Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Adelsmatrikel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADELSMATRIKEL EM ALEMÃO

Adelsmatrikel  [A̲delsmatrikel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADELSMATRIKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adelsmatrikel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADELSMATRIKEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Adelsmatrikel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Adelsmatrikel

Adelsmatrikel

Na Baviera, Finlândia, Kurland, Áustria, Rússia, Suécia e Wuerttemberg, registros oficiais, mantidos por autoridades especiais, foram registrados em todas as famílias aristocráticas do país. Famílias não incorporadas não foram reconhecidas como nobres. Na Finlândia e na Suécia, esses registros foram liderados pelo Ritterhaus do país respectivo. Na Prússia, os livros aristocráticos estavam subordinados a Heroldsamt, na Áustria, o k.u.k.u.k. Arquivos de arquivo no Ministério do Interior, na Hungria, o Ministério húngaro em Viena. Na Rússia, havia um escritório especial em todos os governos, a "paisagem", que liderava as listas de famílias nobres. A aristocracia deve impedir o uso de arsênico. Após 1918, a Deutsche Adelsgenossenschaft assumiu essa função na Alemanha. O Adelsbücher foi publicado até 1939 no "Gothische Taschenbuch" e a partir de 1949 no "manual genealogischen da nobreza". Estão sendo feitos esforços semelhantes na Polônia, na República Tcheca e na Hungria após a nova formação das associações de nobres desses países. Adelsmatrikeln waren in Bayern, Finnland, Kurland, Österreich, Russland, Schweden und Württemberg amtliche, von besonderen Behörden geführte Verzeichnisse, in die sich sämtliche Adelsgeschlechter des Landes eintragen lassen mussten. Nicht eingetragene Familien wurden nicht als adlig anerkannt. In Finnland und Schweden wurden diese Matrikeln vom Ritterhaus des jeweiligen Landes geführt. In Preußen unterstanden die Adelsbücher dem Heroldsamt, in Österreich dem k.u.k. Adelsarchiv im Innenministerium, in Ungarn dem Ungarischen Ministerium in Wien. In Russland gab es in jedem Gouvernement ein besonderes Amt, die „Landschaft“, das die Verzeichnisse der adligen Geschlechter führte. Die Adelsmatrikeln sollten die Adelsusurpierung verhindern. Nach 1918 übernahm in Deutschland die Deutsche Adelsgenossenschaft diese Funktion. Die Adelsbücher wurden bis 1939 im „Gothaischen Taschenbuch“ und ab 1949 im „Genealogischen Handbuch des Adels“ veröffentlicht. Ähnliche Bestrebungen gibt es heutzutage in Polen, Tschechien und Ungarn nach der Neubildung der Adelsverbände dieser Länder.

definição de Adelsmatrikel no dicionário alemão

lista oficial de famílias pertencentes à nobreza. offizielles Verzeichnis der zum Adel gehörenden Familien.
Clique para ver a definição original de «Adelsmatrikel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADELSMATRIKEL


Artikel
Arti̲kel  , auch: [arˈtɪkl̩] 
Aurikel
Auri̲kel, auch: […rɪ…]
Exmatrikel
Exmatri̲kel, auch: […ˈtrɪkl̩]
Fanartikel
[ˈfɛn…]
Geschenkartikel
Geschẹnkartikel [ɡəˈʃɛŋk|artiːkl̩]
Haushaltartikel
Ha̲u̲shaltartikel [ˈha͜ushalt|artiːkl̩]
Haushaltsartikel
Ha̲u̲shaltsartikel [ˈha͜ushalt͜s|artiːkl̩]
Leitartikel
Le̲i̲tartikel [ˈla͜it|artiːkl̩]
Matrikel
Matri̲kel  , auch: [maˈtrɪkl̩]
Non-Food-Artikel
Non-Food-Artikel
Partikel
Parti̲kel  [parˈtiːkl̩]  , [parˈtɪkl̩] 
Sanitätsartikel
Sanitä̲tsartikel
Sportartikel
Spọrtartikel [ˈʃpɔrt|artiːkl̩]
Sterbematrikel
Stẹrbematrikel
Taufmatrikel
Ta̲u̲fmatrikel
Toilettenartikel
Toilẹttenartikel [to̯aˈlɛtn̩|artiːkl̩]
Vehikel
Vehi̲kel 
Ventrikel
Ventri̲kel
Werbeartikel
Wẹrbeartikel
heikel
he̲i̲kel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADELSMATRIKEL

Adelphie
Adelphogamie
Adelphokarpie
Adelsbrief
Adelsfamilie
Adelsgeschlecht
Adelshaus
Adelsherrschaft
Adelskalender
Adelsklasse
Adelskrone
Adelslexikon
Adelsprädikat
Adelsprivileg
Adelsprobe
Adelsrang
Adelsstand
Adelsstolz
Adelstitel
Adelung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADELSMATRIKEL

Bedarfsartikel
Campingartikel
Drogerieartikel
Elektroartikel
Follikel
Fotoartikel
Hygieneartikel
Konsumartikel
Kosmetikartikel
Luxusartikel
Markenartikel
Modeartikel
Scherzartikel
Schmutzpartikel
Staubpartikel
Streuartikel
Testikel
Verkaufsartikel
Vesikel
Zeitungsartikel

Sinônimos e antônimos de Adelsmatrikel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADELSMATRIKEL»

Adelsmatrikel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Adelsmatrikeln waren Bayern Finnland Kurland Österreich Russland Schweden Württemberg amtliche besonderen Behörden geführte Verzeichnisse sich sämtliche Adelsgeschlechter Landes eintragen lassen mussten Nicht eingetragene Familien wurden nicht Bayerische adelsmatrikel genwiki Juni wurde Bayern bayerische eingerichtet Eine Eintragung Voraussetzung dafür dass jemand öffentlichen Bekanntestes Beispiel eingerichtete eingetragen Akten adelig universal lexikon academic dictionaries Sachsen Adelsbuch früher einigen Ländern Württemberg Tirol Baltikum offizielle Verzeichnis bayerischen rambow nach Findbuch Hauptstaatsarchiv München

Tradutor on-line com a tradução de Adelsmatrikel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADELSMATRIKEL

Conheça a tradução de Adelsmatrikel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Adelsmatrikel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Adelsmatrikel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Adelskrone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Adelskrone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adelskrone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Adelskrone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Adelskrone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Adelskrone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Adelskrone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Adelskrone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Adelskrone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adelskrone
190 milhões de falantes

alemão

Adelsmatrikel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Adelskrone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Adelskrone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Adelskrone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Adelskrone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Adelskrone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Adelskrone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adelskrone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Adelskrone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Adelskrone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Adelskrone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Adelskrone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Adelskrone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Adelskrone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Adelskrone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Adelskrone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Adelsmatrikel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADELSMATRIKEL»

O termo «Adelsmatrikel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Adelsmatrikel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Adelsmatrikel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Adelsmatrikel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADELSMATRIKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Adelsmatrikel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Adelsmatrikel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Adelsmatrikel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADELSMATRIKEL»

Descubra o uso de Adelsmatrikel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Adelsmatrikel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wappenbuch des gesammten Adels des Königreichs Baiern: Aus ...
Aus der Adelsmatrikel gezogen Konrad Tyroff. للهم « بي٧رهر» يرنو .هو بك به ننا اى . لح انة . تع ه ز ه ٠ كة ك لم ين اة إك ، عنههلللقاا للقتل ه . اك . ازآ دمك) باصلها ثم ج ضلعا ا ه ناي » تنلللهللقل.ي ي لا ءو. ا ) ك نكنن.تومللعلا يم»الللل٠للااا كعاععب ، سعي يد ...
Konrad Tyroff, 1870
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Alle jene, welche bis dahin dieses unterlassen, sollen angesehen werden, als hätten sie auf ihre bisherige Adelstitel und Prädicctte selbst verzichtet, und es sollen denselben nach geschlossener AdelSmatrikel, in welche sie nicht eingetragen ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
3
Wanderer zwischen den politischen Mächten: Pater Nikolaus ...
56 AW, NL Lutterotti, Personalakte, Certificat der Tiroler Adelsmatrikel für Markus Peter Anton Maria Lutterotti von Gazzolis und Langenthal vom 7. April 1932. In der Tiroler Adelsmatrikel von 1950, (Verzeichnis aller immatrikulierten Familien ...
Inge Steinsträsser, 2009
4
Zeitung für den deutschen Adel
Die Ausführung der »6 1 erwähnten Maßregel: Auf« nähme einer Adelsmatrikel unter Sanktion des Staates, wird durch die, den neuen Adelsverleihungen zu Grunde liegenden, Bedingungen unerläßlich. Die Be» rechtigung zur Führung ...
5
Archiv f?r Stamm- und Wappenkunde
1901, Einverleibung in die Adelsmatrìkel des Königreichs Bayern 16. Febr. 1901) . Manzi), August Alfred Wilhelm, königl. 'bayrischer Generalmajor und Kommandeur der 3. inf-Brigade in München (München 27. Februar 1901, Einverleibung in ...
L.M. Rheude, 2012
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Alle jene , welche bis dahin diefes unterlaffen, follen angefehen werden . als hätten fie auf ihre bisherige Adelstitel und Pradieate felbft verzichtet . und es follen denfelben nach gefchloffener Adelsmatrikel, in welche fie ttlibt eingetragen  ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1838
7
Die Scheinehe in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert
Mai 1812, die Adelsmatrikel betreffend", abgedruckt in: Weber, Neue Gesetz- und Verordnungen-Sammlung, S. 393 f. Die Vorschrift findet sich auch in § 8 des Bayerischen Adelsediktes vom 26. Mai 1818: „Ein baicrischer Unterthan kann nur  ...
Jens Eisfeld, 2005
8
Neues allgemeines Deutsches adels-lexicon: im vereine mit ...
Salinen-Rath, wurde nach Anlegung der Adelsmatrikel des Kgr. Bayern in dieselbe eingetragen. ». Lan9, S. 469 und 70. — W.-B. 4. Kgr. Bayern. VII. 65. Paur. (In Blau auf grünem Boden ein rechtsgekehrter Greif, welcher einen Lilienstängel ...
Ernst Heinrich Kneschke, 1867
9
Österreichs Orden: vom Mittelalter bis zur Gegenwart
In der frühen Neuzeit machte der Terminus Adelsmatrikel einen entscheidenden Bedeutungswandel durch. War Adelsmatrikel zunächst nur die Bezeichnung für das Verzeichnis der immatrikulierten Familien und deren Angehörigen, ging nun  ...
Johann Stolzer, Christian Steeb, Österreichische Gesellschaft für Ordenskunde, 1996
10
Livländische Bibliothek nach alphabetischer Ordnung
... 5) die livländische Aöelsmatrikel bis 1752, eingeschlossen; 6) das Register darüber, wobey zugleich angemerkct worden, wann jedes Geschlecht den Adel und das Einzöglingsrccht erhalten; 7) die kurlandische Adelsmatrikel.
Friederich Konrad Gadebusch, 1777

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADELSMATRIKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Adelsmatrikel no contexto das seguintes notícias.
1
Leipzigs großer Kunst-Mäzen | Speck von Sternburg bringt Familien ...
Darin enthalten u.a. der Nachweis über die Aufnahme Maximilians in die Adelsmatrikel des Königreichs Bayern 1808 oder seine Tagebücher aus zahlreichen ... «BILD, out 15»
2
"Heldentod" vor Helgoland
November 1913 wurde die Adelserneuerung in die Bayerischen Adelsmatrikel eingetragen. Georg Anton Boxberger hat im Januar 1913 Lili Sulzbach (geb. «Main Post, ago 14»
3
Vom Orgelschreiner zum Ritter
Jetzt erfüllte er auch die Voraussetzung zur Eintragung ins Adelsmatrikel. Nach erfolgter Immatrikulation ist er nun der adelige Ritter Friedrich von Hessing. «Augsburger Allgemeine, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adelsmatrikel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/adelsmatrikel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z