Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Adhortation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADHORTATION

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ADHORTATION EM ALEMÃO

Adhortation  [Adhortatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADHORTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adhortation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADHORTATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Adhortation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

admoestação

Ermahnung

Uma admoestação é o enunciado da desaprovação por uma falta de conduta, muitas vezes associada ao pedido de cessar essa má conduta. Além disso, pode ser uma indicação das consequências de uma má conduta temida, mas ainda não recebida. A admoestação geralmente é uma medida educacional ou legal para a futura regulamentação do comportamento de uma pessoa. Na pedagogia científica, o termo dificilmente pode ser encontrado hoje. Eine Ermahnung ist die Äußerung von Missbilligung für ein Fehlverhalten, häufig verbunden mit der Aufforderung, dieses Fehlverhalten einzustellen. Weiterhin kann sie Hinweis sein auf die Folgen eines befürchteten, aber noch nicht eingetretenen Fehlverhaltens. Die Ermahnung ist üblicherweise eine pädagogische oder juristische Maßnahme zur zukünftigen Regulierung des Verhaltens einer Person. In der wissenschaftlich pädagogischen Literatur ist der Begriff heute kaum noch zu finden.

definição de Adhortation no dicionário alemão

Admoestação. Ermahnung.
Clique para ver a definição original de «Adhortation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ADHORTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ADHORTATION

Adhan
Adhärens
adhärent
Adhärenz
adhärieren
Adhäsion
Adhäsionsbahn
Adhäsionsfett
Adhäsionskraft
Adhäsionsverfahren
Adhäsionsverschluss
adhäsiv
adhibieren
adhortativ
ADHS
adiabat
Adiabate
adiabatisch
Adiadochokinese
Adiafon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ADHORTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Adhortation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ADHORTATION»

Adhortation Grammatik adhortation wörterbuch Eine Ermahnung Äußerung Missbilligung für Fehlverhalten häufig verbunden Aufforderung dieses einzustellen Weiterhin kann Hinweis sein Folgen eines befürchteten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary plural adhortations obsolete advice exhortation find quotation Peacham this entry Part been Dict dict academic dictionaries encyclopedias tion adhortatio adhortari advise hortari exhort Advice Webster …Adhortation spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS biol infor film astr tech Deportation Rotation openthesaurus Gefundene Abmahnung veraltet Anpfiff Anschiss Ermahnung Ordnungsruf uuml ffel Schelte Schimpfe Tadel meaning thinkexist quotations Tweet Meaning words Exhortation define with pronunciation Look andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt

Tradutor on-line com a tradução de Adhortation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADHORTATION

Conheça a tradução de Adhortation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Adhortation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Adhortation» em alemão.

Tradutor português - chinês

粘接
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adhesivamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

adhesively
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिपचिपाते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل لاصق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адгезионно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adesivamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

adhesively
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par collage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adhesively
190 milhões de falantes

alemão

Adhortation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

接着剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adhesively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adhesively
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adhesively
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adhesively
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapıştırılarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adhesively
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klejowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адгезионно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adhesively
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με συγκόλληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adhesively
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adhesivt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adhesively
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Adhortation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADHORTATION»

O termo «Adhortation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Adhortation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Adhortation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Adhortation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADHORTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Adhortation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Adhortation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Adhortation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ADHORTATION»

Descubra o uso de Adhortation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Adhortation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die lateinische Literatur des Mittelalters in Böhmen
Neu erschien die Möglichkeit, dass Adalbert Verfasser der in einer Handschrift des Klosters Heiligenkreuz aufgezeichneten Adhortation De ammonicione ad presbiteros ist. Sie befindet sich zwischen weiteren Texten, die in Beziehung zu den ...
Jana Nechutová, 2007
2
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
6 Adhortation Aehnlichkeit „Was denkt man sich überhaupt unter Adel? Ist es das Wirt- „chen von, was den Edelmann macht, oder der Glaube an eine „immer sehr problematische Abstammung? Der Adel ist nichts „anders, als der höhere Grad ...
Wilhelm Traugott Krug, 1829
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
... ungebildet waren, vorgesteUt wurden, sagt' er : 6 - Adhortation Aehnlichkeit „ Was denkt man sich überhaupt unter.
Wilhelm Traugott Krug, 1829
4
Einführung, a - äpfelkern
457, 11: rie [weib] eim/rembden adhibirn, I ‚Аи/7 daß ibm werd da: дат gerte/t | Ihn zu betriegen umh rein gelt. adhortation, s. adhortieren. adhortieren V.; aus lat. adhortari >anfeuern, antreiben, durch Worte ermuti2чет (GEORGES 1, 118).
‎1989
5
Von Ben Sira zu Paulus: gesammelte Aufsätze zu Texten, ...
Wilckens' (politische Adhortation) und Bergmeiers (Loyalitätsparänese) zu geben . Denn sowohl politische Adhortation als auch Loyalitätsparänese verbinden inhaltliche mit formaler Qualifikation. Die inhaltlichen Qualifikationen müssen sich ...
Oda Wischmeyer, Eve-Marie Becker, 2004
6
Commentar ?ber das Evangelium des Matth?us
Denn diese Adhortation entspricht der in Jesu Reden sonst vorkommenden Mahnung 6 Elan) ein: dxove'rm 11, 15. 13, 8, mit welcher der Herr zur Erwägung und Beherzigung seiner Worte auffordert, wobei ävayevaioxsw in der im N. Test.
C.F. Keil
7
Werke: Kölner Ausgabe. Ansichten eines Clowns / hrsg. von ...
»Nein«, sagte er errötend, »das ist nur eine sehr strenge Adhortation.« » Verdammt«, sagte ich, »das klingt, wenn ich mich meines Lateins noch erinnere, nach Garten. Magst du das?« »Nein«, sagte er fast wütend, »ich mag fast nichts, was da ...
Heinrich Böll, Árpád Bernáth, 2004
8
Geschichte des eidgenössischen Freistaates Bern von seinem ...
Adhortation an die beiden Gouvernements zu Monthey und Maurice im untern Wallis. ') Bern an Wallis, den 20. November Oktobers in Bern eingetroffenen Abgeordneten von Wallis, den Zehnt- hauptmann — 4U4 —
Anton von Tillier, Friedrich A. Grauff, 1839
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Addition Ademtion Adhäsion Adhibition Adhortation Adition Adjection Adjudication Adjunction Adjuration Administration Admiration Admission Admodiation Admonition Adoption ' Adoration Adrogation Adumbration Aemulation Aequation ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
10
Weltangst und Weltende: eine theologische Interpretation der ...
Eine derartige „Adhortation zur Perservanz" hat unter anderem J. Moltmann kritisiert. Gegenstand seiner Kritik ist der der apokalyptischen Paränese innewohnende Determinismus. Durch die Aufforderung zur Perservanz „sind Glaube und ...
Ulrich H. J. Körtner, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADHORTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Adhortation no contexto das seguintes notícias.
1
Monthly Archives: April 2014
John Paul II explicitly said in his 1991 encyclical Centesimus Annus (recently, Pope Francis said the same in his apostolic adhortation Evangelli Gaudium) that ... «Visegrad Insight, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adhortation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/adhortation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z