Significado de "Galopprennen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GALOPPRENNEN EM ALEMÃO

Galopprennen  Galọpprennen [ɡaˈlɔprɛnən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALOPPRENNEN

Galopprennen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALOPPRENNEN EM ALEMÃO

corridas de cavalos

Pferderennen

A corrida de cavalos é um esporte de cavalo, em que os cavalos devem ir o mais rápido possível a uma certa distância. A corrida de cavalos é um dos mais antigos esportes da humanidade. Eles servem principalmente a seleção de reprodução. Tanto o puro-sangue inglês quanto o trotador devem sua criação aos requisitos do hipódromo. O processo de leitura difícil leva a características de desempenho, que também são bem-vindas na criação de outras raças de cavalos. Durante séculos, a criação de cavalos também tem sido uma atividade de lazer para humanos. A manutenção de um cavalo de corrida na formação é dispendiosa e arriscada. Portanto, existem associações de proprietários - uma espécie de associação para a manutenção de um ou mais cavalos de corrida. Como espectador ou clima, todos podem participar de corridas de cavalos, eles ocorrem em estádios com uma tribuna coberta. Trabrennbahnen tem um comprimento de aproximadamente 1.000 m, hipódromos 1.800 a 2.800 m. As superfícies interiores de 4 a 13 ha das pistas de corrida são freqüentemente usadas para golfe cruzado ou swing. Os cavalos são colhidos em diferentes cursos. Como sinônimo de corridas de cavalos, muitas competições são chamadas derby.

Pferderennen ist ein Pferdesport, bei dem die Pferde so schnell wie möglich eine bestimmte Strecke zurücklegen müssen. Pferderennen gehören zu den ältesten Sportarten der Menschheit. Sie dienen primär der Zuchtauslese. Sowohl das Englische Vollblut als auch der Traber verdanken ihre Zucht den Erfordernissen der Rennbahn. Der dortige harte Ausleseprozess führt zu Leistungsmerkmalen, die auch in der Zucht anderer Pferderassen höchst willkommen sind. Seit Jahrhunderten sind Pferderennen aber auch eine Freizeitbeschäftigung des Menschen. Der Unterhalt eines Rennpferdes im Training ist teuer und risikoreich. Daher gibt es Besitzergemeinschaften – eine Art Verein zum Unterhalt eines oder mehrerer Rennpferde. Als Zuschauer oder Wetter kann jeder an Pferderennen teilnehmen, diese finden in Stadien mit überdachter Tribüne statt. Trabrennbahnen haben Bahnlängen von ca. 1.000 m, Galopprennbahnen 1.800 bis 2.800 m. Die demzufolge 4 bis 13 ha großen Innenflächen der Rennbahnen werden häufig für Cross- oder Swingolfspiele genutzt. Pferderennen werden auf unterschiedlichem Geläuf ausgetragen. Als Synonym zu Pferderennen werden viele Wettbewerbe als Derby bezeichnet.

definição de Galopprennen no dicionário alemão

Corrida em que os cavalos correm em um galope esticado © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

Rennen, bei dem die Pferde in gestrecktem Galopp laufen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

TRADUÇÃO DE GALOPPRENNEN

Conheça a tradução de Galopprennen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Galopprennen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Galopprennen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 跑马
• Tradutor português - espanhol: carreras de caballos
• Tradutor português - inglês: horse racing
• Tradutor português - hindi: घुड़दौड़
• Tradutor português - arabe: سباق الخيل
• Tradutor português - russo: скачки
• Tradutor português - português: corridas de cavalos
• Tradutor português - bengali: ঘোড়দৌড়
• Tradutor português - francês: course de chevaux
• Tradutor português - malaio: perlumbaan kuda
• alemão: Galopprennen
• Tradutor português - japonês: 競馬
• Tradutor português - coreano: 경마
• Tradutor português - javanês: racing jaran
• Tradutor português - vietnamita: đua ngựa
• Tradutor português - tâmil: குதிரை பந்தய
• Tradutor português - marata: घोड्यांच्या शर्यती
• Tradutor português - turco: at yarışı
• Tradutor português - italiano: ippica
• Tradutor português - polonês: wyścigów konnych
• Tradutor português - ucraniano: скачки
• Tradutor português - romeno: curse de cai
• Tradutor português - grego: ιπποδρομίες
• Tradutor português - africâner: perderesies
• Tradutor português - sueco: hästkapplöpning
• Tradutor português - norueguês: hesteveddeløp

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALOPPRENNEN»

Descubra o uso de Galopprennen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Galopprennen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...

Galopprennen. Rennen Premiere Distanz (in km) Rennen Premiere Distanz (in km) Englische Klassiker Französischer Klassiker St. Leger 1776 ca. 2,9 Prix de l' Arc de Triomphe 1920 2,4 Oaks 1779 ca. 2,4 Derby 1780 ca. 2,4 Amerikanische  ...

Wolf-Eckhard Gudemann, 2007

Capital

Gekauft vom Gewinn beim Galopprennen. An 2 Renntagen habe ich über 16.000 ,- bekommen. Für genau 22,50 Einsatz.“ „Ob ich die Pferde kenne? Kaum. ich nehme die Jockeys.“ Beim Galopprennen triflt man im der ßeflnba ----—------esag  ...

Das Sprachbilder-Wörterbuch: Die Ideenkiste für kreatives ...

... reiterliche Hilfen, Schenkelhilfe, Gewichtshilfe, Zügelhilfe, Rittigkeit des Pferdes, Grundgangarten Schritt, Trab, Galopp, Bahnfiguren, Traversale, Piaffe, Passage, Galopppirouette, Hohe Schule Trab—/ Galopprennen: Rennstall, Trabrennen, ...

Petra Winkler, 2013

Das anglo-norm?nnische Pferd

Notwendige gebenF auch die Trab-rennen ftark befchriinkh ebenfo die Galopprennen fiir Halbblntvferde. Jm Jahre 1860 nahm der Staat durch ein Dekret wieder auf kurze Zeit eine Förderung der Zuiht vor. 1861/1862 wurden die Trabrennen ...

Gustav Rau

Erfolgreich Wetten

P. • Pferderennen (Horse Racing) : Es gibt zwei Arten von Pferderennen: Galopprennen und Trabrennen. Galopprennen sind in England und Irland sehr populär. Es wird zusätzlich zwischen Flach- und Hindernisrennen unterschieden.

Vergnügen in der Krise: Die Berliner Trabrennbahnen zwischen ...

Durch einen Vergleich mit Galopprennen soll deutlich werden, dass nicht nur vom Gesichtspunkt der Leistung, sondern insbesondere von dem der Spannung aus, das Trabrennen im Nachteil ist. Erinnern wir uns an Kracauers >> geschweige ...

Ina Dietzsch, 2005

POA-Pony of the Americas: Die Erfolgsgeschichte einer ...

Im gleichen Jahr ritt Carol Hartz mit Dan Performance Classes und einige Galopprennen und am gleichen Abend stand Danny Boy International Reserve Grand Champion Stallion. In den beiden Folgejahren bekam Dicks jüngerer Bruder ...

Michael Weber, 2009

Missbrauch der marktbeherrschenden Stellung durch ...

... Commission310 und der Bundesgerichtshof3" gekommen312. Letzterer hat bei Hörfunkrechten für Fußballspiele zumindest einen nationalen. 303 BGH NJW -RR 2004, 839, 840 - Galopprennen; vorhergehend OLG Düsseldorf Urteil ...

Daniel Grätz, 2009

Nachgeblättert

... Geschäfte zu erreichen. Baden-Badens Oberbürgermeister Wolfgang Gerstner hob in seinem Grußwort den Stellenwert der Galopprennen für die deutsch- französische Freundschaft hervor: „Baden-Baden ist nicht umsonst die westlichste ...

Karl Reinbothe

Sportzuschauer und ihre Kontrollillusion

Bei den von Stollenwerk (1996) untersuchten Sportveranstaltungen reichte die Altersstruktur von durchschnittlich 20,9 Jahren bei einem Basketballspiel in Hagen, bis hin zu einem Durchschnittsalter von 44,0 Jahren bei einem Galopprennen ...

Thorsten Post, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALOPPRENNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Galopprennen no contexto das seguintes notícias.

Galopprennen in Iffezheim: Signora gewinnt Baden-Baden-Cup

Iffezheim (dpa/lsw) - Die drei Jahre alte Stute Signora Queen hat am Mittwoch auf der Galopprennbahn in Iffezheim den Coolmore Stud Baden-Baden-Cup ... «ka-news.de, ago 16»

Double Dream gewinnt Galopprennen in Hoppegarten

Die dreijährige Stute Double Dream mit Jozef Bojko im Sattel hat am Samstag (13.08.2016) das Hauptrennen auf der Galopprennbahn Hoppegarten gewonnen. «WDR Nachrichten, ago 16»

Galopper in Düsseldorf: Ein Fall für zwei

... Trainer John Gosden. Für ihn gewann Dettori mit Golden Horn vergangenen Oktober den Prix de l'Arc de Triomphe, das wichtigste Galopprennen Europas. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

Fußball und Galopp: Die Leidenschaften des Klaus Allofs

Beim Galopprennen finde ich Ablenkung und Entspannung.“ Der Fußball-Manager und frühere Nationalspieler Klaus Allofs trennt seine großen Leidenschaften ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

Galopprennen: Moonshiner siegt gleich dreimal

Der Italiener Michael Cadeddu war beim Galopprennentag in der Bremer Vahr der Jockey des Tages. Er siegte gleich dreimal und war mit dem Hengst ... «WESER-KURIER online, jun 16»

Pferderennen in Ascot: Queen Elizabeth gewinnt Top-Galopprennen

Die britische Königin Elizabeth II. hat als Besitzerin eines Pferdes eines der wichtigsten Rennen beim Royal-Ascot-Meeting gewonnen. Prinzessin Beatrice (l.) ... «Stuttgarter Zeitung, jun 16»

Galopprennen in Iffezheim: Eine Stute, imposant wie ein Hengst

Das wichtigste Galopprennen Europas hat Schiergen 2011 mit der Ausnahmestute Danedream gewonnen. „Die beiden sind völlige Gegensätze“, so der Trainer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Galopprennen: Millowitsch hat leicht die Nase vorn

Zielfoto-Entscheid im Dr. Busch-Memorial. Trainer Markus Klug feiert Doppelsieg. Wettumsatz von knapp 131 000 Euro. Krefeld. Von einer solchen Situation ... «Westdeutsche Zeitung, abr 16»

Hilden: So wird Galopprennen zur Kunst

Die Fotos zeigen die Pferde im Galopp - ein Meer an Bewegung und Farben: Judith Michaelis hat einen Tag auf der Rennbahn in Düsseldorf-Grafenberg ... «RP ONLINE, abr 16»

Galopprennen: California Chrome gewinnt Dubai World Cup

Jockey Victor Espinoza reitet California Chrome in Dubai beim höchstdotierten Galopprennen der Welt zum Sieg. Ulrich Nickesen. Sechs-Millionen-Dollar-Sieg. «Tagesspiegel, mar 16»