Significado de "ঘন" no dicionário bengali

PRONÚNCIA DE ঘন EM BENGALI

ঘন  [ghana]

O QUE SIGNIFICA ঘন EM BENGALI

definição de ঘন no dicionário bengali

Densa [ghana] b. 1 nuvem (cúbica); 2 (GI). O produto do equivalente a três linhas, como cubo, 2x2x2 = 8; 3 (jammi.) Comprimento, aparência e espessura - este objeto triangular, sólido. ☐ Bin 1 intensivo, impenetrável, inacessível (densa floresta escura e grossa, caminho sombrio); 2 contínuo, repetido (lamentação frequente, visitas frequentes); 3 vezes, engrossado (mais grosso); 4 dentes, grosso (pano grosso); 5 fortes, profundas (chuva densa); 6 comprimento e espessura - este triangular (campo denso). [C. √hann + non]. Krishna Bin Preto como nuvens; Preto escuro Acontece b. Névoa Frequentemente Cree Bin Muitas vezes, repetidamente; Muito perto (muitas vezes concentrado) Uau Nuvem coberta e escura. É, pele. Comprimento, espaço e espessura - essas formas ou tamanhos tridimensionais; Firmeza; Intensidade; Escuridão Fruta b O comprimento e o produto da espessura do comprimento. Liquidação b. Casas fechadas; Onde as pessoas vivem perto muito perto Formato B. Coloque-o em um lugar reto sem sair da lacuna. Bithi B. Nuvens, nuvens; Vias aéreas Root b A quantidade da quantidade que você multiplica pelo dobro da quantidade desse produto, cubo-raiz Shyam Bin. Brown como nuvens ☐ B. 1 Sri Krishna; 2 Ramchandra. Fertilizante B. 1 cânfora; 2 sandal; 3 Mercúrio.

ঘন [ ghana ] বি. 1 মেঘ (ঘনঘটা); 2 (গণি.) সমান তিন রাশির গুণফল, cube যেমন, 2x2x2=8; 3 (জ্যামি.) দৈর্ঘ্য, প্রস্হ ও বেধ-এই ত্রিমাত্রাবিশিষ্ট বস্তু, solid. ☐ বিণ. 1 নিবিড়, দুর্ভেদ্য, দুর্গম (ঘন অন্ধকার, ঘন জঙ্গল, ছায়াঘন পথ) ; 2 অবিরল, বারংবার কৃত (ঘন ঘন বিলাপ, ঘন ঘন আসা-যাওয়া) ; 3 ঠাসা, ঠাসবুনটযুক্ত (ঘন বুনানি); 4 জমাট, মোটা (ঘন কাপড়); 5 প্রবল, গভীর (ঘন বরষা); 6 দৈর্ঘ্য প্রস্হ ও বেধ-এই ত্রিমাত্রাবিশিষ্ট (ঘন ক্ষেত্র)। [সং. √হন্ + অ]। ̃ কৃষ্ণ বিণ. মেঘের মতো কালো; গাঢ় কৃষ্ণবর্ণ। ̃ ঘটা বি. মেঘের আড়ম্বর বা সমারোহ। ঘন ঘন ক্রি-বিণ. প্রায়ই, বারংবার; খুব কাছাকাছি (ঘন ঘন সন্নিবিষ্ট)। ̃ ঘোর বিণ. মেঘে আচ্ছন্ন ও অন্ধকারময়। ̃ তা, ̃ ত্ব বি. দৈর্ঘ্য প্রস্হ ও বেধ-এই ত্রিমাত্রাযুক্ত অবস্হা বা আকার; দৃঢ়তা; নিবিড়তা; গাঢ়তা। ̃ ফল বি. দৈর্ঘ্য প্রস্হ ও বেধের গুণফল। ̃ বসতি বি. গায়ে গায়ে লাগা ঘরবাড়ি; যেখানে খুব কাছাকাছিভাবে লোকে বাস করে। ̃ বিন্যাস বি. ফাঁক না রেখে পরপর স্হাপন। ̃ বীথি বি. মেঘলোক, মেঘমালা; আকাশপথ। ̃ মূল বি. যে রাশি আপনার দ্বারা দুবার গুণিত হয় সেই রাশি উক্ত গুণফলের ঘনমূল, cube-root. ̃ শ্যাম বিণ. মেঘের মতো শ্যামবর্ণ। ☐ বি. 1 শ্রীকৃষ্ণ; 2 রামচন্দ্র।̃ সার বি. 1 কর্পূর; 2 চন্দন ; 3 পারদ।

TRADUÇÃO DE ঘন

Conheça a tradução de ঘন a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.

As traduções de ঘন a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ঘন» em bengali.

• Tradutor português - chinês: 厚
• Tradutor português - espanhol: grueso
• Tradutor português - inglês: Thick
• Tradutor português - hindi: मोटा
• Tradutor português - arabe: سميك
• Tradutor português - russo: толстый
• Tradutor português - português: espesso
• bengali: ঘন
• Tradutor português - francês: épais
• Tradutor português - malaio: tebal
• Tradutor português - alemão: dick
• Tradutor português - japonês: 厚い
• Tradutor português - coreano: 두꺼운
• Tradutor português - javanês: nglukis
• Tradutor português - vietnamita: dầy
• Tradutor português - tâmil: தடித்த
• Tradutor português - marata: जाड
• Tradutor português - turco: kalın
• Tradutor português - italiano: spesso
• Tradutor português - polonês: gruby
• Tradutor português - ucraniano: товстий
• Tradutor português - romeno: gros
• Tradutor português - grego: χοντρό
• Tradutor português - africâner: dik
• Tradutor português - sueco: tjock
• Tradutor português - norueguês: tykk

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «ঘন»

Descubra o uso de ঘন na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ঘন e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা393

ছুন, (গাব্দম্মু, দলদার, খাপ, গাঢ়, ঘন, নিষিড়৪ খুঁদ৪ পাতলা নহে যে, যেরে৪ অপরিস্কার. ধেত্মশা৪ যেস্বলাটমোঃ যের বড় বাহার- লম্বা বা সত্তল্যা নহে যে, গভীর, পুরু, যেটো বা পুরুদলবিশিন্ট* খোঁসার্শেনি, অপরিস্কার| যে] রলো ঘন২, কাছাকাছি. ভিত্বিশিন্ট, যিপ্তি ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা393

Samuel Johnson, Henry John Todd. 'I'heria.cal, 11. Gr. Lat. বিষৰু ঔষন্ধৰিষয়ক বা তৎসৰুম্বায়, ঔষ রূপে. র্শক্টঘু ত্বা বা ৰেগপূবর্বক. ঘন করিয়া বা হ্ইয়া. যেস র্যায় | পূবর্বক | Theriack, n. s. Gr. ৰিষৰু ঔষধি 1 'I'I1ickness, ঘ- s. পুন্টি- ছুলতা- 'Iraq, গাঢ়তূ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

চুড়ান্ব [ঘন-হ Concoagulate, 1-. a. শ্রম্যর্ট-হ. বস. গাঢ়-হ, Concoct, v. a. 9[Tl§-§, পরিপক'কৃ Coneoction, I. পস্থিপাক. (W Conoootivo, (I. পয়িপর্টক সূচক _ Concomitance, a. সহ্ষেগে Concomitant, s. স\য়ুক্ত. মিলিত. সঙ্গত Concord, :- মেল. ঐকন্থ. স্ত্রযাগ.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

আর একদিন দেখি, ঘন বনের ধারে নন্দলাল আমার অপেক্ষায় দাঁড়াইয়া আছে। কি কুক্ষণেই উহার বাড়ীতে নিমন্ত্রণ খাইতে গিয়াছিলাম—দুখানা পুরী খাওয়াইয়া সে যে আমার জীবন এমন অতিষ্ঠ করিয়া তুলিবে—তাহা আগে জানিলে কি উহার ছায়া মাড়াই? নন্দলাল আমাকে ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

ঘন ঘন সুন্দরী তুয়া পথ যোই। বেরল সকল সখীগণরোই। ঘর মাহা রহইতে রহই না পারি। ঘুরত ধৈছে পিঞ্জর মাহা শারী। ঘন ঘন রস চন্দন হিয়ে লাই। ঘুমক সাধে শয়ন অবগাই। ঘাতক মদন ততর্হি ভেল বাম। ঘর ঘর সবকে লেই তুয়া নাম। বামকিরণ সম মানই চন্দ। ঘুমে বিঁধল হিয়া পঞ্জর বন্ধ। ঘন ঘন ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

ডাকে ঘুমটো ভাঙল, খুব ঘন ঘন বিজলি চমকাইছেল আর জানেলা দিয়ে ঘরবাড়ি গাছ পুকুর মাঠ সারা দিনদুনিয়া একবার একবার দেখতে পেচি আবার চোখ বুঝছি কিন্তুক থাকতে পারছি না চোখ বুজে। ম্যাঘের ডাকে কানে তালা ধরে যেচে। কত্তার ঘুম খুব পাতলা। আমি জানি, তার ঘুম ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

গিয়াছে৷ আর ঘন ঘন লাজে রাঙা হইর! উঠিতেছে৷ কারণ কি, না, অদুরে দাড়!ইযা কিশোর তাহাকেই দুই চোখের দৃষ্টি দিযা যেন প্ৰ!স করিতেছে! মণ্ডলের তালতঙ্গ হইতেছে দেখিযা ম! তাহাকে ঠেলির! বাহির কবির! ত্যি! মশুল-ছ!ড়া হইর! সে আরও বিপন্ন রোধ করিল ! এইবার সে কি করিবে ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...

বেঙ ডাকে ঘন ঘন। শীঘ্র বৃষ্টি হবে জেনো। ব্যাখ্যা :ঘন ঘন ভেকের গর্জন যদি হয়। ত্বরায় হইবে বৃষ্টি একথা নিশ্চয়। ।।৮৮। ভাদুরে মেঘ বিপরীত বয়। সে দিন বৃষ্টি কে ঘোচায়। ব্যাখ্যা :ভাদ্রমাসে মেঘোদয় হইবে যখন। বহে যদি বিপরীত পবন তখন। অত্যন্ত জলবর্ষণ হইবেক তবে।

খনা (Khana), 2014

Buro Angla (Bengali):

... অন্ধকারে সামনে আর ডাই!.ন-বাঁ!.য় তিন-র্টু বসিয়ে দিলে ৷ খটাশ-খটাশ করে তিনটে হাঁডিনুখে! হাড়খেকো ৫ইড়েলের মাথার খুলি ফেটে চৌচির হবে গেল ! ঠিক সেই সময় বাইরে দুদাড় করে ঝড়-বৃষ্টি নামলশিল পড়ে তড়বড় ঝড় রহে ঝড়ঝড় হড়হড় কড়মড় বাজে-ঘন-ঘন ঘন-ঘন গাজে.

Abanindranath Tagore, 2014

Dristi Pradip

... চাই ৷ মা কোথা থেকে কি যোগাড় করতেন, কি করে সংসার চালাতেন, তিনিই 'জানেন ৷ আমি কখনও তা নিরে ভারি নি ৷ আমি ক্ষুবাতুর অবস্থার বেলা একটা পর্যন্ত ক্লাসের কাজ করে যেতাম আর ঘন ঘন পথের দিকে চাইতাম এবং রোজই একটার টিফিনের সমর সীতা এসে ডাক দিত--দাদা, ...

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ঘন»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ঘন no contexto das seguintes notícias.

কেন্দুয়ায় লোডশেডিং জনজীবন ব্যাহত

নেত্রকোনা পল্লী বিদ্যুৎ সমিতির (পবিস) অধীন কেন্দুয়া উপজেলায় এক সপ্তাহ ধরে ঘন ঘন লোডশেডিং হচ্ছে। এতে জনদুর্ভোগ চরমে পৌঁছেছে। চাহিদার ... অব্যাহত লোডশেডিং এবং ঘন ঘন বিদ্যুৎবিভ্রাটের কারণে দৈনন্দিন কাজকর্ম থেকে শুরু করে ব্যবসা-বাণিজ্য, কলকারখানায় উৎপাদন এবং বিদ্যুৎনির্ভর সব ধরনের কাজ ব্যাহত হচ্ছে। এ ছাড়া সন্ধ্যায় বিদ্যুৎ চলে ... «প্রথম আলো, set 15»

সুনামগঞ্জে লোডশেডিং উন্নয়নে মতবিনিময়

জাহাঙ্গীর আলম, সুনামগঞ্জ পল্লী বিদ্যৎ বিভাগের নির্বাহী প্রকৌশলী মো. কামরুজ্জামান, জেলা আওয়ামী লীগের সহসভাপতি অ্যাডভোকেট রইছ উদ্দিন প্রমুখ। বক্তারা বলেন, প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সরকার ক্ষমতা গ্রহণের পর দেশে বিদ্যুতের লোডশেডিং কমে গেলেও সুনামগঞ্জে এক সপ্তাহ ধরে ঘন ঘন লোডশেডিং হচ্ছে। এ কারণে সাধারণ মানুষ রাস্তায় নেমে ... «এনটিভি, set 15»

গার্হস্থ্য বিজ্ঞান

ঝুমার গত রাত থেকে ঘন ঘন পাতলা পায়খানা, বমি বমি ভাব হচ্ছে, চোখও প্রায় কোটরে ঢুকে গেছে। বাড়িতে কোনো সালাইন প্যাকেট না থাকায় ওর মা তাত্ক্ষণিকভাবে চিনির শরবত দেন। এতে অবস্থার উন্নতি না হলে খালাম্মা এসে ঝুমাকে দেখে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যান। ৩। উদ্দীপকে উল্লিখিত কারণে ঝুমার শরীরে ঘাটতি হয়— ক. গ্লুকোজ, বিশুদ্ধ পানি ... «প্রথম আলো, set 15»

এক প্রকল্পে ১৬ পিডি!

সড়ক ও জনপথ (সওজ) অধিদপ্তরের অতিরিক্ত প্রধান প্রকৌশলী মোহাম্মদ সাহাবুদ্দিন ত্রিশালে ব্রহ্মপুত্র নদের ওপর সেতু নির্মাণ প্রকল্পে পরিচালক (পিডি) ছিলেন দুই দিন। ২০০৯ সালের ২৯ জুন যোগ দেন তিনি। তাকে ১ জুলাই বদলি করা হয়। এত ঘন ঘন প্রকল্প পরিচালক বদল করা হয় যে, বাস্তবায়নের ৭ বছরে ওই প্রকল্পে মোট ১৬ জন সরকারি কর্মকর্তা ওই দায়িত্ব পালন ... «সমকাল, set 15»

পেটে সমস্যা?

যেমন ঘন ঘন পেটে মোচড় দিয়ে পায়খানা হওয়া, পায়খানার সঙ্গে রক্ত বা আমমিশ্রিত অবস্থায় যাওয়া, পায়খানায় বসলে উঠতে ইচ্ছা হয় না বা ওঠা যায় না। ২০-৩০ বার পর্যন্ত ... মতো হয়, তবে সেটা কলেরার লক্ষণ। এর সঙ্গে তলপেটে ব্যথা হওয়া, বমি বমি ভাব বা বমি হওয়া, ঘন ঘন পায়খানায় যাওয়া এবং শরীর ধীরে ধীরে নিস্তেজ হয়ে যাওয়া এ রোগের উপসর্গ। «প্রথম আলো, set 15»

দুর্গাপুরের জোড়া খুনের নেপথ্যে আর্থিক বিবাদ? তদন্তে উঠে আসছে আরেক …

সেটা জানতেই আপাতত তদন্তকারীরা দেখতে চাইছেন সুচেতার লকারে সব জিনিস অক্ষত অবস্থায় রয়েছে, নাকি সেখান থেকে কিছু সরানো হয়েছে। পাশাপাশি এই ঘটনায় উঠে আসছে আরেক মহিলার কথাও। পুলিশ সূত্রে দাবি, তদন্তে জানা গিয়েছে, এই মহিলার বাড়িতেও সমরেশের ঘন ঘন যাতায়াত ছিল। শুক্রবার অর্থাৎ সুচেতাকে খুনের দিন তাঁদের বাড়িতেই স্কুটার রেখে ... «এবিপি আনন্দ, set 15»

ভাদ্র মাসে তালের মজা

একটু ঘন হয়ে এলে মৃদু আঁচে ঘন ঘন নাড়–ন যেন চাল পাত্রের গায়ে লেগে না যায়। এরপর চিনি দিয়ে নাড়ুন। চিনি গলে দুধ ঘন হয়ে এলে বাদামকুচি ছড়িয়ে কিছুক্ষণ নেড়েচেড়ে নামিয়ে নিন। তালের পুডিং ... প্রণালী : চালের সাথে তেল ছাড়া বাকি সব উপকরণ ভালোভাবে মিশিয়ে ঘন মিশ্রণ তৈরি করে রেখে দিন দুই ঘণ্টা। এবার কড়াইয়ে তেল গরম করে তাতে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

সহজে চুল ঘন ও লম্বা করার উপায়

সহজে চুল ঘন ও লম্বা করার উপায়. print A- A+. বুধবার আগস্ট ১৯, ২০১৫, ০৩:০৬ পিএম. সহজে চুল ঘন ও লম্বা করার উপায়. বিডিলাইভ ডেস্ক: চুল বাড়ছে না? রোজই পিঠের ওপর চুল রেখে টেনে টেনে দেখছেন কতটা বাড়লো চুল? কিন্তু চুল বাড়ছে না। এই বিষয়টা আপনার মন খারাপ করে দিচ্ছে। সমস্যা খুবই গুরুতর৷ তবে আপনার সমস্যার সমাধানের উপায় আছে আপনার হাতেই৷ শুধু ... «বিডি Live২৪, ago 15»

ঘন আর কালো চুল চান!এক ওষুধেই সমাধান!

বয়স বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে মাথার চুল পাকা একটি সমস্যা। অনেকে সাদা হয়ে যাওয়া চুল কালো করতে নানা রকম রাসায়নিক পদার্থ ব্যবহার করেন। কিন্তু এবার আর চুলে কিছু না মাখিয়েই কেবল ওষুধ খাওয়ার মাধ্যমে চুলের কালো রং ফিরিয়ে আনার সম্ভব বলেই দাবি গবেষকদের। চুলের এমন রং পরিবর্তনকে অক্সিডেটিভ স্ট্রেস বলা হয়। অধ্যাপক কারিন শেলারয়টার ও ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»

যে কাজ করতে ঘন ঘন দেশের বাইরে যাচ্ছেন জয়া আহসান

ঢাকা : এক সময় টিভি মিডিয়া দাপিয়ে অভিনয় করলেও এখন চলচ্চিত্র অঙ্গনেই সরব গ্ল্যামারাস মডেল-অভিনেত্রী জয়া আহসান। একাধারে বেশ কটি চলচ্চিত্রে অভিনয়ের কল্যাণে দারুণ সাড়া ফেলেছেন তিনি। সেই ধারাবাহিকতায় এখন সাফিউদ্দিন সাফির পরিচালনায় 'পূর্ণদৈর্ঘ্য প্রেমকাহিনী টু' ছবির শুটিং নিয়ে ব্যস্ত আছেন জয়া। এর কাজ প্রায় শেষ হয়ে ... «প্রাইম খবর, jul 15»