit umsonst
• Tłumacz chiński - japoński: プレゼンス無駄
• Tłumacz chiński - koreański: 현재 헛된
• Tłumacz chiński - jawajski: Ing ngarsane muspra
• Tłumacz chiński - wietnamski: các hư không hiện diện
• Tłumacz chiński - tamilski: முன்னிலையில் வீண்
• Tłumacz chiński - marathi: उपस्थिती व्यर्थ
• Tłumacz chiński - turecki: varlığı boş
• Tłumacz chiński - włoski: il vano presenza
• Tłumacz chiński - polski: obecność próżno
• Tłumacz chiński - ukraiński: марнославний наявність
• Tłumacz chiński - rumuński: prezența zadar
• Tłumacz chiński - grecki: η παρουσία μάταια
• Tłumacz chiński - afrikaans: die teenwoordigheid tevergeefs
• Tłumacz chiński - szwedzki: närvaron förgäves
• Tłumacz chiński - norweski: tilstedeværelsen forgjeves

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «当着不着»

Poznaj użycie słowa 当着不着 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 当着不着 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

草尖上的漫步 - 第 19 页

上,再忍忍试试,看丽珍会不会改脾气,她脾气坏心不坏 o 我知道都是丽珍不好,她吵你--- u 你死马当着活马医--- "”而我无法忍受丈夫的变异,精神几乎崩溃,三夭两头打电话向母亲哭诉。母亲是我们的 ... 三姐弟,没一个学得了我三股一股,当断不断,当着不着。

浇洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

平谷石语:

来人喜笑着说道:“我是奉县长之命,向当家的贺喜来了。 ... 回去给朱孝先传话,我不喜欢这虚名,更用不着他来奉承我。 ... 赵子开当着那么多人的面夸她有心计,这是第一回夸她,也是第一回喊她的名字,夸她时笑得有滋有味,叫她名字时又是那么的随意和 ...

陶玉芳, 2014

温州话 - 第 71 页

我当原初着晓得你惩懒,我也不会逮您摈来叹。"当真 duo " zan 铲,果然,的确,真实。"该起事干是当真个,我不会骗你个。"当中 duo " jon 牡,中间。"正当中。" "当当中中。"当神不扦 duo "加' "址"加" ' ,指说的干的不是时候。"当着不着,不着密密着。" "你个人真 ...

沈克成, ‎沈迦, 2006

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

卷十二硬勘案大儒争闲气甘受刑侠女著芳名诗云:世事莫有成心,成心专会认错。任是大圣大贤,也要当着不着。看官听说:从来说的书不过谈些风月,述些异闻,图个好听。最有益的,论些世情,说些因果,等听了的触着心里,把平日邪路念头化将转来。这个就是 ...

冯梦龙, 2015

牡丹亭:

〔淨〕怎能指着我力婁吉丁母剌失。〔貼〕這要奏過他主兒,叫人來相殺。〔淨作惱介〕〔丑〕老大王,你可也當着不着的。〔淨〕啐,着了你那毛格喇哩。〔丑〕便許他在那裏,你卻也忒撚酸。〔淨不語介〕正是我一時風火性。大金家得知,這溜金王到有些欠穩。〔丑〕便是番 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

二拍（中国古典文学名著）:

卷十二硬勘案大有争闲气甘受刑侠女著芳名、土一,工寸五一世事莫有成心,成心专会认错。任皇大圣大贤,也要当着不着。看宫听说二从来说的书不过谈些风月,述些异闻,图个好听。最有益的论些世情,说些因果等听了的触着心里,把平日邪路念头化将转来 ...

凌濛初, 2013

二刻拍案惊奇 - 第 243 页

卷 + 二硬勘案大儒争闲气甘受刑侠女着芳名诗云:世事莫有成心,成心专会认错。任是大圣大贤,也要当着不着。看官听说:从来说的书不过谈些风月,述些异闻,图个好听。最有益的,论些世情,说些因果,等听了的触着心里,把千日邪路念头化将转来。这个就是 ...

凌蒙初, 2007

孩子，你要懂得保护自己

(2)日用品如柔顺剂、洗衣粉、化妆用品、护肤用品等都应该锁在柜子里,橱柜最好安装在宝宝够不着的位置,或者加装安全锁。(3)不要当着宝宝的面刷洗马桶,一是防止溅出的液体进入宝宝眼睛,再有可防止善于模仿的宝宝学着妈妈的样子做。宝宝皮肤、 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

捡回的忧伤:

那乌黑的硕鼠,拖着肉麻的长尾,理直气壮地在屋里东翻西找,唧唧吱吱,时不时还漫步在檩椽或柜顶上,蹭蹭痒,吐吐红丢丢的小舌头,向你眨 ... 有的老鼠没修养,干脆当着你的面跷起腿撒尿。 ... 看着眼网血丝、形容枯槁的我,妻子想尽各种办法,我仍是睡不着。

吴万夫, 2015

蜗牛的翅膀:

一个月过去了,海燕的巢做成了,藏在岩缝里,谁都不知道,而且风吹不着,雨淋不着,人毁不着,里面既松软又暖和,很适合孵小宝宝。而海鸥呢,整天就是玩,连一个简易的巢也没有做。到了生蛋的季节,才匆忙地在沙子上刨个坑,胡乱地垫些东西,就当着自己的 ...

吕金华, 2015