Baixe o aplicativo
educalingo
উল্লঙ্ঘন

Significado de "উল্লঙ্ঘন" no dicionário bengali

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE উল্লঙ্ঘন EM BENGALI

[ullanghana]


O QUE SIGNIFICA উল্লঙ্ঘন EM BENGALI

definição de উল্লঙ্ঘন no dicionário bengali

Violência [ullaṅghana] b. 1 pular, dobrar, pular; 2 violações; Oposição [C. Infracção]. Ulling Cree Infração Oblique, biz esquisito Deve saltar ou correr Estranho Foi violado


PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM উল্লঙ্ঘন

অলঙ্ঘন · লঙ্ঘন

PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO উল্লঙ্ঘন

উলপ · উলসা · উলা · উলি · উলু · উলু-খাগড়া · উলুই · উলূক · উলেমা · উল্কা · উল্বণ · উল্মুক · উল্লম্ফন · উল্লম্ব · উল্লসিত · উল্লাস · উল্লিখিত · উল্লুক · উল্লেখ · উল্লোল

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO উল্লঙ্ঘন

অয়ো-ঘন · ঘন · জঘন · সঘন

Sinônimos e antônimos de উল্লঙ্ঘন no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «উল্লঙ্ঘন»

উল্লঙ্ঘন ·

Tradutor on-line com a tradução de উল্লঙ্ঘন em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE উল্লঙ্ঘন

Conheça a tradução de উল্লঙ্ঘন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de উল্লঙ্ঘন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «উল্লঙ্ঘন» em bengali.
zh

Tradutor português - chinês

违反
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

violación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Violation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उल्लंघन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتهاك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нарушение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

violação
270 milhões de falantes
bn

bengali

উল্লঙ্ঘন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

violation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelanggaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verletzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

違反
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위반
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nglanggar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vi phạm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீறுவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उल्लंघन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İhlali
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

violazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

naruszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порушення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încălcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skending
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de উল্লঙ্ঘন

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «উল্লঙ্ঘন»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de উল্লঙ্ঘন
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário bengali online e expressões mais usadas com a palavra «উল্লঙ্ঘন».

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre উল্লঙ্ঘন

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «উল্লঙ্ঘন»

Descubra o uso de উল্লঙ্ঘন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com উল্লঙ্ঘন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা310
তোমাদের মধ্যে যাহাদের পিতৃপিতামহ সৎকর্মান্বিত এবং বিদ্যা ব্যবসায়ী ছিলেন, এমন সহস্র সহস্রকে দেখিতেছি, তথাপি তাহারা পিতৃপিতামহের ধর্মকে উল্লঙ্ঘন করিয়া ঘোর বিষয়ী হইয়া ফ্লেচ্ছের দাসতল করিতেছেন। তাহাদের মধ্যে যদি কাহার ধনবকা হয়, তবে সে বংশের ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
2
Dvijendralāla (Jībana).
কিন্তু, সময়ে-সময়ে তাহার এই যুক্তিবৃত্তি বা বিচার-প্রবৃত্তি আপন ন্যায্য সীমা এমনই উল্লঙ্ঘন করিয়া-যাইত যে, তখন সত্য বলিতে কি,—আমাদেরও তাহাকে নিতান্ত নীরস ও শুষ্কপ্রকৃতির অদ্ভুত মানুষ বলিয়া বোধ হইত ; তখন সাধ্য কি যে কেহ কল্পনাও করে যে, এই লোকই ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
3
Maṇipurēra itihāsa
কাপ্তেন বুচার ৭০ জন সমভিব্যাহারে রাজপুরীর পশ্চিম দ্বারের প্রায় ৪ • • হাত দূরে প্রাচীর উল্লঙ্ঘন করিয়া সেনাপতির বাড়ীর মধ্যে প্রবেশ পূর্বক তাহাকে গ্রেপ্তার করিতে চলিলেন। লেঃ লুগার্ড ৫ • জন সঙ্গে কাপ্তেন বুচারের বিশেষ সহকারী রূপে তাহার পাশ্বে ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
4
Bhāratēr sikṣita-mahilā
এইরূপ বুঝিতে পারিলে ধর্মভীরু নারীজাতি ঐরূপ আদেশ উপদেশ কখনই উল্লঙ্ঘন করিবে না। কারণ, সাধারণতঃ নারীজাতির এই ধারণা যে, ধর্ম-সম্প্রক্ত কোন বিষয় উল্লঙ্ঘন করিলে মহাপাপ হয়। পূর্বকালে বিবাহের পর বর, বধুকে লইয়া স্বগৃহে আগমন করিলে কুলশীলসম্পন্ন ...
Haridev Śastri, 1914
5
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
এই সরিৎ পর্বতের অস্থিচুর্ণ বহন করিয়া গিরিদেশ অতিবর্তন করিয়া বহুল সমৃদ্ধ নগর ও জনপদের মধ্য দিয়া সাগরোদেশে প্রবাহিত হইতেছে। পথে একস্থানে উভয় কূলস্থ দেশ মরুভূমি-প্রায় হইয়াছিল। নদীতট উল্লঙ্ঘন করিয়া দেশ প্লাবিত করিল। পর্বতের অস্থিচূর্ণ সংযোগে ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
6
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
Guan Yin মানুষ উল্লঙ্ঘন করার জন্য বিভিন্ন ফর্ম মধ্যে রুপান্তর করতে পারেন, Guan Yin চীন সবচেয়ে জনপ্রিয় বোধিসত্ত্ব এক. Avatamsaka (ফুল অলঙ্কার) Sutra Avatamsaka স্কুল মৌলিক টেক্সট এটা বৌদ্ধ ক্যানন দীর্ঘতম Sutras এক এবং অবিলম্বে নবজাগরণের পর ...
Nam Nguyen, 2015
7
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা268
এদিকে অজিত সিংহ দুর্গরক্ষার অার কোন উপায় না দেখিয়া, এক রজু অবলম্বনে দুর্গ প্রাচীর উল্লঙ্ঘন করিয়া পলায়ন করিল । জনৈক মুসলমান সৈন্য অজিতকে এইরূপ পলায়মান দেখিয়া তাহার অনুসরণ করিল । বিশ্বাসঘাতক অজিত, মুসলমানকে অতিক্রম করিতে পারিল না।
Barada Kanta Mitra, 1893
8
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
এমাম হাসেন ধর্মশাস্ত্রের অকাট্য বিধি উল্লঙ্ঘন করিয়া জয়নাবকে বিবাহ করেন নাই। ইচ্ছা হইলে এখনও চতুর্থ সংখ্যা পূর্ণ করিতে পারেন। ভালবাসার নূ্যূনাধিক্যে তাহার কোন স্ত্রী তাহাকে কোন নিন্দা করিতে বিষদৃষ্টিতে দেখিতে লাগিলেন ? বোধ হয় জাএদা ...
Mir Musharraf Husain, 1889
9
Śaṅkarācāryacarita
তুমি পূজনীয়দিগকে পূজা করিবে, কদাচ তাহাদের মর্যাদা উল্লঙ্ঘন করিও না। পূজ্য ব্যক্তিদিগকে অতিক্রম করিলে সমুদয় অভীষ্ট নিস্ফল হয়। আর সর্বদা অবগাহনাদি দ্বারা অঙ্গপ্রত্যঙ্গ পরিষ্কৃত রাখিবে । কারণ শরীর পবিত্র হইলে হৃদয়ে ব্রহ্মানন্দ অনুভূত হয়।
Sarat Chandra Sastri, 1909
10
Śrīgaurānga-carita
প্রভু নিমন্ত্রণ স্বীকার করিলে বিপ্র তাহাদিগকে আপন ভবনে লইয়া গেলেন। বলভদ্র ভট্টাচার্য্য রন্ধন করিলে প্রভু ভোজন করিলেন। সানোড়িয়া ব্রাহ্মণের গৃহে সন্ন্যাসীরা ভোজন করেন না , কিন্তু মাধবেন্দ্রপুরী ও শ্রীকৃষ্ণচৈতন্ত্য সে নিয়ম উল্লঙ্ঘন করিয়াছিলেন ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. উল্লঙ্ঘন [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/ullanghana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT