Significado de "adhärent" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADHÄRENT

lateinisch adhaerens, 1. Partizip von adhaerere, ↑adhärieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADHÄRENT EM ALEMÃO

adhärent  [adhärẹnt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADHÄRENT

adhärent e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADHÄRENT EM ALEMÃO

aderência

Adhärenz

A adesão, em alemão, também se refere à medida em que o comportamento de uma pessoa, como ingestão de medicamentos, regime de dieta e / ou mudança de estilo de vida, coincide com as recomendações acordadas com o terapeuta. Com base nesta visão, a base para uma terapia bem-sucedida é a consideração das necessidades individuais do paciente, bem como a consideração de fatores que tornam difícil para o paciente atingir o objetivo terapêutico. Uma boa adesão é consistente com o plano de tratamento acordado com o terapeuta. De acordo com a Organização Mundial da Saúde, em média, apenas 50% dos pacientes alcançam boa aderência. Particularmente importante é a adesão a pacientes crônicos em relação a tomar medicação, seguindo uma dieta ou alterando o estilo de vida. Em muitas áreas de tratamento com doenças crônicas, apenas cerca de 50% dos pacientes estão na terapia inicial após um ano. A adesão à terapia antimicrobiana e antiviral, por exemplo, na terapia da AIDS, tem um significado de grande alcance.

Adherence, im Deutschen auch Adhärenz, bezeichnet das Ausmaß, in dem das Verhalten einer Person, wie die Medikamenten-Einnahme, ein Diät-Regime und/oder eine Lebensstiländerung, mit den mit dem Therapeuten vereinbarten Empfehlungen übereinstimmt. Grundlage einer erfolgreichen Therapie ist – dieser Auffassung entsprechend – die Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse des Patienten, sowie die Berücksichtigung von Faktoren, die es dem Patienten erschweren, das Therapieziel zu erreichen. Gute Adhärenz entspricht konsequentem Befolgen des mit dem Therapeuten vereinbarten Behandlungsplanes. Gemäß der Weltgesundheitsorganisation erreichen im Durchschnitt nur 50 % der Patienten eine gute Adhärenz. Besonders wichtig ist die Adhärenz bei chronisch Kranken in Bezug auf die Einnahme von Medikamenten, das Befolgen einer Diät oder die Veränderung des Lebensstils. In vielen Therapiegebieten mit chronischen Erkrankungen sind nach einem Jahr nur noch etwa 50 % der Patienten auf der initialen Therapie. Eine weiterreichende Bedeutung hat die Adhärenz in der antimikrobiellen und antiviralen Therapie, zum Beispiel bei der AIDS-Therapie.

definição de adhärent no dicionário alemão

aderente, em anexo, fundido.

anhaftend, anhängend angewachsen, verwachsen.

TRADUÇÃO DE ADHÄRENT

Conheça a tradução de adhärent a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de adhärent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adhärent» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 宣礼
• Tradutor português - espanhol: Adhan
• Tradutor português - inglês: Adhan
• Tradutor português - hindi: Adhan
• Tradutor português - arabe: مدينة
• Tradutor português - russo: Азан
• Tradutor português - português: Adhan
• Tradutor português - bengali: আযান
• Tradutor português - francês: Adhan
• Tradutor português - malaio: azan
• alemão: adhärent
• Tradutor português - japonês: アザーン
• Tradutor português - coreano: 아잔
• Tradutor português - javanês: Adhan
• Tradutor português - vietnamita: Adhan
• Tradutor português - tâmil: பாங்கின்
• Tradutor português - marata: Adhan
• Tradutor português - turco: Ezan
• Tradutor português - italiano: Adhan
• Tradutor português - polonês: adhan
• Tradutor português - ucraniano: азан
• Tradutor português - romeno: Adhan
• Tradutor português - grego: Adhan
• Tradutor português - africâner: Adhan
• Tradutor português - sueco: Adhan
• Tradutor português - norueguês: adhan

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADHÄRENT»

Descubra o uso de adhärent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adhärent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten

des Civilpunctes cils Civilpartei zu betrachten und als solche alle Verthei- digungs- und Rechtsmittel zu gebrauchen befugt sei, welche ihm. auch im gesonderten Civilprozesse zu Gebote standen; und daß auch der Adhärent nur auf solche ...

Julius Weiske, 1839

Psychologie des Gesundheitsverhaltens: Einführung in die ...

Patienten sind in der Regel nicht adhärent, wobei der Grad dessen in Abhängigkeit von der Definition und den Umständen variiert. Eine für die Medikamentenadhärenz typische Definition besagt, wer mindestens 80% der verschriebenen ...

Ralf Schwarzer, 2004

Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...

des Eivilpunctes als Eivilpartei zu betrachten und als folche alle Vertheidigungs- und Rechtsmittel zu gebrauchen befugt fei. welche ihm auch im gefonderten Eivilprozeffe zu Gebote ftändenz und daß auch der Adhärent nur auf folche ...

Julius Weiske, 1839

So leben wir mit Endometriose - Der Alltag mit der ...

Linkes Ovar an der Beckenwand adhärent, in der Fossa ovarica ausgedehnte Endometriose. Rechte Tube im Sinne einer Hydrosalpinx dilatiert, meanderförmlg adhärent. im Bereich des rechten Ovars zwei ca. 6 cm große, prallelastische ...

Kathrin Steinberger, 2013

Forensische Gynäkologie: Gynäkologische Gutachten im Verfahren

Im Operationsbericht stand: „Alle Darmschlingen miteinander verbacken und adhärent. Es wurden die Adhäsionen im Darmbereich teilweise gelöst, ebenso die Adhäsionen zwischen Darm und Bauchperitoneum. Erst dann gelang es, einen ...

Georg J. Gerstner, 2011

Chirurgische Forschung

Allerdings beobachteten wir vereinzelt Rezir- kulationen von Zellen, die bereits über mehrere Sekunden adhärent waren, aber offensichtlich keine Stabilisierung der Zelladhäsionen erreicht hatten. Die Zellen waren in Gefäßen mit einen ...

Manfred G. Krukemeyer, 2005

Neue Sammlung bemerkenswerther Entscheidungen des ...

Das O. A. Gericht hat diefe Frage in dem Falle bejahend entfchieden, wo der Adhärent mit dem Verzichte auf die Appellation zugleich die Bitte um Anfeßung eines Terminen zur Befolgung des angefochtenen Befcheids , verbunden hatte 2 ")z ...

Hessen-Kassel Ober-Appellationsgericht, Friedrich Georg Lebrecht Strippelmann, 1842

Bioverfahrensentwicklung

Fast völlig konfluente geringer, man unterscheidet bei adhärent, also auf festen Oberflächen wachsenden Zellen, zwischen fibroblastoider, d. h. spindelförmig mehr oder weniger langgestreckter, und epitheloider, d. h. eher kubisch kompakter ...

Winfried Storhas, 2013

Klinische Sonographie und sonographische ...

Die Peristaltik ist vermindert (Abb. 26.10-26.12). Das normalerweise zarte, frei flottierende Omentum ist adhärent und verdickt (Tab. 26.5; Abb. 26.13). Alle diese indirekten Zeichen für das Vorliegen einer Peritonealkarzinose sind unspezifisch  ...

Karlheinz Seitz, Dirk Becker, 2008

Die Radikaloperation der Unterleibsbrüche

Latz l adhärent 2 mal. T lose 16 mal. Darm und l\etz { adhärent 8 mal. Hoden 3 mal. Ovarium 2 mal. Nur Bruchwasser 1 mal. Zweiter Bruchsack 1 mal. Trübes Bruchwasser 4 mal. Blutig-seröses Bruchwasser 12 mal. Zersetztes Bruchwasser 3 ...

Simon Adler, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADHÄRENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adhärent no contexto das seguintes notícias.

Enterome mit 14,5 Mio. EUR in Serie-C-Finanzierung

EB 8018 ist ein neuartiger kleinmolekularer FimH-Antagonist, der gezielt bei der Vermehrung von adhärent-invasiven Escherichia coli (AIEC) im Darm ansetzt, ... «GoingPublic, mai 16»

Erektile Dysfunktion: PDE-5-Hemmer überzeugt im "real life"

Wie adhärent der Patient ist, hängt auch stark von der Verträglichkeit des Arzneimittels ab. Avanafil (Spedra®) ist ein PDE-5-Hemmer der zweiten Generation, ... «Ärzte Zeitung, abr 16»

Enterome wirbt 14,5 Mio. Euro in Serie-C-Finanzierungsrunde ein ...

EB 8018 ist ein von Vertex lizenziert, neuartiger kleinmolekularer FimH-Antagonist, der gezielt bei der Vermehrung von adhärent-invasiven Escherichia coli ... «OnVista, abr 16»

Der Fall: Eine Batterie im Mund

1 / 4. Abbildung 1: Intraoraler Untersuchungsbefund mit Batterie adhärent am Gaumen Foto: Dau et al. Ein neunjähriges Mädchen wurde in der Klinik und ... «ZM Online, nov 15»

Organhandel, Nahrungsmittel, Pharma, Kosmetik – Das schmutzige ...

HEK-293 sind hypotriploide Epithelzellen, die adhärent wachsen. Die HEK-293-Zelllinie wird oft bei der Entwicklung von Virenimpfstoffen, Chemotherapeutika ... «Doro Schreier, ago 15»

Aut-idem-Verordnungen: Kassen machen Druck auf Ärzte

... Hersteller, Reimporte und durch massenweisen Generika-Austausch mit schwankender Bioverfügbarkeit verunsichert, non-compliant, non-adhärent oder gar ... «Ärzte Zeitung, jul 15»

Zellbasiertes Screening

... die zur Präparation qualitativ hochwertiger Einzelzell-Suspensionen erforderlich sind – unabhängig davon, ob mit Primärzellkulturen, adhärent wachsenden ... «Laborwelt, set 14»

Prozess-Scale-up für adhärente Zellkulturen

Verschiedene dieser Zelllinien, wie etwa Vero- oder MDCK-Zellen, wachsen nur an einer Oberfläche angeheftet (adhärent) und lassen sich daher nur bedingt ... «Laborwelt, fev 14»

Koloskopie: Keine Reduktion der Sterblichkeit bei rechtsseitigem ...

Die jetzige Studie könnte dazu führen, dass die Untersucher noch mehr als bisher darauf bestehen, dass die Patienten in diesem Punkt adhärent sind. «Deutsches Ärzteblatt, dez 08»

Neuer Therapieansatz zum Dermisaufbau erhält übereinstimmend ...

openPR.de/t78844Alle Transplantate auf dem Wundbett zeigten sich adhärent (angewachsen). Bei allen Patienten beobachteten die Mediziner eine ... «openPR.de, mar 06»