Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abfahrtsrennen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABFAHRTSRENNEN EM ALEMÃO

Abfahrtsrennen  Ạbfahrtsrennen [ˈapfaːɐ̯t͜srɛnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFAHRTSRENNEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abfahrtsrennen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABFAHRTSRENNEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abfahrtsrennen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Abfahrtsrennen

saída

Abfahrt

A descida é uma disciplina de esqui alpino. É considerada a disciplina do rei e é a mais longa e a segunda competição de esqui alpino. As regras foram criadas pela primeira vez em 1921 por Sir Arnold Lunn para os campeonatos britânicos. Devido à alta velocidade, a descida é considerada a mais arriscada de todas as disciplinas. Nas corridas da Copa do Mundo, os esquiadores em declive atingem as maiores velocidades de 130 km / h ou mais. Durante a corrida de Hahnenkamm em Kitzbühel, são atingidos cerca de 140 km / h, enquanto a corrida de Lauberhorn em Wengen atinge 160 km / h. Os esquiadores em declive devem ter grande força, resistência, excelente técnica de esqui e muita coragem para poder competir na Copa do Mundo. Die Abfahrt ist eine Disziplin des alpinen Skisports. Sie gilt als Königsdisziplin und ist der längste sowie der zweitälteste alpine Skiwettbewerb. Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt. Aufgrund der hohen Geschwindigkeit gilt die Abfahrt als die riskanteste aller Disziplinen. Bei Weltcuprennen erreichen die Abfahrtsläufer Höchstgeschwindigkeiten von 130 km/h und mehr. Beim Hahnenkammrennen in Kitzbühel werden teilweise 140 km/h erreicht, beim Lauberhornrennen in Wengen bis zu 160 km/h. Abfahrtsläufer müssen über große Kraft, Ausdauer, exzellente Skitechnik und viel Mut verfügen, um in der Weltspitze mithalten zu können.

definição de Abfahrtsrennen no dicionário alemão

Corrida na corrida de declive. Rennen im Abfahrtslauf.
Clique para ver a definição original de «Abfahrtsrennen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABFAHRTSRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABFAHRTSRENNEN

Abfahrtsbefehl
Abfahrtsdatum
Abfahrtsgleis
Abfahrtshang
Abfahrtslauf
Abfahrtsläufer
Abfahrtsläuferin
Abfahrtspiste
Abfahrtsplan
Abfahrtsrampe
Abfahrtsstelle
Abfahrtsstrecke
Abfahrtstafel
Abfahrtstag
Abfahrtstermin
Abfahrtstraining
Abfahrtsweltcup
Abfahrtszeichen
Abfahrtszeit
Abfahrttafel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABFAHRTSRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Sinônimos e antônimos de Abfahrtsrennen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABFAHRTSRENNEN»

Abfahrtsrennen abfahrtsrennen wörterbuch Grammatik Abfahrt eine Disziplin alpinen Skisports gilt Königsdisziplin längste sowie zweitälteste alpine Skiwettbewerb Regeln wurden erstmals durch Arnold Lunn für britischen Landesmeisterschaften festgelegt Aufgrund alpin star cuche Alpin Star Cuche Schweizer Rennfahrer Didier seine Karriere Alter Jahren beendet witze Witz Österreich Kurz Beginn geht riesige Lawine begräbt gesamte Starterfeld unter Sturz saison höfl riesch sport März Saison Höfl Riesch Germany Hoefl rescued helicopter following crash season neunte isère Nach ihren beiden Abfahrtssiegen Nordamerika Skirennfahrerin Maria Schussfahrt Isère einen Spitzenplatz italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS discesa libera Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kanu club kelheim Kelheimer Ergebnisse

Tradutor on-line com a tradução de Abfahrtsrennen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABFAHRTSRENNEN

Conheça a tradução de Abfahrtsrennen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abfahrtsrennen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abfahrtsrennen» em alemão.

Tradutor português - chinês

下坡赛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carrera de descenso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

downhill race
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाउनहिल दौड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سباق انحدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спуск гонки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corrida downhill
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উতরাই জাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

course de descente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlumbaan menuruni bukit
190 milhões de falantes

alemão

Abfahrtsrennen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダウンヒルレース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내리막 경주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lomba downhill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc đua xuống dốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ்நோக்கி இனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उतारावर शर्यत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iniş yarışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsa in discesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

downhill race
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спуск гонки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cursă în pantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγώνα κατάβασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afdraande wedloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

störtloppet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utforrennet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abfahrtsrennen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABFAHRTSRENNEN»

O termo «Abfahrtsrennen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abfahrtsrennen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abfahrtsrennen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abfahrtsrennen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABFAHRTSRENNEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abfahrtsrennen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abfahrtsrennen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abfahrtsrennen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABFAHRTSRENNEN»

Descubra o uso de Abfahrtsrennen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abfahrtsrennen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Helden werden nicht gewürfelt: Kämpfen Stürzen Aufstehen
Ich wollte unbedingt im Weltcup auch Abfahrtsrennen fahren. Das ganze Trainingsprogramm war deshalb darauf abgestimmt. Denn für ein Abfahrtsrennen brauchte ich noch mehr Kondition, um eine so lange Strecke durchhalten zu können.
Christa Kinshofer, 2010
2
Olympische Winterspiele im Kinderturnen
Abfahrtsrennen. Idee: Doris Liebl Alle Kinder stellen sich nebeneinander auf. Der Abstand zum Nachbarn beträgt ca. 1 m. Die folgende Geschichte wird von der Übungsleiterin vorgetragen und von den Kindern in Bewegung umgesetzt: Zum ...
Deutsche Turnerjugend, 2010
3
Aggression als Chance: Be-Deutung und Aufgabe von ...
Den Einfluss von Mars erkennen wir auch, wenn die alpinen Skihelden sich bei den Abfahrtsrennen wie Geschosse zu Tal stürzen. Die Zuschauer genießen die Abfahrtsrennen angeblich sogar mehr als die Slalomrennen, bei denen sie viel ...
Ruediger Dahlke, 2009
4
Der Spiegel
Der Rest sehe aus wie sein Rücken: drei Nackenwirbel und drei Brustwirbel gebrochen, als er mit 17 bei einem Abfahrtsrennen in Italien gegen einen Baum fuhr. Eddie ordert jetzt einen in Bier eingelegten Fisch, ebenfalls frittiert, sein ...
5
100 Jahre Deutscher Skiverband: Chronik des deutschen ...
28. 0 1 . 1 95 1 HSV-Meisterschaften in der NK in Hohegeiß. 28.01.1951 Schwäbische Jugendskimeisterschaften in Kniebis. Abfahrtsrennen am Kreuzeck (Garmisch-P.) „um die Gams". 31.01.1951 Deutsches Skispringen in Tegernsee. Jan.
Gerd Falkner, Deutscher Skiverband, 2005
6
Körperliche erziehung: Zeitschrift für reales leben...
Als Abschluß der Kurse wurde ein internes Skirennen (Abfahrtsrennen) in Puchberg für Anfänger und Vorgeschrittene abgehalten, zu welchem der Sportförderungsverein Preise stiftete. Das vom Vereine beabsichtigte Fußballmatch konnte ...
7
Bunte
Immer schneller und risikoreicher werden die Abfahrtsrennen. Bei seinem Sieg in Schladming erreichte Franz Klammer (großes Bild) im Zielschuß 133 Stundenkilometer. Nicht alle seiner Konkurrenten standen dieses Irrsinnstempo durch.
8
Bedeutung Von In-Game Advertising Im Media-Mix Aus Sicht Der ...
Dieses PC-Spiel konnte kostenfrei von der ORF Website heruntergeladen werden, um es anschließend auf dem eigenen Rechner zu installieren. Die Pisten, auf denen das Training und die Abfahrtsrennen gefahren werden, entsprechen den ...
Alexander Groá, 2010
9
Der Weg aus der Knechtschaft I - Die WPK-Blogs 2008-2012
Zu den albernen Sportlersprüchen passen die albernen Sportreporter. Sammy Drechsel und Werner Schneyder: Das war einmal. Es gibt keine dooferen Interviews als diejenigen nach einem Abfahrtsrennen oder einem 100-Meter- Lauf («How ...
Adrian Kübler, 2013
10
Alpengrollen: Kriminalroman
Und ein Bild vom Abfahrtsrennen auf der Streif hängt auch noch da. Das ist doch der Franz Klammer. Oder? Natürlich. Genial. Das war ein echter Star der Piste. Er duschte sich, schlüpfte in die schwarzen Jeans, zog das gefütterte Ledersakko ...
Michael Gerwien, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABFAHRTSRENNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abfahrtsrennen no contexto das seguintes notícias.
1
8. April 1906 – Vor 110 Jahren in Kitzbühel: Der erste „offizielle …
April 1906 das Abfahrtsrennen an: „Der Wintersportverein Kitzbühel veranstaltet morgen Sonntag, den 8. desselben Nachmittags 4 Uhr vom Seidlalpkopf einen ... «Skiweltcup.TV, abr 16»
2
Ski alpin: Viktoria Rebensburg in St. Moritz raus - Lara Gut holt …
Update Daniela Merighettis letztes Abfahrtsrennen endet mit einem Sturz auf den Hinterkopf. Viktoria Rebensburg scheidet mangels Durchblick aus. «Sport1.de, mar 16»
3
Abfahrt der Damen in Sankt Moritz
... hasse Zuschauen." Das letzte Abfahrtsrennen dieser Saison gewann die Österreicherin Mirjam Puchner vor Fabienne Suter und der Italienerin Elena Curtoni. «sportschau.de, mar 16»
4
Weltcup entschieden - Fill bester Abfahrer! ÖSV-Asse bleiben sieglos
Fix ist auch, dass die ÖSV- Asse in dieser Saison in der Königsdisziplin ohne Sieg bleiben. Der Schweizer Beat Feuz feierte im letzten Abfahrtsrennen in St. «Krone.at, mar 16»
5
Ski alpin Weltcup: Zu viel Schnee: Frauen-Abfahrt in Crans-Montana …
Das Abfahrtsrennen in Crans-Montana wurde abgesagt. (Foto: SID). Crans-Montana (SID) - Die Weltcup-Abfahrt der Frauen im schweizerischen Crans-Montana ... «Handelsblatt, fev 16»
6
Abfahrt in Garmisch-Partenkirchen: Rebensburg rast aufs Podium
Viktoria Rebensburg hat beim Abfahrtsrennen in Garmisch-Partenkirchen ihre derzeit herausragende Form im alpinen Weltcup bestätigt und erneut eine ... «t-online.de, fev 16»
7
Abfahrt in Garmisch: Überraschungssieger auf der Kandahar
Tag der Underdogs: Der Norweger Aleksander Aamodt Kilde gewinnt das einzige deutsche Abfahrtsrennen. Auf der Kandahar in Garmisch-Partenkirchen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
8
Ski alpin: Lindsey Vonn feiert im Abfahrtsrennen in Cortina Rekordsieg
Viktoria Rebensburg ist beim Abfahrtsrennen in Cortina d'Ampezzo nur auf Platz acht gelandet - und war anschließend ratlos. Der Sieg ging an US-Superstar ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
9
Unfälle bei Streif-Abfahrt: Und plötzlich ist nur noch Stille
Der Österreicher Georg Streitberger, mit Startnummer 7 ins berühmteste Abfahrtsrennen der Welt gegangen, war nach dem Sprung über die Hausbergkante ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
10
Ski alpin: Sturz von Streitberger: Kitzbühel-Abfahrt unterbrochen
Die Streif am Hahnenkamm in Kitzbühel wurde für das Abfahrtsrennen mal wieder verkürzt. Foto Ursula Düren. Foto: Ursula Düren (dpa). Der Skirennfahrer aus ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abfahrtsrennen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abfahrtsrennen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z